Página 1
5175 Formulario de devolución de registro SLR Rellenar y devolver este formulario. No necesita sello. Herramienta de reinicio de servicio y EPB Número de pieza: 5175 Volvo Número de serie: Instrucciones Nombre del cliente: Nombre del negocio: Dirección: Lea esta información cuidadosamente antes de la utilización Consulte estas instrucciones cuando utilice esta herramienta, si experimenta alguna dificultad póngase en contacto con la línea de ayuda técnica en el siguiente número de teléfono:...
Página 2
Características | Funcionamiento • Compatible con los vehículos CAN más recientes • Permite el modo de servicio e inspección con prácticas de trabajo seguras La nueva herramienta de reinicio de servicio y de EPB de Volvo se ha creado para permitir a nuestros usuarios apagar la luz de servicio después del servicio de un vehículo y permitir el servicio y la sustitución de almohadillas y componentes de freno utilizados en los nuevos sistemas de Freno de Estacionamiento Electrónico (EPB) que se han introducido.
Página 3
Comando de cierre del EPB Lista de aplicaciones Reinicio de servicio de Volvo Pulse el botón ‘Mode’ (modo) para seleccionar el tipo correcto (servicio). Vehículo Tipo Combustible Tamaño Año Todas las variantes P | D Todas 96-98 Combi Todas las variantes P | D Todas 07-11...
Página 4
Función de reinicio de servicio Función de freno de estacionamiento electrónico (EPB) Configuración del vehículo Configuración del vehículo Asegúrese de que el encendido está apagado. Asegúrese de que el encendido está apagado. Utilizando la lista de aplicaciones y la toma de ubicación, conecte la Utilizando la lista de aplicaciones y la toma de ubicación, conecte la herramienta de servicio y del EPB en la toma de diagnóstico identificada.