Publicidad
R O T U N D A
WALL-MOUNT FAUCET
GRIFO DE MONTAJE EN LA PARED
ROBINET À MONTAGE MURAL
SKU: 919045
2. Mount the valve body in its prepared location.
Attach the valve body to the wood blocking using pipe
clamps. Use a level to ensure that the valve is mounted
straight.
Important: Leave the protective plastic sleeves on
the valve until your �nished wall is completed.
2. Coloque el cuerpo de la válvula en su lugar preparado.
Sujete el cuerpo de la válvula al bloque de madera con
pinzas para tubo. Use un nivel para asegurarse de que la
válvula esté montada en línea recta.
Importante: Deje las mangas protectoras de plástico en
la válvula hasta que su pared terminada esté completa.
2. Montez le corps du robinet à l'emplacement préparé.
Attachez le corps du robinet à la pièce d'arrêt en bois à
l'aide de colliers de serrage. Utilisez un niveau pour
vérifier que le robinet reste d'aplomb.
Important: Laissez les manchons de protection en
plastique sur le robinet jusqu'à ce que le mur soit fini.
3. Attach your existing water lines to the valve body.
Apply thread sealant or plumber's tape to the threaded
connection to ensure a watertight seal.
3. Sujete las líneas de suministro de agua existentes al
cuerpo de la válvula. Aplique sellador de roscas o cinta de
plomería a la conexión roscada para garantizar un sellado
hermético.
3. Fixez les conduites d'eau existantes au corps du
robinet. Appliquez du mastic ou du ruban à filetage sur le
raccord fileté pour créer un joint étanche.
Hot Water Line
Línea de agua caliente
Conduite d'eau chaude
3
Apply thread sealant or plumber's tape
Aplique sellador de roscas o cinta de plomería
Appliquez du mastic ou du ruban à filetage
Cold Water Line
Línea de agua fría
Conduite d'eau froide
1.800.855.2284
Publicidad
