Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MAZ-0604
MATRIX AND MULTI-CHANNEL AMPLIFIER
AMPLIFICADOR MATRICIAL Y MULTICANAL
AMPLIFICATEUR MATRICIEL ET MULTI CANAUX
AMPLIFICADOR DE MATRIZ E MULTICANAL
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D'EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
Publicidad
Manuales relacionados para FONESTAR MAZ-0604
Resumen de contenidos para FONESTAR MAZ-0604
- Página 1 MAZ-0604 MATRIX AND MULTI-CHANNEL AMPLIFIER AMPLIFICADOR MATRICIAL Y MULTICANAL AMPLIFICATEUR MATRICIEL ET MULTI CANAUX AMPLIFICADOR DE MATRIZ E MULTICANAL INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 DESCRIPTION The MAZ-0604 is a multi-channel amplifier with a 5-channel input matrix and 4 output zones with independent volume control. Output power 4 x 60 W RMS, speaker output 4-8 Ω and high impedance lines 100, 75 and 25 V and line level. Designed for use in public address installations with 100 V line loudspeakers or mono installations with low impedance loudspeakers, requiring different audio for each of the output zones.
- Página 3 GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS POWER AMP. OUTPUT ZONE 4 LINE OUT BAL. UNBAL.
- Página 4 MIC position, as the voltage present on pins 2 and 3 of the XLR connector may cause damage to the microphones. If in doubt, please consult your distributor or the FONESTAR technical service. 10.- INPUTS - CH 4-5: auxiliary audio source inputs, 2 x RCA connectors. The GAIN control allows you to...
- Página 5 PHANTOM +15 V POWER AMP. OUTPUT GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 1 2 3 4 25 V 70 V 100 V 230 V 115 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER POWER AMP. OUTPUT LINE OUT BAL. UNBAL.
- Página 6 BLOCK DIAGRAM - 6 -...
- Página 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS MAZ-0604 FEATURES Matrix and multi-channel amplifier. 5-input channel to 4-output zone allocation matrix. 4 zones with independent volume control and line output. Phantom power supply. Priority paging. POWER 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS RESPONSE 200-18,000 Hz ±...
- Página 8 DESCRIPCIÓN El modelo MAZ-0604 es un amplificador multicanal con matriz de asignación de 5 canales de entrada y 4 zonas de salida con control de volumen independiente. Potencia de salida 4 x 60 W RMS, salida de altavoces 4-8 Ω y líneas alta impedancia 100, 75 y 25 V y de nivel de línea. Diseñado para su uso en instalaciones de megafonía con altavoces de línea 100 V o instalaciones mono con altavoces de baja...
- Página 9 GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS POWER AMP. OUTPUT LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 4...
- Página 10 10.- INPUTS - CH 4-5: entradas de fuentes de audio auxiliar, conectores 2 x RCA. El control GAIN permite ajustar la ganancia de la entrada para adecuar el nivel de señal al amplificador 11.- : terminal de conexión a tierra. MULTI-CHANNEL AMPLIFIER MAZ-0604 12.- Zócalo de alimentación CA. TREBLE TREBLE...
- Página 11 PHANTOM +15 V POWER AMP. OUTPUT GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 1 2 3 4 25 V 70 V 100 V 230 V 115 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER POWER AMP. OUTPUT ZONE 2 LINE OUT BAL.
- Página 12 DIAGRAMA DE BLOQUES - 12 -...
- Página 13 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MAZ-0604 CARACTERÍSTICAS Amplificador matricial y multicanal. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA 4 x 66 W MÁX, 4 x 60 W RMS RESPUESTA 200-18.000 Hz ±...
- Página 14 DESCRIPTION Le modèle MAZ-0604 est un amplificateur multicanal doté de 5 canaux d’entrée et de 4 zones de sortie avec contrôle indépendant du volume. Puissance de sortie 4 x 60 W RMS, sortie haut-parleur 4-8 Ω et haute impédance 100, 75 et 25 V et lignes de niveau ligne. Conçu pour être utilisé dans des installations de public address avec des haut-parleurs de ligne 100 V ou des installations mono avec des haut-parleurs à...
- Página 15 GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS POWER AMP. OUTPUT LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 4...
- Página 16 2 et 3 du connecteur XLR pourrait produire des dommages aux microphones. Dans le cas de doute voir avec votre fournisseur ou avec le service technique de FONESTAR. 10.- INPUTS - CH 4-5 : entrées de sources d’audio auxiliaire, connecteur 2 x RCA. La commande GAIN permet de régler le gain d’entrée pour adapter le niveau du signal à...
- Página 17 POWER AMP. OUTPUT GAIN GAIN GAIN GAIN ZONE 3 LINE OUT BAL. UNBAL. LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V 1 2 3 4 230 V 115 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER POWER AMP. OUTPUT 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS LINE OUT BAL.
- Página 18 DIAGRAMME FONCTIONNEL - 18 -...
- Página 19 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MAZ-0604 CARACTÉRISTIQUES Amplificateur matriciel et multicanal. Matrice d’attribution de 5 canaux d’entrées à 4 zones de sortie. 4 zones avec contrôle indépendant de volume et sortie de ligne. Alimentation phantom. Priorité d’avertissements. PUISSANCE 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS RÉPONSE...
- Página 20 DESCRIÇÃO O modelo MAZ-0604 é um amplificador multicanal com matriz de atribuição de 5 canais de entrada e 4 zonas de saída com controlo de volume independente. Potência de saída de 4 x 60 W RMS, saída de colunas 4-8 Ω e linhas de alta impedância 100, 75 e 25 V e de nível de linha. Desenhado para uso em instalações de megafonia com colunas de linha 100 V ou instalações mono com colunas de baixa...
- Página 21 GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS POWER AMP. OUTPUT LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 4...
- Página 22 10.- INPUTS - CH 4-5: entradas de fontes de áudio auxiliar, conetores 2 x RCA. O controlo GAIN permite regular o ganho da entrada para adequar o nível de sinal ao amplificador 11.- : terminal de ligação a terra. MULTI-CHANNEL AMPLIFIER MAZ-0604 12.- Tomada de alimentação CA. TREBLE TREBLE...
- Página 23 POWER AMP. OUTPUT GAIN GAIN GAIN GAIN LINE OUT BAL. UNBAL. ZONE 3 LINE LINE MAZ-0604 25 V 70 V 100 V 1 2 3 4 230 V 115 V MULTI-CHANNEL AMPLIFIER POWER AMP. OUTPUT 4 x 66 W MAX., 4 x 60 W RMS LINE OUT BAL.
- Página 24 DIAGRAMA DE BLOCOS - 24 -...
- Página 25 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICA MAZ-0604 CARACTERÍSTICAS Amplificador com matriz e multicanal. Matriz de atribução de 5 canais de entrada a 4 zonas de saída. 4 zonas com controlo independente de volume e saída de linha. Alimentação phantom. Prioridade de avisos. POTÊNCIA 4 x 66 W MÁX., 4 x 60 W RMS RESPOSTA 200-18.000 Hz ±...
- Página 28 www.fonestar.com...