Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
75817-39 CRONOTERMÓSTATO DIGITAL COM VISOR
Tecla de retrocesso
à opção anterior.
Tecla de acesso ao menu
Validação do dado que
fica a piscar.
INSTALAÇÃO
P
Este elemento está desenhado para ser instalado em caixa de embutir
universal ou em caixa de superfície. Efectuar a ligação segundo a fig.1.
RECOMENDAÇÕES
•
A instalação deve ser realizada por um instalador oficialmente autorizado. Não instalar perto
de cargas inductivas (motores, transformadores, etc.). Recomenda-se que a linha de
alimentação seja separada (se for necessário, deve incorporar um filtro de rede).
O aparelho deve ser instalado de forma independente, num espaço livre de obstáculos
e afastado de outros dispositivos ou fontes de calor.
RESET
O aparelho é reiniciado carregando simultaneamente nas 4 teclas durante mais
de 3 segundos.
A configuração original de fábrica após o reinício do aparelho é a seguinte:
Idioma: Espanhol. Data e hora: 01/01/2006 00:00 (modo horário 24h).
Mudanças de estação: último domingo de março às 02h00; último domingo de
outubro às 03h00.
Temperaturas de ajuste: CONFORTO (22 ºC), AHORRAT (17 ºC),
Modo aquecimento.Todos os programas desativados com a temperatura antigelo
por omissão.Atribuição do programa P0 a todos os dias da semana. Correção da
sonda de tª: 0,0 ºC.
DESLIGUE A ALIMENTAÇÃO
Após um corte de alimentação, o aparelho recupera a última configuração
válida antes de ter sido desligado.
Os programas e a configuração dos parâmetros permanecem memorizados
independentemente do tempo de desligamento. O aparelho mantém a data
e a hora durante um período de 24 horas sem qualquer tipo de alimentação.
No caso de um corte mais prolongado, a data e a hora devem ser
programadas novamente através do menu RELÓGIO.
NOTA 1: Após um corte de alimentação, a posição do relé de saída (OFF)
e o valor da temperatura ambiente (25 ºC) são iniciados automaticamente.
No minuto seguinte, o valor da temperatura ambiente e a posição da saída são
atualizados de acordo coma programação memorizada.
NOTA 2: Quando o aparelho é ligado pela primeira vez, ou após um desligamento
prolongado, a temperatura demora aproximadamente 1 hora a atingir o valor
programado (±0,5 ºC).
Este é o tempo aproximado que o aparelho necessita para alcançar o estado de
regime térmico estável.
FUNCIONAMENTO
Visualiza-se a seguinte informação no ecrã:
- Dia da semana.
- Hora e data completa.
- Cronograma com o programa atribuído para o dia actual (funcionamento
programado) ou o símbolo da mão (funcionamento manual).
- Temperatura ambiente.
- Temperatura padrão e símbolo correspondente ao período actual (conforto,
poupança, anti-congelação).
A programação está baseada em menus e submenus.
Os dados a programar ficam a piscar.
: Aceder ao menu PROGRAMAS / Valida uma mudança ao alterar as temperaturas
de conforto, poupança ou manual.
: Subir pelo menu/Incrementa o dado que fica piscar. Mantendo a tecla pressionada
a velocidade de incremento passa a ser de 5 unidades por segundo
: Descer pelo menu/Decrementa o dado que fica piscar. Mantendo a tecla
pressionada a velocidade de decremento passa a ser de 5 unidades por segundo.
c
: Voltar para a opção anterior ou visualiza-se no ecrã as diferentes temperaturas
e o modo de funcionamento passa de cronotermóstato (automático) para termóstato
(manual) e vice-versa. Partindo do ecrã principal e com cada toque, podem-se
visualizar sequencialmente:
- CONFORTO e a sua temperatura padrão. Para alterar a temperatura, carregar em
Após 3 segundos sem carregar em nenhuma tecla, o aparelho volta para o modo automático.
- AHORRAT e a sua temperatura padrão. Para alterar a temperatura, carregar em
. Após 3 segundos sem carregar em nenhuma tecla, o aparelho volta para o
modo automático.
- MANUAL e a sua temperatura padrão. Para alterar a temperatura, carregar em
3 segundos sem carregar em nenhuma tecla, o aparelho passa para o modo de funcionamento
MANUAL (símbolo da mão activado). Neste modo, desactivam-se os programas horários.
MENU PROGRAMAS
Este menu permite realizar 8 programações e atribuí-las a um período diário/semanal
com três níveis de temperatura
SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support:
Tel.902109700 E-mail:simonmail@simon.es http://www.simon.es
c
Teclas de escolha
de funções
. Após
MECANISMOS ELECTRÓNICOS DE TENSÃO
L
N
Contacto NC
Comum
fig.1
Contacto NA
DESIGNAR: Tecla . O dia da semana (por exemplo, SEG.:P0) e o programa
aparecem a piscar.
Selecione o programa desejado para esse dia da semana através das teclas
e confirme carregando em . Repita a operação para todos os dias da semana.
EDITAR: Com as teclas
na tecla .
O ecrã mostra o cronograma com os segmentos a piscar sobre as 00:00 horas.
Teclas
: permitem alterar a temperatura atribuída a um período, podendo-se
escolher entre Conforto, Economia e Antigelo.
Tecla : permite aceitar a temperatura selecionada para o período de 30 minutos.
Repita a operação até completar todos os períodos de 30 minutos do dia. Ao confirmar
o último período (23:30), a programação é memorizada.
Tecla C: permite regressar ao período anterior ou, se estiver no primeiro período, entrar
no menu PROGRAMAS.
MENU RELÓGIO
Menu que permite estabelecer a hora do aparelho. As variáveis a
configurar são (nesta ordem): Ano, mês, dia, dia da semana, hora, minuto.
Ao confirmar o MINUTO, passa-se automaticamente para o MENU PRINCIPAL e
a hora e a data salvam-se no relógio externo.
MENU IDIOMA
Menu que permite estabelecer o idioma do aparelho. Pode-se optar entre: Espanhol,
Inglês e Português.
MENU DE AJUSTES
Menu de acesso às funções mais complexas do aparelho como: configuração de
sonda de temperatura, configuração de mudança de período estacional Inverno-
Verão, configuração do tipo de carga, configuração do modo de desligamento do
aparelho e do apagamento dos programas.
- Submenu de SONDA
Permite estabelecer a correcção que se aplicará à medição da sonda. Inicialmente
não existe correcção (0.0ºc), mas é possível aplicá-la de acordo com as preferências
do utente.
- Submenu de CARGA
Permite estabelecer sobre que a carga actuará o aparelho: sistema de aquecimento
ou ar condicionado.
No modo AQUECIMENTO ilumina-se o símbolo "CHAMA" quando a temperatura
ambiente for inferior à temperatura padrão.
No modo AR COND., ilumina-se o símbolo "GELO" quando a temperatura ambiente
for inferior à temperatura padrão.
- Submenu de ESTAÇÃO
Permite a configuração da mudança de horários estacionais. Pode-se optar entre:
AUTO: Passa para o Verão às 02h00min do último domingo de Março e para o
Inverno às 03h00min do último domingo de Outubro.
MANUAL: Permite estabelecer datas e horas concretas para ambas as alterações.
DESAT: Não se executa mudança de horários estacionais.
- Submenu ESTADO
Permite deixar o aparelho sem alarmes durante certo período de tempo, sem
necessidade de apagar a programação. Pode-se optar entre:
ON: A programação horária de temperatura SIM executa-se.
NÚM. DIA: A programação horária de temperatura NÃO se executa durante o nº
de dias programado, entre 1 e 31 dias (por exemplo: o período de férias).
OFF: A programação horária de temperatura NÃO se executa.
- Submenu BORRAR
Permite apagar todos os programas e a atribuição aos dias da semana.
- Submenu VERSÃO
Permite visualizar rapidamente a versão do firmware do aparelho.
Será do tipo: CRN V1.00.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Tensão de alimentação:
- Tolerância na alimentação:
- Frequência:
.
- Consumo próprio:
- Tª Antigelo
e de segurança
- Temp. de funcionamento:
- Poder de ruptura:
- Precisão de funcionamento: =
- Tipo de protecção:
- Classe de protecção:
- Directivas
- Marca
2
1
4
L
N
75817-39
230 V~/ 50 Hz
u
8(2)A 250V~
0T40
R24h
,
selecione o programa que pretende editar e carregue
230 V~
± 10%
50 Hz
Máximo 16,5 Vac (1,4 W).
Antigelo (2 ºC) segurança (+55 ºC)
de 0 ºC a +40 ºC
µ
8 (2) A / 250 Vac
± 1 s/24 h a 23 ºC mediante cristal quartzo
IP 20 segundo EN 60529
II segundo EN 60335 completamente montado
2002/95/EC (RoHS) 73/23/CEE e
93/68/CEE (Segurança Eléctrica)
89/336/CEE e 92/31/CEE (CEM)
CE
Publicidad
