SoundGate HONPDSDR Manual Del Usuario página 37

All manuals and user guides at all-guides.com
HONPDSDR
Utilisation/Caractéristiques
Le HONPDSDR, équipé de la technologie exclusive SoundGate Display Remote
(SDR™) raccorde directement votre terminal mobile numérique iPod® ou iPhone™
au système audio d'usine de votre véhicule. Grâce à ce dispositif, vous avez accès
à l'intégralité du contenu textuel de votre iPod/iPhone, et vous pouvez contrôler
celui-ci par le biais de votre écran audio ou de l'écran de navigation dans les véhicules Toyota/
Scion énumérés ci-dessous. Le mode exclusif SDR délivre le contenu textuel et permet le
contrôle simultané en direct de votre iPod et à partir des commandes de votre autoradio ou des
commandes au volant pour vous faire partager l'expérience iPod absolue « in-car » (dans votre
voiture). Le HONPDSDR vous laisse choisir parmi un nombre illimité de sélections musicales et
de chansons par sélection. Il vous permet également de rechercher par artiste, par album ou
par sélection à partir de votre autoradio, ou directement sur votre iPod en activant le mode SDR.
Vous pourrez charger tous les terminaux récents iPod et iPhone en toute sécurité.
Le HONPDSDR est compatible avec les véhicules suivants :
ACURA
3
MDX
3
TL
3
TSX
3
RDX
HONDA
Accord
2
Accord
Civic / Hybrid / Si
CRV
Remarque : Cet appareil peut imiter l'une des
trois sources pour s'intégrer à l'autoradio de votre
véhicule, en remplaçant l'entrée par votre iPod ou
iPhone.
• Changeur de CD
• Radio par Satellite (XM1/XM2)
• Radio par Satellite Source 2 (XM2))
iPhone 3GS
16GB 32GB
iPhone 3G
8GB 16GB
iPhone
4GB 8GB 16GB
iPod touch
2nd generation
8GB 16GB 32GB
Please visit www.soundgate.com for the most
current compatibility information. Contact SoundGate
at (800) 256-0808 or support@soundgate.com
1
CRV
1
Element
2005–2009
Fit
2004–2008
Insight
2004–2008
Odyssey
2007–2009
1
Pilot
Ridgeline
2004–2009
1
S2000
2003
HONDA GOLD WING
2006–2009
GL1800
2007–2009
Le véhicule doit pouvoir fonctionner avec la
radio par satellite pour affi cher le texte.
1
- Doit être compatible avec la radio par satellite.
2
- La radio ne fonctionnera qu'en mode CD (Aucun
affi chage de texte)
3
- Les véhicules équipés de Nav/AcuraLink doivent utiliser
l'émulation CD ou débrancher la radio XM pour utiliser
l'émulation satellite.
iPod touch
8GB 16GB 32GB
iPod classic
80GB 120GB 160GB
iPod
5th generation (video)
30GB 60GB 80GB
*
iPod
4th generation (color display)
20GB 30GB 40GB 60GB
Stillwater Designs & Audio, Inc
3100 N Husband Street
Stillwater, OK 74075
2005–2006
2005–2009
2007–2009
2010
1
2005–2009
2006–2010
2006–2009
2004–2009
2
2001–2009
iPod nano
4th generation
8GB 16GB
iPod nano
3rd generation
4GB 8GB
iPod nano
2nd generation
2GB 4GB 8GB
iPod nano
1st generation
1GB 2GB 4GB
*
- Fonctionnalité limitée
Rev 20090724
*
iPod mini
4GB 6GB