Publicidad
Enlaces rápidos
AS 200
Type 3580
Deutsch
Gebrauchsanweisung
Garantie
Kundendienst
English
Use Instructions
Guarantee
Service Centers
Français
Mode d'emploi
Garantie
Centrales service après-vente
Español
Instrucciones de uso
Garantía
Servicios de asistencia técnica
Português
Instruções de uso
Garantia
Serviços de assistência técnica
Italiano
Istruzioni d'uso
Garanzia
Centri servizio clienti
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
Garantie
Servicecentra
Dansk
Brugsanvisning
Garanti
Serviceafdelinger
Norsk
Bruksanvisning
Garanti
Autoriserte verksteder
Svenska
Bruksanvisning
Konsumentköp EHL 91
Servicecenters
Suomi
Käyttöohjeet
Takuu
Asiakaspalvelu
Polski
Instrukcja obs∏ugi
Warunki gwarancji
âesky
Návod k pouÏití
Záruka
Ελληνικ
Οδηγ ες χρ σεως
Εγγ ηση
Εργαστ ριο επισκευ ν
Türkçe
Kullanılıµı hakkında malûmat
усск
с ук
о кс лу
Г
С
с
Ук
с к
с ук
кс лу
Г
С
с
3-580-047/00/ II-00
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
PL/CZ/GR/TR/RUS/UA/Arab.
Printed in Ireland
Publicidad
Manuales relacionados para Braun AS 200
Resumen de contenidos para Braun AS 200
- Página 1 AS 200 Type 3580 Deutsch Gebrauchsanweisung Garantie Kundendienst English Use Instructions Guarantee Service Centers Français Mode d’emploi Garantie Centrales service après-vente Español Instrucciones de uso Garantía Servicios de asistencia técnica Português Instruções de uso Garantia Serviços de assistência técnica Italiano Istruzioni d’uso...
- Página 2 Braun Infoline Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Vous avez des questions sur ce produit ? Rufen Sie an: (in Deutschland und Appelez Braun Belgique Österreich zum Nulltarif) (02) 718 29 09 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE Har du spørgsmål om produktet? Så...
- Página 3 Sie das Netzkabel auch for the user. gelegentlich auf Schadstellen. Wenn die Anschlußleitung dieses Gerätes beschädigt Braun AS 200 Curls & style wird, muß sie durch eine vom is suitable for styling slightly Hersteller benannte Reparatur- damp hair. werkstatt ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Página 4 Braun AS 200 Curls & style Braun AS 200 Curls & style es adecuado para el moldeado s’utilise sur cheveux de cabellos ligeramente légèrement mouillés.
- Página 5 Ü Interruptor 0 = desligado Braun AS 200 Curls & style è I = ar temperado para cabelos adatto per modellare i capelli sensíveis/para criar leggermente umidi. penteados II = ar quente para cabelos Ü...
- Página 6 30 mA in de badkamer niet overschrijdt. Vraag uw Braun AS 200 Curls & style er installateur om advies. velegnet til styling af let fugtigt hår. • Wind het snoer nooit rond het apparaat en controleer Ü...
- Página 7 Braun AS 200 Curls & style Med förbehåll om ändringar. egner seg til bruk på fuktig hår. Denna produkt är an- Ü...
- Página 8 • Nie nale˝y dopuszczaç aby nebezpeãí. w∏osy lub kurz zatka∏y otwory wlotowe z ty∏u urzàdzenia. V˘robek Braun AS 200 Curls & style je vhodn˘ k úpravû mírnû • Sznura sieciowego nie wolno navlhãen˘ch vlasÛ. owijaç wokó∏ urzàdzenia.
- Página 9 I = ısıya duyarlı saçlar için ılık Η συσκευ φορµαρ σµατος hava / µekil vermek için AS 200 Curls & style της Braun II = normal saçlar için sıcak hava ε ναι κατ λληλη για µαλλι ελαφρ ς υγρ .
- Página 10 с- , ол ос л о ос дл ол о л о с ук о кс лу Braun AS 200 Curls & style о од од дл укл дк бо с сл гк л олос. • одкл ол ко к с...
- Página 11 ос , о дл ко с у до ол д ко с у о с о Braun. Braun AS 200 Curls & style д од дл укл д д о ко обо л гк ологого олосс . с о о...
- Página 12 i ª a t n Ë „ u í ã a i î ñ b ä Ë d a o a Ä ö n Œ M n · T m Î M u „ n ä m l D a í...
- Página 13 En caso de and if original Braun parts are not used. reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de The guarantee is valid for 12 months Braun más cercano.
- Página 14 Under følgende betingelser gir vi 1 års La garanzia è estesa a tutti i paesi in garanti fra kjøpsdato på produktet: cui il prodotto è fornito dalla Braun o da un suo distributore autorizzato e dove I garantitiden vil vi gratis rette even- non siano in vigore leggi o regolamenti tuelle fabrikasjons- eller materialfeil.
- Página 15 µηχ νηµα επισκευασθε απ µη urzàdzenie do sklepu w oryginalnym εξουσιοδοτηµ να συνεργε α απ opakowaniu fabrycznym, lub innym, την Braun και αν δεν χουν χρησι- odpowiednim dla zabezpieczenia µοποιηθε γν σια ανταλλακτικ sprz´tu przed uszkodzeniami. Dotyczy to równie˝ wysy∏ki urzàdzenia.
- Página 16 о л с г д с у буд - к к г ло о . ку б ос л с ф о Braun бо г д с л л - д с б о , д од бо с ко о у...
- Página 17 Guarantee and Service Centers 22 04 10 70 Bureaux de garantie China et centrales service après-vente Braun (Shanghai) Co. Ltd., 588 Yan-an Road (East), Oficinas de garantia E, Floor 24, East Ocean Centre, y oficinas centrales del servicio 200001 Shanghai, “...
- Página 18 Telion AG, Rütistrasse 26, “ 8952 Schlieren, 17 32 15 11 Mexico Braun de México y Cia. de C.V., Singapore (Republic of) Calle Cuatro No. 4, Beste (S) Pte. Ltd., Fracc. Industrial Alce Blanco, 50 Tagore Lane, # B1- 04 Siang How Naucalpan de Juárez...
- Página 19 Uruguay Driva S. A., Marcelilno Sosa 2078, “ 11800 Montevideo, 2 9248 033 Braun U.S. Div., The Gillette Co., 400 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801- 3376 “ 1- 800 -272 - 86 11 or “ 1- 800 - BRAUN -11 Venezuela Coral C.