Observando los números asociados al deslizador, ad-vance cui-
dadosamente el Level o RDS Injection. La RDS Injection (%): o por-
ción iluminada del deslizador se arrastrará hacia arriba desde la
parte inferior del cuadro, y en algún momento debería comenzar
a ver aparecer el porcentaje de inyección. Debido a que el DAVID
IV está midiendo realmente el nivel de pico RDS, la relación entre
los números y la posición del deslizador dependerá del nivel de
salida del codificador. El DAVID IV acepta una amplia gama de
niveles de entrada, pero una entrada entre 0,5V p-p y 5V p-p es
el rango recomendado.
Cuando la inyección se ha ajustado para una cifra de trabajo tí-
pica del 5%, el deslizador no debería estar ni en el extremo supe-
rior ni en el extremo inferior del rango de ajuste. Esto indicaría
un nivel inusualmente bajo o absurdamente alto del codificador,
respectivamente. A medida que se ajusta la inyección de RDS, la
modulación total de la portadora no cambiará. El servo de salida
multiplex descrito anteriormente elimina la necesidad de resta-
blecer el nivel de salida compuesto/MPX a medida que se ajusta
la subportadora RDS.
EL MÓDULO DE RETARDO DE HD RADIO™
El sistema de transmisión digital de Radio HD, empleado princi-
palmente en los EE.UU., es un sistema de radiodifusión "híbrido".
Esto significa que la portadora de la señal totalmente digital se
transmite 'en-canal,' simultáneamente con la portadora tradicio-
nal FM (o AM) analógica. Las radios tradicionales son por lo tanto
capaces de recibir el programa de la manera habitual, y los nue-
vos receptores de radio HD pueden recuperar tanto las versiones
analógicas como digitales del programa.
Debido a que existe un retraso obligatorio de unos 8 segundos(!)
en la secuencia de programa de codificación y decodificación di-
gital, la señal analógica se debe retrasar por esta misma cantidad
para llegar de forma sincronizada con la señal digital. El receptor
de radio HD primero se sintoniza y reproduce audio analógico
para el oyente, pero se desvanece hacia la recepción digital una
vez que se adquiere la señal digital. Si esto no fuera la práctica,
entonces usar los pulsadores con preajustes sería un proceso
agónico, tanto como en la televisión digital donde el zapping a
veces puede ser frustrante, aunque en menor medida debido a la
menor demora en la decodificación de la señal de televisión.
Este alineador de tiempo, llamado, "retardo de diversidad", es acti-
vado en el DAVID IV con una placa de circuito, como accesorio opcio-
nal, el cual se enchufa en una tira de contactos en la placa principal.
Si va a añadir la opción de retraso de HD Radio en el campo, pri-
Instalación del
mero desconecte la corriente eléctrica de la unidad. A continua-
módulo de
ción, retire la cubierta superior e instale la tarjeta accesoria, como
retardo
se muestra en la fotografía.
— 18 —