Simon, Evers & Co K 520 035 Instrucciones De Servicio página 118

Temperatura
-5°C – circa +45° C
-15°C - circa - 5° C
2. Disareare
Quando si sostituiscono le guarnizioni, nell´olio idraulico può penetrare aria. Ciò
può provocare il fatto che le forcelle, durante il pompaggio in posizione
„ASCENT" non si sollevino. L´aria può essere eliminata nel modo seguente:
mettere la leva di controllo(117) in posizione „LOWER" e poi muovere più volte
in su ed in giù il manico (110).
3. Controllo quotidiano e manutenzione
Il controllo quotidiano dell´apparecchio può limitare di molto l´usura. Fare
particolare attenzione alle ruote (310, 227, 218), agli assi, alla leva (110), alle
forcelle (201E) ed al controllo "su –giù". Finiti i lavori, le forcelle devono sempre
stare nella posizione più bassa, prive di carico.
4. Lubrificazione
Tutti i pezzi mobili devono essere lubrificati ad intervalli regolari con olio per
motori o grasso.
V. Eliminazione di errori:
1) Le forcelle non si alzano fino all´altezza massima:
troppo poco olio nel serbatoio
2) Le forcelle non si sollevano:
non c'é olio nel serbatoio
l´olio è sporco
la valvola di scarico è sregolata
nell´olio è penetrata aria
3) Le forcelle non si possono abbassare :
L´asta (328) ed il cilindro
(303) sono deformati a
causa di carico spesso non
bilanciato
singoli pezzi sono deformati
a causa di carico non
deformati
bilanciato
L´apparecchio è rimasto fermo
per lungo tempo con forcelle
viene
Olio
L-HL 68 Hydraulic oil (equivalente a ISO VG68)
L-HL 46 Hydraulic oil (equivalentea ISO VG46)


rimboccare l´olio

cambiare l´olio

registrare la vite di regolazione (317)

eliminare l´aria (vedi IV.2)

Sostituire l´asta (328) o
il cilindro (303)


rimboccare l´olio
riparare o sostituire i pezzi
eliminare la ruggine dall´asta
(328) e se l´apparecchio non