Publicidad
Sexe / Sexo
/ Homme / Hombre
/ Âge / Edad :
-18
/ Nom / Apellido :
/ Prénom / Nombre:
/ # modèle / Modelo N° :
/ Date d’achat / Fecha de compra:
/ Détaillant / Tienda :
Quels facteurs ont influencé votre achat?
Qué factores influyeron en su compra?
/ Qualité / Calidad
/ Apparence / Apariencia
/ Rapport qualité/prix / Relación calidad-precio
/ Recommandation / Recomendación
/ Présentoir / Exhibidor
/ Marque / Marca
/ Publicité / Publicidad
À quel endroit sera utilisé le meuble?
En qué lugar será utilizado el mueble?
/ Bureau / Oficina
/ Bureau à la maison / Oficina del hogar
/ Salle familiale / Sala familiar
/ Salon / Salón
/ Chambre / Cuarto
/ Chambre d’enfant / Cuarto de niños
/ Autre / Otro:
Statut / Estado Civil
/ Marié / Casado (a)
/ Célibataire / Soltero (a)
/ Divorcé / Divorciado
Incluant vous-même, combien de personnes habitent
sous votre toit?
Incluyéndose usted, cuántas personas viven bajo su techo?
1
2
3
4
Gracias
Merci d’avoir pris le temps de compléter ce questionnaire. Vos réponses nous aiderons à mieux vous servir dans le futur. Vos suggestions et commentaires ont une grande importance pour nous.
Gracias por tomar el tiempo de completar este cuestionario. Sus respuestas nos ayudarán a servirle mejor en el futuro. Sus sugerencias y comentarios tienen una gran importancia para nosotros.
All manuals and user guides at all-guides.com
/ Femme / Mujer
18-25
26-35
35-50
50 & +
La dimension de la pièce est d’environ :
La dimensión del cuarto es de aproximadamente:
80
100
Quel type d’ordinateur possédez-vous?
Qué tipo de computadora tiene usted?
Si vous avez acheté un bureau, de quels accessoires auriez-
/ Prix / Precio
vous besoin pour compléter votre espace de travail?
Si usted compró un escritorio, qué accesorios necesitaría para
Dimensión
completar su espacio de trabajo?
Filière latérale. Classement de format lettre / legal
Archivo lateral. Clasificación para formato letra y legal
La dimension de la surface de travail est :
La dimensión de la superficie de trabajo es:
Acerca de usted
5
6 & +
Número de empleados
/ Adresse / Dirección:
:
/ Province / Provincia :
:
/pi
2
120
/pi
2
/pi
2
140
/pi
2
/ Ordinateur de bureau / Computadora de escritorio
/ Portable / Portátil
/ Bibliothèque / Biblioteca
/ Étagère / Estantería
/ Autre / Otro :
Ocupación
/ Professionnel / Profesional
/ Haute direction / Gerente
/ Direction / Director
/ Commercialisation / Comerciante
/ Employé de bureau / Empleado de oficina
/ Étudiant / Estudiante
/ Entrepreneur / Empresario
/ Nombre d’employés
1-5
6-9
10-19
20 & +
/ Ville / Ciudad :
/ Pays / País :
/ C.P. :
Exactement ce que je recherchais
Exactamente la que yo buscaba
Supérieure à ce dont je recherchais
Superior a la que yo buscaba
Inférieure à ce dont je recherchais
Inferior a la que yo buscaba
La couleur du meuble est :
El color del mueble es:
Exactement ce que je recherchais
Exactamente el que yo buscaba
Plus foncée que ce dont je recherchais
Superior al que yo buscaba
Plus pâle que ce dont je recherchais
Inferior al que yo buscaba
L’espace de rangement est :
El espacio de almacenamiento es:
/ Idéal / Ideal
/ Trop grand
/
Demasiado grande
/ Trop petit / Demasiado pequeño
/ Télétravail / Trabajo a distancia
Employé gourvernemental
Empleado gubernamental
Quel groupe décrit votre revenu annuel familial?
Qué grupo describe su renta anual familiar?
Publicidad
