Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S H R E D D E R S
D É C H I Q U E T E U S E S
T R I T U R A D O R A S
Instruction Manual
manuel d'instructions
manual de instrucciones

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GBC AutoFeed+ Serie

  • Página 1 S H R E D D E R S D É C H I Q U E T E U S E S T R I T U R A D O R A S Instruction Manual manuel d’instructions manual de instrucciones...
  • Página 2 S H R E D D E R S D É C H I Q U E T E U S E S T R I T U R A D O R A S English Français Español...
  • Página 3 English Specifcations Operation AUTOFEED + SHREDDERS Power On Bin Size Sheet Capacity Sheet Capacity Cut Level Auto Feed Manual Feed Gallons / Liters AutoFeed+ 60X 5.3 / 20 AutoFeed+ 100X 9 / 34 AutoFeed+ 100M 9 / 34 Manual Shredding Auto Shredding AutoFeed+ 150X 11.6 / 44...
  • Página 4: Warning Symbols

    For a full copy of the operating instructions, hints Maximum sheet level Warning symbols & tips and troubleshooting guide, please visit important safety instructions. www.gbc.com. Warning: no heavy duty staples above 1 inch / 26 mm Keep loose jewellery clear The following symbol which is WARNING Warning: Do not touch cutters, beware of sharp edges.
  • Página 5 We recommend these machines are serviced every 6 to 12 into the cutting mechanism to minimise the risk of paper jams. months by a GBC service engineer – see www.gbc.com/ See specifcations tables for the capacity details on your model.
  • Página 6 ON L6S 6B7; and in Mexico, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (each, respectively, “ACCO Brands”) warrants to the original purchaser that the cutters of these GBC® AutoFeed Shredders are free from defects •...
  • Página 7 Français Spécifcations Fonctionnement DÉCHIQUETEUSES AUTOFEED+ En marche Taille du Capacité de Capacité de Niveau de feuilles feuilles coupe Alimentation manuelle Alimentation auto Gallons / Litres AutoFeed+ 60X 5,3 / 20 AutoFeed+ 100X 9 / 34 AutoFeed+ 100M 9 / 34 Déchiquetage manuel Déchiquetage automatique AutoFeed+ 150X...
  • Página 8: Symboles D'avertissement

    Niveau maximum de feuilles consignes de sécurité importantes. veuillez visiter le www.gbc.com. Avertissement : pas d’agrafes robustes de plus de Éloignez les longs bijoux AVERTISSEMENT: ne touchez pas aux lames, méfez-...
  • Página 9 6 à 12 mois par un ingénieur papier attaché avec des agrafes et des trombones et pour d’entretien GBC – voir www.gbc.com/support pour les ne tirer que quelques feuilles de papier dans le mécanisme demandes de renseignements sur les contrats d’entretien.
  • Página 10: Capacité De Déchiquetage Autofeed

    L5S1C4 ; et au Mexique, ACCO Mexicana, SA, CV Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (chacune, respectivement, «ACCO Brands») garantit à l’acheteur d’origine que les lames des déchiqueteuses AutoFeed + GBC® sont exemptes de défauts de •...
  • Página 11: Especifcaciones

    Español Especifcaciones Funcionamiento TRITURADORAS AUTOFEED + Encendido Capacidad Capacidad Tamaño Nivel de las hojas de las hojas de la bandeja de corte Alimentación Alimentación Galones/Litros automática manual AutoFeed+ 60X 5.3/20 AutoFeed+ 100X 9/34 AutoFeed+ 100M 9/34 Triturado manual Triturado automático AutoFeed+ 150X 11.6/44 AutoFeed+ 150M...
  • Página 12: Símbolos De Advertencia

    Símbolos de advertencia instrucciones de operación, consejos, sugerencias y instrucciones de seguridad. Advertencia: no introduzca grapas duras de más de resolución de problemas, visite www.gbc.com. 1 pulg/26 mm Mantenga las joyas holgadas alejadas El siguiente símbolo que se Advertencia: No toque las cuchillas, tenga cuidado ADVERTENCIA Advertencia: no introduzca más de 25 hojas...
  • Página 13: Indicadores Y Botones

    6 a 12 meses a través de un ingeniero de papel. Vea las tablas de especifcaciones para conocer los servicio de GBC (consulte www.gbc.com/support para detalles de capacidad de su modelo. hacer consultas sobre contratos de mantenimiento).
  • Página 14: Capacidad De Trituración De La Autofeed

    ON L6S 6B7; y en México, ACCO Mexicana, S.A. de C.V. Av. Circuito Industrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México) (cada uno, respectivamente, “ACCO Brands”) garantiza al comprador original que los cortadores de estas trituradoras AutoFeed+ de GBC® están libres de •...
  • Página 15 www.gbc.com...

Tabla de contenido