Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Novation FLKEY 37
Resumen de contenidos para Novation FLKEY 37
- Página 1 Machine Translated by Google...
- Página 2 Machine Translated by Google Por favor lee: Gracias por descargar esta guía de usuario para su FLkey. Hemos utilizado la traducción automática para asegurarnos de que tenga una guía de usuario en su idioma lo antes posible. Le pedimos disculpas por cualquier error. Las traducciones proporcionadas por nuestros lingüistas estarán disponibles pronto.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Machine Translated by Google Contenido Introducción ..........................4 Características clave..........................5 Contenido de la caja ..........................5 Empezando.........................6 Conexión de FLkey con una computadora ....................6 Arranque fácil .............................6 Actualización de su FLkey ....... - Página 4 Machine Translated by Google Secuenciador ..........................24 Editor de gráfico de bastidor de canales ......................25 Edición de pestillo ............................25 Edición rapida............................25 Modo de acorde de escala........................26 Modo de acordes de usuario ......................27 Modo de pad personalizado ..........
-
Página 5: Introducción
Los pads de FLkey 37 se asignan al secuenciador por pasos de FL Studio y crean ritmos rápidos, y los cuatro modos Pad le dan a sus ritmos una sensación realmente humana. Toque directamente en Channel Rack o FPC y active cortes en Slicex y Fruity Slicer, o use Note Repeat para crear ritmos perfectos cada vez. -
Página 6: Características Clave
• Mezclador, estante de canales y control de complementos: ajuste el volumen y la panorámica para obtener la mezcla perfecta, modifique los complementos de Image-Line y grabe eventos con un sonido natural con los ocho botones giratorios de FLkey 37. -
Página 7: Empezando
Machine Translated by Google Empezando Conexión de FLkey con una computadora FLkey es alimentado por bus USB, se enciende cuando lo conecta a su computadora con un cable USB. Cuando conecta FLkey a una Mac, puede mostrar el Asistente de configuración del teclado. Esto se debe a que FLkey también funciona como un teclado de computadora para habilitar la función Navegar. -
Página 8: Actualización De Su Clave Fl
Machine Translated by Google Actualización de su clave FL Novation Components gestiona las actualizaciones de su FLkey. Para confirmar que tiene el último firmware y actualizar su FLkey: 1. Vaya a components.novationmusic.com 2. Haga clic en la tecla FL 37. -
Página 9: Descripción General Del Hardware
Machine Translated by Google Descripción general del hardware 2 3 4 5 11 12 13 14 Rueda de tono : modifica el tono de la nota que se está reproduciendo. Rueda de modulación : puede asignarla para modular parámetros de software/hardware. Botón …... - Página 10 Machine Translated by Google 15 16 17 Botones Octave - + - Transponen el teclado en diez octavas (C-2 a C6). Presionando ambos ajusta la cantidad de transposición de nuevo a 0. “Botones de octava” en la página 34 Botón de acorde fijo : almacena un acorde para que lo toque en cualquier parte del teclado. Mientras lo esté agarrando el botón, presione y suelte las teclas que desea que formen parte del acorde 'fijo'.
- Página 11 Machine Translated by Google 23 24 25 26 Sustain : entrada jack de 6,35 mm para pedales de sustain. - Puerto USB tipo B. Salida MIDI: conector DIN MIDI de 5 pines para conectar a hardware MIDI externo. "Empezando" en la página 6 Puerto de bloqueo Kensington : use un bloqueo Kensington compatible para asegurar su FLkey a su puesto de trabajo.
-
Página 12: Trabajando Con Fl Studio
Machine Translated by Google Trabajando con FL Studio Hemos diseñado FLkey para que funcione a la perfección con FL Studio, ofreciendo una integración profunda a través de potentes controles de producción y rendimiento. También puede cambiar su FLkey para satisfacer sus necesidades con Modos personalizados. -
Página 13: Controles De Transporte
3. Seleccione cada entrada y asigne los scripts: • Haga clic en la entrada MIDI, haga clic en el menú desplegable 'tipo de controlador' y seleccione 'FLkey 37 MIDI'. • Haga clic en la entrada DAW, haga clic en el menú desplegable 'tipo de controlador' y seleccione 'FLkey 37 DAW'. -
Página 14: Navegación Preestablecida
Machine Translated by Google Navegación preestablecida Puede utilizar la tecla FL para desplazarse por las preselecciones. Seleccione un instrumento o complemento y presione el Preset ÿ o Preset ÿ para seleccionar el preajuste siguiente/anterior. Puede usar las teclas/pads para escuchar la Preestablecido. -
Página 15: Modos De Olla
Machine Translated by Google... -
Página 16: Banca
Machine Translated by Google Bancario Cuando esté en los modos de potenciómetro para la configuración del mezclador o del canal, puede realizar un banco entre las pistas o los canales del mezclador. Mientras usa los bancos de navegación del modo Channel Rack Pad en grupos de ocho para que los potenciómetros se alineen con la fila inferior de pads;... - Página 17 Machine Translated by Google...
-
Página 18: Volumen Del Canal
Machine Translated by Google... - Página 19 Machine Translated by Google...
-
Página 20: Personalizado
Machine Translated by Google Modos de almohadilla El FLkey tiene 16 pads para controlar varios elementos dentro de FL Studio según el modo de pad. Para Modos de pad de acceso: 1. Mantenga presionada o presione dos veces Shift para ingresar al modo de cambio. Las almohadillas se iluminan. La fila inferior de almohadillas representa los modos de pad. -
Página 21: Estante De Canal
Machine Translated by Google Estante de canal El modo de pad de Channel Rack le permite reproducir hasta 16 canales de Channel Rack a la vez. Cada almohadilla representa un solo canal que puede activar usando una nota C5. Los pads iluminan el color del canal para el canal al que asigne el pad. -
Página 22: Banca En Rack De Canales
Machine Translated by Google Banca en rack de canales Puede usar Channel Rack ÿ o Channel Rack ÿ para colocar la selección en el grupo anterior/siguiente de ocho. Los botones Channel Rack se iluminan en blanco cuando la banca está disponible en esa dirección. La banca hace no afectará... -
Página 23: Modo De Panel De Instrumentos
Machine Translated by Google Modo de panel de instrumentos Puede controlar los complementos de Channel Rack desde su FLkey en modo de instrumento. Para ingresar al modo de instrumento, mantenga presionada la tecla Mayús y presione el pad sobre "Instrumento" en el hardware. Puede introducir datos de notas MIDI mediante pads, adaptando diseños especiales de instrumentos: •... -
Página 24: Fpc
Machine Translated by Google En el modo Instrumento, cuando agrega el complemento FPC a una pista de Channel Rack, puede controlar el FPC almohadillas de batería de FLkey. Cuando selecciona un canal con el complemento FPC: • Los pads 4 x 2 más a la izquierda controlan la mitad inferior de los pads FPC. •... -
Página 25: Secuenciador
Machine Translated by Google Secuenciador En el modo Sequencer, usted controla la rejilla del secuenciador en el Channel Rack de FL studio. Puede colocar y cambie los pasos dentro del instrumento y patrón seleccionados. Para usar el modo Secuenciador, mantén presionado o presiona dos veces Shift + Sequencer. -
Página 26: Pestillo
Machine Translated by Google Editor de gráficos de racks de canales Puede usar los potenciómetros del uno al ocho para editar los parámetros de los pasos en el modo Secuenciador. Se asignan a los ocho parámetros del editor de gráficos de izquierda a derecha (consulte la tabla a continuación para obtener más detalles). para habilitar el Editor de gráficos, debe mantener presionados los pasos que quiero cambiar. -
Página 27: Modo De Acorde De Escala
Machine Translated by Google... -
Página 28: Modo De Acordes De Usuario
Machine Translated by Google Modo de acordes de usuario En el modo de acordes de usuario, puede asignar acordes de hasta seis notas a cada pad. FLkey guarda estos acordes en su memoria interna y se puede acceder a ellos entre ciclos de encendido. Cualquier asignación que realice estará disponible después de que apague y vuelva a encender su FLkey. - Página 29 Machine Translated by Google...
-
Página 30: Modo De Pad Personalizado
Cuando presiona el botón Quantise en FLkey 37, realiza la función 'quick Quantise start times' en FL Studio. Esto cuantiza todas las posiciones de inicio de las notas en el piano roll para el canal de Channel Rack actualmente seleccionado al ajuste actual de ajuste de piano roll. -
Página 31: Registro De Puntuación
Machine Translated by Google Registro de puntuación El botón Score Log le permite insertar todas las notas MIDI recibidas por FL Studio en los últimos cinco minutos en el patrón seleccionado. Si los datos de la nota ya están en el patrón, una ventana emergente le pedirá que confirme para sobrescribir las notas. -
Página 32: Grabación En Bucle (En El Primer Arranque)
Machine Translated by Google Grabación en bucle (en el primer arranque) No puede alternar Loop Record desde FLkey, está activado la primera vez que conecta FLkey a FL Studio. Esto asegura que su patrón actual se repita al grabar y no se extienda infinitamente. Para deshabilitar Loop Record, a la izquierda del reloj principal de FL Studio hay un ícono con un teclado y flechas circulares. -
Página 33: Enfocando Las Ventanas De Fl Studio
Machine Translated by Google Enfocando las ventanas de FL Studio Algunas interacciones con FLkey afectan la ventana enfocada en FL Studio. Las siguientes acciones enfocan la Bastidor de canales: • Modos de almohadilla • Bastidor de canales • Secuenciador • Modos de bote •... -
Página 34: Funciones Independientes
Machine Translated by Google Funciones independientes Modo de navegación - ( botón [...] ) Al presionar el botón "...", FLkey ingresa al modo de navegación para buscar muestras y preajustes. Los pads se iluminan como se muestra a continuación. Los cuatro pads azules forman un teclado izquierdo, derecho, arriba y abajo que reproduce las teclas de cursor de un teclado de computadora. -
Página 35: Botones De Octava
Machine Translated by Google La fila inferior de pads se ilumina para que pueda seleccionar una escala, la pantalla muestra la escala seleccionada. De izquierda a derecha, los pads seleccionan las siguientes escalas: 1. Menor 2. mayor 3. dorio 4. Mixolidio 5. -
Página 36: Acorde Fijo
Machine Translated by Google... -
Página 37: Repetición De Nota
Machine Translated by Google Repetir nota Note Repeat se aplica a los pads y le permite tocar notas (especialmente golpes de batería) a varias velocidades, bloqueado a un tempo establecido. Cuando está conectado a FL Studio, Note Repeat siempre sigue el tempo de DAW independientemente del estado de reproducción. De forma predeterminada, la sincronización maestra (en la configuración MIDI de FL Studio) está... -
Página 38: Recogida De Ollas
Machine Translated by Google Recogida de macetas Cuando conecta FLkey a FL Studio, sigue la configuración de recogida (modo de adquisición) en la configuración de FL Studio. En el modo independiente, puede activar Pot Pickup desde el menú de configuración. Cuando Pot Pickup está activado, la tecla FL guarda las distintas páginas de los estados del Pot. -
Página 39: Modos Personalizados Y Componentes
Machine Translated by Google Modos y componentes personalizados Los modos personalizados le permiten crear plantillas MIDI únicas para cada área de control. Puede crear plantillas y enviarlas a FLkey desde Novation Components. Para acceder a los componentes, visite components.novationmusic.com utilizando un navegador web compatible con MIDI (nosotros recomendamos Google Chrome u Opera). -
Página 40: Ajustes
Machine Translated by Google Ajustes Al pulsar el botón Configuración, se muestra el menú de configuración en la pantalla. Puede desplazarse por la lista de Configuración usando los botones Preestablecidos ÿÿ. Para ajustar el valor de la configuración, utilice los pads o los botones de página ÿ ÿ. los los ajustes disponibles se muestran a continuación. -
Página 41: Fácil
Soporte.novationmusic.com Marcas Comerciales La marca comercial Novation es propiedad de Focusrite Audio Engineering Ltd. Todas las demás marcas, productos y nombres de empresas y cualquier otro nombre registrado o marca comercial mencionados en este manual pertenecen a sus respectivos dueños. - Página 42 Machine Translated by Google Derechos de autor y avisos legales Novation es una marca registrada de Focusrite Audio Engineering Limited. FLkey es una marca comercial de Focusrite Audio Engineering Plc. 2022 © Focusrite Audio Engineering Limited. Todos los derechos reservados.