2
5
DESCRIPTION DES COMPOSANTS
1
CADRAN DE CONCENTRATION EN OXYGÈNE — Cadran utilisé pour sélectionner les con-
centrations en oxygène entre 21% et 100%. L'échelle FIO2 n'est utilisée qu'à titre de
référence. Ce cadran n'effectue pas de rotation sur 360°. Il commence à 21% et se termine
à 100%.
2
ORIFICE DE SORTIE PRINCIPALE — Raccord d'oxygène DISS mâle avec clapet de retenue
qui libère un écoulement lorsqu'il est engagé dans un dispositif de contrôle, tel un
débitmètre.
3
ORIFICE DE SORTIE AUXILIAIRE — Raccord d'oxygène DISS mâle avec clapet de retenue
qui libère un écoulement lorsqu'il est engagé dans un dispositif de contrôle, tel un
débitmètre. Cette sortie est dotée d'une soupape de purge qui permet à l'utilisateur
de contrôler si la purge est ACTIVÉE ou DÉSACTIVÉE. Lorsque la purge est ACTIVÉE, cette
sortie fournit des concentrations en oxygène précises avec les débits suivants: 2 à 100 L/
min (Débit élevé), 0 à 30 L/min (Faible débit).
4
COLLIER DE PURGE AUXILIAIRE — Le collier sert à activer et désactiver la purge. Celle-ci
est nécessaire pour maintenir la concentration en FIO2 en dessous de 15 L/min pour le
débit élevé et de 3 L/min pour le faible débit. Pour activer la purge, faire glisser le collier
moleté jusqu'à ce qu'il soit en contact avec le capot. Pour désactiver la purge, éloigner
le collier du capot en le tirant jusqu'à ce qu'il atteigne une butée fixe.
5
RACCORD D'ADMISSION D'OXYGÈNE — Raccord DISS ou NIST femelle pour l'oxygène doté
d'un clapet de non retour utilisé pour brancher un tuyau d'alimentation en oxygène.
6
RACCORD D'ADMISSION D'AIR — Raccord DISS ou NIST mâle pour l'air doté d'un clapet de
non retour utilisé pour brancher un tuyau d'alimentation en air.
7
ALARME — Alarme sonore qui retentit en cas de chute de pression excessive ou de sup-
pression de l'une ou l'autre alimentation de gaz.
8
MONTURE COULISSANTE ARRIÈRE AVEC QUEUE D'ARONDE
ESSAIS AVANT L'UTILISATION
AVERTISSEMENT: Lire ce manuel utilisateur avant d'installer ou d'utiliser le mélangeur
air-oxygène. Confirmer la concentration en air/oxygène à l'aide d'un analyseur/moniteur
d'oxygène.
ATTENTION: Vérifier visuellement l'absence de dommages sur le mélangeur air-oxygène
avant l'utilisation
NE PAS UTILISER s'il est endommagé.
REMARQUE: les essais indiqués ci-dessous doivent être effectués avant la mise en service du
mélangeur.
FRANÇAIS
6 0
O W
7 0
L O W F L
5 0
8 0
4 0
9 0
1
3 0
1 0 0
2 1
O 2 %
6
Les essais avant la mise en service comprennent:
Débit des sorties principales:
Sortie auxiliaire:
La sortie de débit auxiliaire maintient la même capacité de débit et la même précision de FIO2
que les sorties principales quand la soupape de purge n'est pas engagée. Quand la soupape
de purge est activée, du mélange air/oxygène s'échappe dans l'atmosphère afin de conserver
la précision de la concentration de FIO2 pour le réglage bas du débit.
TEST DE L'ALARME
8
8
3
4
7
Test de l'alarme
•
Procédure de débit du gaz inversé
•
1. Fixer le mélangeur air-oxygène sur un support mural ou potence en position
verticale.
2. Il est recommandé d'installer un piège à condensation dans le tuyau
d'alimentation en air.
3. Raccorder les tuyaux d'alimentation en air et en oxygène aux raccords
d'admission appropriés dans la partie inférieure du mélangeur.
4. Fixer un débitmètre ou autre appareil de mesure à l'un des orifices de sortie et
vérifier la précision de la plage de FIO2 à l'aide d'un analyseur d'oxygène.
Mélangeur à débit élevé (modèle R203P14) de 15 L/min à 120 L/min
•
Mélangeur à faible débit (modèle R203P13) de 3 L/min à 30 L/min
•
Mélangeur à débit élevé (modèle R203P14) 15 L/min ou moins
•
Mélangeur à faible débit (modèle R203P13) 3 L/min ou moins
•
5. Fixer un tuyau d'alimentation à l'orifice de sortie du débitmètre.
1. Raccorder le mélangeur air-oxygène aux sources d'air et d'oxygène, mettre le
mélangeur sous pression et mettre en marche le débitmètre.
2. Régler le cadran de concentration en oxygène sur 60 % FIO2.
3. Débrancher ou mettre à l'arrêt l'alimentation en air du mélangeur air-oxygène.
L'alarme du mélangeur doit émettre un fort sifflement. Ce sifflement indique que
l'alarme fonctionne correctement.
4. Rebrancher le tuyau d'alimentation en air sur le mélangeur et l'activer ; l'alarme
doit arrêter de siffler.
5. Débrancher ou désactiver le tuyau d'alimentation en oxygène du mélangeur. Le
sifflement indique que l'alarme fonctionne correctement.
6. Rebrancher le tuyau d'alimentation en oxygène sur le mélangeur et l'activer ;
l'alarme doit arrêter de siffler.
7. Si l'alarme ne fonctionne pas correctement,
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
NE PAS UTILISER le mélangeur.