Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dymo RHINO 6000+
Resumen de contenidos para Dymo RHINO 6000+
- Página 1 6000 + ™ RHINO Guía del usuario...
- Página 2 Newell Office Brands. Marcas comerciales DYMO, DYMO ID y RHINO son marcas registradas en los EE. UU. y en otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. FCC Statement Caution: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenidos Acerca de su nueva impresora de etiquetas Registrar la impresora de etiquetas Introducción Conectar a la alimentación eléctrica Insertar y retirar el cartucho de etiquetas Despegar el protector Usar la impresora de etiquetas Alimentación Pantalla LCD Teclado Crear una etiqueta Diseñar una etiqueta Cambiar el tamaño del texto Cambiar el estilo del texto... - Página 4 Ajustar el contraste de la pantalla Ajustar el contraste de la impresión Restablecer Conectar la impresora de etiquetas al ordenador ™ Descargar e instalar el software DYMO ID Conectar al ordenador Acerca del software DYMO ID Transferir archivos Solucionar los problemas...
-
Página 5: Acerca De Su Nueva Impresora De Etiquetas
Esta rotuladora utiliza cartuchos de etiquetas DYMO IND de 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" o 1" (6 mm, 9 mm, 12 mm, 19 mm o 24 mm) de ancho. Las etiquetas están disponibles en una amplia variedad de materiales, como nailon flexible, poliéster... -
Página 6: Conectar A La Alimentación Eléctrica
Conectar a la alimentación eléctrica La rotuladora puede funcionar con batería o con corriente alterna. La impresora incluye un adaptador de corriente y una batería recargable. Para ahorrar energía, la rotuladora se apagará automáticamente después de cinco minutos de inactividad. Asegúrese de leer las Precauciones de seguridad de la batería recargable en la página 32. -
Página 7: Insertar Y Retirar El Cartucho De Etiquetas
Establezca el ancho de la etiqueta cuando se le solicite. Despegar el protector DYMO IND en la parte trasera de la tira continua hay un protector partido en dos y fácil de despegar. No se aplica a los tubos termorretráctiles. -
Página 8: Usar La Impresora De Etiquetas
Usar la impresora de etiquetas Repase las características y las funciones de las teclas de la impresora de etiquetas. CABLE QUICK GENERAL BREAKER TERMINAL 110-BLOCK PANEL LIBRARY BARCODE SYMBOL Figura 5 1 Imprimir/n.º de copias Configuración 15 Tamaño/Bloq. mayúsculas 2 Biblioteca Retroceso 16 Símbolos 3 Escape... -
Página 9: Alimentación
Alimentación El botón sirve para encender o apagar. Si no se pulsa ninguna tecla después de cinco minutos, la impresora se apaga automáticamente. Al apagar la impresora, el archivo de etiquetas actual y su configuración se guardan para la próxima vez que se encienda la impresora. Si la batería y el adaptador de corriente se desconectan al mismo tiempo, parte de la configuración se guardará;... - Página 10 Teclas SHIFT Las teclas SHIFT sirven para seleccionar la función o símbolo que aparece en la parte superior de una tecla. Por ejemplo, cuando pulsa la tecla 9, aparece el número 9 en pantalla; sin embargo, si pulsa SHIFT y, a continuación, 9, aparecerá un asterisco (*).
-
Página 11: Crear Una Etiqueta
Tecla PRINT Al pulsar la tecla PRINT, se imprime una copia del archivo de etiquetas actual. Si el archivo de etiquetas contiene más de una etiqueta, puede elegir las etiquetas que desea imprimir. Al pulsar SHIFT + PRINT, podrá cambiar el número de copias que desea imprimir. -
Página 12: Diseñar Una Etiqueta
Diseñar una etiqueta Puede elegir de entre una variedad de opciones para mejorar el aspecto de las etiquetas. También puede añadir un código de barras, símbolos y texto de biblioteca a su impresora. Además, podrá crear una serie de etiquetas de forma automática utilizando tres maneras diferentes de serialización. -
Página 13: Utilizar Caracteres Internacionales
La pantalla muestra dos líneas de texto cuando la barra de título también se muestra o tres líneas cuando la barra de título se oculta. Utilice las flechas para moverse por las diferentes líneas. Consulte Ocultar la barra de título en la página 26. - Página 14 Añadir un código de barras El texto del código de barras que aparece en la etiqueta se muestra en la pantalla como cualquier otro texto. Sin embargo, si se sitúa el cursor dentro del texto del código de barras, en la barra de título aparecerá Código de barras y el tipo de código de barras.
-
Página 15: Añadir Símbolos
Añadir símbolos La impresora incluye un conjunto de símbolos predeterminados para usar en las etiquetas. Los símbolos se clasifican en diferentes categorías: Eléctrico Paréntesis Voz/Datos Flechas Audio/Vídeo Números Advertencia Eléctrico doméstico Puntuación Moneda Puede consultar una lista con todos los símbolos en la page 33. Con el teclado de números, es posible acceder a algunos de los símbolos más frecuentes pulsando SHIFT más el número. -
Página 16: Crear Una Serie De Etiquetas
Añadir texto de Mi biblioteca Puede añadir texto personalizado a la biblioteca. Una vez añadido, podrá usar ese texto en una etiqueta de igual manera que los elementos de texto predefinidos. Para añadir un texto personalizado Pulse LIBRARY. Utilice las flechas para seleccionar Mi biblioteca. Seleccione Agregar texto nuevo y pulse OK. - Página 17 Seleccione el número de etiquetas que desea crear y pulse OK. El número de etiquetas que se pueden crear depende de la memoria disponible. Se añade una nueva etiqueta en la pantalla para cada etiqueta de la serie. Para imprimir varias copias de la misma etiqueta serializada, pulse# COPIES (SHIFT + PRINT) e introduzca el número de copias de cada etiqueta que desea imprimir.
-
Página 18: Trabajar Con Archivos De Etiquetas
Trabajar con archivos de etiquetas La impresora crea y almacena las etiquetas como archivos de etiquetas. Un archivo de etiquetas puede contener una o varias etiquetas. Cuando se crea una nueva etiqueta, se crea a su vez un nuevo archivo de etiquetas. Por lo tanto, puede insertar etiquetas adicionales, eliminar etiquetas y almacenar el grupo de etiquetas como un archivo de etiquetas en la memoria. -
Página 19: Imprimir Un Archivo De Etiquetas
Imprimir un archivo de etiquetas Cuando se imprime un archivo de etiquetas, puede elegir si se imprimen todas las etiquetas, la etiqueta actual o un rango de etiquetas del archivo. Para imprimir etiquetas: Pulse PRINT. Si el archivo de etiquetas contiene más de una etiqueta, aparece un menú... -
Página 20: Eliminar Un Archivo De Etiquetas De La Memoria
OK para borrar la ubicación de la memoria. Plantillas de usuario Cuando se transfiere una etiqueta sencilla del software DYMO ID a la impresora, el archivo de etiquetas se guarda como una plantilla de usuario. Puede abrir y modificar el archivo de etiquetas antes de imprimirlo y guardarlo con un nombre nuevo. -
Página 21: Utilizar Las Aplicaciones De Las Etiquetas
Las propiedades disponibles en la impresora son similares a las propiedades de la ™ misma aplicación de etiquetas en el software DYMO ID . Cuando se establecen las propiedades de un tipo de etiqueta en particular, dichas propiedades se quedan guardadas para la próxima vez que se elija ese tipo de etiqueta. -
Página 22: Crear Una Etiqueta Vertical
Crear una etiqueta vertical Puede elegir imprimir una etiqueta con el texto en vertical. Una etiqueta con varias líneas de texto se imprimirá como varias columnas de texto. Para imprimir una etiqueta vertical Pulse GENERAL. Seleccione Vertical como modo de orientación. Seleccione Fin (ESC) para crear la etiqueta. -
Página 23: Crear Etiquetas Indicadoras
Crear etiquetas indicadoras Las etiquetas indicadoras se colocan alrededor de una alambre o cable dejando que la parte del texto de la etiqueta sobresalga del cable. El texto de las etiquetas indicadoras se imprime automáticamente en ambos extremos de la etiqueta dejando un espacio en blanco en el centro que se coloca alrededor del cable. -
Página 24: Crear Etiquetas Para Tubos Termorretráctiles
Para imprimir una etiqueta autolaminada Pulse CABLE. Seleccione Envoltorio laminado para cable y pulse OK. Seleccione la Longitud de la etiqueta y pulse OK.. Seleccione Fin (ESC) para crear la etiqueta. Introduzca el texto de la etiqueta y pulse PRINT. Para crear varias etiquetas de forma rápida, consulte Crear una serie de etiquetas en la página 12. -
Página 25: Crear Una Etiqueta Para Panel De Conexiones
Las propiedades de las etiquetas que se pueden establecer son las siguientes: # conectores Máximo de 48 conectores. Distancia entre Distancia desde el centro de un puerto hasta el centro del centros siguiente puerto. Mínima: 5/32" (3,8 mm) Máxima: 20" (508 mm) Disposición de la Mostrar cont. -
Página 26: Etiqueta Para Interruptor Vertical
Para crear una etiqueta para panel de conexiones Pulse PANEL. Seleccione Panel de conexiones y pulse OK. Seleccione las propiedades que desee. Seleccione Fin (ESC) para crear la etiqueta. Cada puerto quedará separado por una línea negra gruesa en la pantalla. Introduzca el texto de cada puerto en la etiqueta. -
Página 27: Crear Etiquetas Para Bloques De Terminales
Utilice la serialización para rellenar los interruptores de forma automática. Una vez rellenados todos los interruptores de la etiqueta actual, se crea una nueva. Consulte Crear una serie de etiquetas en la página 12. Las propiedades de las etiquetas que se pueden establecer son las siguientes: # interruptores Máximo: 48 interruptores Ancho... -
Página 28: Crear Etiquetas Para Bloques 110
Para crear una etiqueta para bloques de terminales Pulse TERMINAL. Seleccione las propiedades que desee. Seleccione Fin (ESC) para crear la etiqueta. Cada interruptor quedará separado por una línea negra gruesa en la pantalla. Introduzca el texto de cada interruptor en la etiqueta. Utilice la flecha izquierda o derecha para pasar de un interruptor a otro. -
Página 29: Cambiar La Configuración
Cambiar la configuración El tamaño del texto, el estilo del texto, el modo CAPS y la configuración de ocultar/mostrar el texto del código de barras se describen en otra parte de esta Guía del usuario. Puede modificar los siguientes parámetros: ... -
Página 30: Pausar Entre Etiquetas
Pausar entre etiquetas Cuando el corte automático esté desactivado, las etiquetas se irán imprimiendo sucesivamente hasta que se hayan impreso todas. Puede pausar la impresión entre cada etiqueta para poder cortarlas manualmente a medida que van saliendo. Para que la impresora haga una pausa entre cada etiqueta Pulse SETTINGS. -
Página 31: Seleccionar Un Idioma
Seleccionar un idioma Algunas características relacionadas con el idioma en la rotuladora se determinan según la configuración del idioma, como los caracteres especiales, el texto del menú, etc. El idioma que aparece por defecto es el inglés. Para seleccionar un idioma Pulse SETTINGS y seleccione Idioma. -
Página 32: Conectar La Impresora De Etiquetas Al Ordenador
Siga las instrucciones del instalador. Conectar al ordenador La DYMO se conecta al ordenador a través del puerto USB situado en la parte inferior de la DYMO. No conecte la impresora de etiquetas al ordenador hasta que el software haya terminado de instalarse. -
Página 33: Acerca Del Software Dymo Id
Para obtener más información sobre la utilización del software, consulte la ayuda ™ en línea o la Guía del usuario DYMO ID ™ En el menú Ayuda del software DYMO ID , encontrará lo siguiente: DYMO ID ™... -
Página 34: Solucionar Los Problemas
Es posible que una de las teclas esté Pulse la tecla atascada con firmeza hasta que vuelva a su posición normal. atascada. Si sigue necesitando ayuda, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de DYMO en support.dymo.com. ™ RHINO 6000+ Guía del usuario... -
Página 35: Mantener La Impresora
Saque el cartucho de etiquetas. Si no dispone de una herramienta de limpieza, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de DYMO (support.dymo.com). Al utilizar la herramienta de limpieza, pase suavemente la parte acolchada de la herramienta por el cabezal de impresión. -
Página 36: Precauciones De Seguridad De La Batería Recargable
10 °C y 35 °C. La batería solo se puede utilizar dentro de un rango de temperaturas que oscile entre -10 °C y 60 °C. Utilice solo una batería DYMO auténtica. Rango de potencia Impresora Entrada: 9 V CC, 2,0 A... -
Página 37: Símbolos
Símbolos Las siguientes tablas muestran los símbolos predeterminados por categorías. Eléctrico Puntuación Eléctrico doméstico Ω ² ° , ; ' " . : & \ ! ¡ ~ ? ¿ _ * + - ± / = ... -
Página 38: Texto De Biblioteca
Texto de biblioteca Las siguientes tablas muestra el texto de biblioteca por categorías. Ubicación ARMARIO JARDÍN BALNEARIO LAVADERO BAÑO OFICINA BAÑO DE INVITADOS PARTE DELANTERA BAÑO PRINCIPAL PARTE DERECHA BIBLIOTECA PARTE SUPERIOR CAMINO DE ENTRADA PARTE TRASERA CASA DE INVITADOS PATIO CENTRO PISCINA... - Página 39 Vídeo CÁM. VIGIL. DE NIÑERAS REMOTO CATV REPRODUCTOR DE VÍDEO COMPONENTE COMPUESTO RS-232 S-VÍDEO HDMI TECLADO HDTV VESA MONITOR VIDEOJUEGO PANTALLA TÁCTIL PROYECTOR Voz/Datos DEMARC MÓDEM POR CABLE PORTÁTIL DSLAM ESCRITORIO SISTEMA TELEFÓNICO TELÉFONO INALÁMBRICO INTERNET VoIP Seguridad BOCINA POTENCIA CÁMARA PUERTA CAMINO DE ENTRADA...