Publicidad
R O T U N D A
WALL-MOUNT FAUCET
GRIFO DE MONTAJE EN LA PARED
ROBINET À MONTAGE MURAL
SKU: 919045
6. Attach the spout to the valve by threading it into its
outlet, as shown. Apply plumber's tape or a small
amount of thread sealant to the threads before
attaching.
6. Sujete la boquilla a la válvula al enroscarla en la salida,
como se muestra. Aplique cinta de plomería o una
pequeña cantidad de sellador de roscas a las roscas antes
de fijarlas.
6. Attachez le bec au robinet en le vissant dans sa sortie,
comme illustré. Appliquez du ruban de plomberie ou un
peu de mastic à filetage sur la tige filetée avant d'attach-
er.
Apply thread sealant or plumber's tape
Aplique sellador de roscas o cinta de plomería
Appliquez du mastic ou du ruban à filetage
7. Attach the lever handle by sliding it onto the valve
stem. Remove the screw cover located on the bottom
of the handle, and tighten the set screw to secure.
Reinsert the screw cover.
7. Sujete la manija de la palanca al deslizarla en el vástago
de la válvula. Quite la cubierta del tornillo de la parte
inferior de la manija y apriete el tornillo de ajuste para
asegurar.
7. Attachez la poignée du levier en la faisant glisser dans
la tige du robinet. Retirez le couvercle de la vis qui se
trouve en bas de la poignée et serrez la vis de calage pour
fixer. Remettez le couvercle de la vis en
Cubierta del tornillo
Screw Cover
Tornillo de ajuste
Vis de calage
5
place.
Set Screw
Couvercle de la vis
1.800.855.2284
Publicidad
