Tabla de contenido
Publicidad
Notifications / Benachrichtigungen
LED light indicateurs
Operation
En fonctionnement
En attente
10s
Enregistrement
Pre-enregistrement
Declencheur Mode
10s
Tentative de connection*
Connectée*
Chargement
En chargement
Charge pleine
DEMS 360
Téléchargement
Suppression de fichiers
Pas attribuer&en chargement
Pas attribuer & chargée
Attribuer & en chargement
Attribuer & chargée
Mise à jour du logiciel
LED Licht
Funktion
Angeschaltet
Standby
10s
Aufnahme
Pre-Recording
Auslöser Modus
10s
Verbinde*
Verbunden*
Aufladen
Aufladen
Vollständig geladen
DEMS 360
Hochladen
Lösche Dateien
Nicht ausgebucht&aufladen
Nicht ausgebucht&aufgeladen
Ausgebucht & aufladen
Ausgebucht & aufgeladen
Firmware wird aktualisiert
22
Connectivité
FR
Pas de Carte SIM*
Carte SIM, LTE inactive*
Puissance du Signal*
Signal du Wi-Fi Signal
Declencheur Bluetooth
Mode
Video Streaming
activable mais pas active
Video streaming activée
GPS activable mais pas
stable + Sat
GPS activable stable +
nombre de Sat
GPS Streaming activable
pas stable
GPS Streaming active
stable
*KS4 seulement
Konnektivität
DE
Keine SIM-Karte*
SIM-Karte, LTE inaktiv*
Signalstärke und Band*
W-LAN Signalstärke
Bluetooth Auslöser
Modus
Video Streaming ein, aber
nicht aktiv
Video Streaming aktiv
GPS aktiviert aber ohne
fix + Sat Anzahl
GPS aktiviert mit fix + Sat
Anzahl
GPS Streaming ein, aber
ohne fix
GPS Streaming ein,
mit fix
*Nur KS4
Notifiche / Notificaciones
Luce a led
Operazione
Accesso
Standby
10s
Registrazione
Pre-Registrazione
Modalità trigger
10s
Collegamento*
Connesso*
Ricarica
Ricarica
Completamente carico
DEMS 360
Caricamento in corso
Eliminazione di file
Non prenotato e in carica
Non prenotato e Carico
Prenotato e ricarica
Prenotato e carico
Aggiornamento del firmware
Luces LED
En Uso
Encendido
Pausa
10s
Grabación
Pre-Grabación
Modo Trigger
10s
Conectando*
Conectado*
Cargando
Cargando
Carga Completada
DEMS 360
Transfiriendo
Eliminando Ficheros
Sin Reservar & Cargando
Sin Reservar & Cargada
Reservada & Cargando
Reservada & Cargada
Actualizando Firmware
Connettività
IT
Nessuna scheda SIM*
Scheda SIM, LTE non attiva*
Potenza e banda del
segnale*
Potenza del segnale Wi-Fi
Modalità di attivazione
Bluetooth
Streaming video abilitato,
ma non attivo
Streaming video attivo
GPS abilitato ma nessun
fix + Sat Count
GPS abilitato con fix + Sat
Count
Streaming GPS abilitato,
ma nessuna correzione
Streaming GPS attivo
con fix
*solo KS4
Conectividad
ES
No Tarjeta SIM*
Tarjeta SIM , LTE inactiva*
Fuerza de Señal y
banda*
Fuerza de Señal Wi-Fi
Modo Activadores
Bluetooth
Streaming de Video
habilitado, pero no activo
Streaming de Video activo
GPS habilitado pero sin
información + Sat Count
GPS habilitado con
información + Sat Count
GPS Streaming Habilitado,
pero sin información
GPS Streaming activo
con información
*sólo en la KS4
23
Publicidad
Tabla de contenido
