Publicidad
ATENCIÓN - Indicaciones de seguridad importantes !
ES
Lea las instrucciones con atención y guárdelas para su uso posterior.
• El montaje de la cama litera deberían efectuarlo 2 personas.
• ¡ATENCIÓN!
La seguridad de nuestras camas de juego, camas altas y camas literas basadas en la norma EN 747 sólo está garantizada si se utilizan nuestros somieres (no ajustables).
• Cumple la norma EN 747 partes 1+2 edición 2015.
• Tamaño de colchón recomendado: 900/2000/140 mm.
• Le rogamos no utilice colchones con un grosor superior a 140 mm.
• AVISO: Las camas altas, así como la cama superior de las literas, no son adecuadas para niños menores de 6 años, ya que existe riesgo de lesiones a causa de caídas.
• AVISO:
Esto afecta, por ejemplo, pero no solamente, a cables, cordones, cuerdas, ganchos, cinturones y bolsas.
• Los ángulos (J) para asegurar el somier deben atornillarse una vez se haya colocado este.
• AVISO: La litera/cama alta no deberá utilizarse si alguna pieza estructural está dañada o falta.
• AVISO: Los niños pueden quedar atrapados entre la cama y la pared, cubiertas inclinadas, techos o instalaciones adyacentes (p. ej. armarios), etc. Para evitar el riesgo de lesiones, la distancia entre la parte superior de la protección contra caídas y
• El adhesivo de seguridad no debe retirarse jamás.
• Debe mantenerse una ventilación adecuada del espacio para que la humedad sea baja y evitar la formación de moho en y alrededor de la cama.
¡ATENCIÓN! Con respecto a las camas de juego con tobogán:
• Cuide de que sobre el tobogán, a sus lados y delante de él no haya objetos que pudieran obstaculizar el deslizamiento. De lo contrario su niño correría peligro de lastimarse.
• También puede montarse invirtiendo los lados.
GR
•
•
•
•
•
ATTENZIONE – Importanti indicazioni di sicurezza !
IT
Leggere attentamente le istruzioni d'uso e conservarle per il successivo utilizzo.
• Osservare sempre le istruzioni del costruttore.
• Il letto a castello dovrebbe essere montato da 2 persone.
• ATTENZIONE!!
• Corrisponde alla norma EN 747 Parte 1+2 edizione 2015.
• Dimensioni consigliate per il materasso 900/2000/140 mm.
• AVVERTENZA: Letti a soppalco e il letto superiore di letti a castello non sono idonei per bambini d'età inferiore a 6 anni, per via del rischio di lesioni in seguito alla possibile caduta.
• AVVERTENZA: In caso di utilizzo improprio, letti a castello e a soppalco possono rappresentare un serio pericolo per il possibile rischio di strangolamento.
• AVVERTENZA:
• AVVERTENZA:
• L'adesivo con la segnalazione di sicurezza non deve essere rimosso per alcun motivo!
ATTENZIONE!! Riguarda letti con scivolo.
• Possibile anche installazione speculare!
CZ
• POZOR!!
•
•
•
•
PAIDI Möbel GmbH - Hauptstraße 87 - D-97840 Hafenlohr
EN 747 1+2 : 2015
PK-Nr. 2499 Stand 04/2018 Blatt 2/5
•
Publicidad
