Fisher-Price BFL54 Manual Del Usuario

• Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
• Requires six AA batteries (included).
• Batteries included are for demonstration purposes only.
• Battery installation is required. Only adults should
install batteries.
• Adult setup is required to attach this toy to a crib.
• Tool required for battery replacement: Phillips
screwdriver (not included).
• To clean, wipe the surface of this toy with a damp cloth.
Do not immerse this toy.
• This toy has no consumer serviceable parts. Please do
not take this toy apart.
• This product comes with replacement warning labels
which you can apply over the factory applied warning
label if English is not your primary language. Select the
warning label with the appropriate language for you.
• Leer y guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca de
este producto.
• Incluye 6 pilas AA (R6) x 1,5V para efectos de demostración.
• Requiere colocación de pilas. Solo un adulto debe
instalar las pilas.
• Requiere preparación por un adulto para montar este
juguete en una cuna.
• Herramienta necesaria para sustituir las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
• Limpiar la superficie del juguete, pasándole un paño
húmedo. No sumergir este producto.
• Este juguete no posee piezas recambiables, por lo que
no debe desmontarse bajo ningún concepto, ya que
podría estropearse.
• Atención: este producto incluye una hoja de adhesivos
con advertencias en varios idiomas. El adhesivo que lleva
el producto de fábrica está en inglés. Si lo desea, puede
pegar encima el adhesivo en su idioma.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de
besoin car il contient des informations importantes.
• Fonctionne avec six piles AA (fournies).
• Les piles incluses sont uniquement destinées à l'essai
du produit.
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte.
• Le jouet doit être fixé au berceau par un adulte.
• Outil requis pour remplacer les piles : un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Nettoyer la surface du jouet avec un chiffon humide.
Ne pas immerger le jouet.
• Il n'existe pas de pièces de rechange pour ce jouet.
Ne pas le démonter.
• Des étiquettes autocollantes de mise en garde sont
fournies avec le produit afin de pouvoir remplacer celle
apposée en usine si l'anglais n'est pas la langue de
l'utilisateur. Sélectionner l'étiquette de mise en garde
rédigée dans la langue de l'utilisateur.
• Guarde estas instruções para futuras referências pois
contêm informações importantes.
• Funciona com 6 pilhas AA (incluídas).
• As pilhas incluídas destinam-se apenas para fins
de demonstração.
• É preciso instalar as pilhas. As pilhas devem ser
instaladas por um adulto.
• Um adulto deve montar o produto e coloca-lo no berço.
• Ferramenta necessária: Chave Phillips (não incluída).
• Para limpar, higienize a superfície do brinquedo com um
pano úmido. Não mergulhar o produto na água.
• Este produto não possui peças de substituição. Favor
não desmontá-lo.
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas devem
ser realizadas por um adulto, utilizando a ferramenta
adequada para abrir e fechar o compartimento de pilhas.
• Este produto inclui etiquetas de aviso que podem ser
colocadas sobre a etiqueta de origem, se a língua inglesa
não for a sua língua materna. Escolher a etiqueta de
aviso com a língua portuguesa.
fisher-price.com
1
BFL54