Manuales relacionados para Avigilon 3C-H5MOD-MB2
Resumen de contenidos para Avigilon 3C-H5MOD-MB2
- Página 1 Guía de instalación Modelos de cámara modular H5AAvigilon™: 3C-H5MOD-MB2 3C-H5MOD-RP4 5C-H5MOD-MB2 H5A-MOD-2P...
-
Página 2: Avisos Legales
(1) garantizan la exhaustividad o la precisión de la información contenida en este documento; o (2) es responsable del uso de, o la confianza en la información. Avigilon Corporation no será responsable de las pérdidas o daños (incluidos los daños indirectos) causados por su confianza en la información contenida en este documento. - Página 3 No utilice detergentes fuertes o abrasivos para limpiar el cuerpo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios recomendados por Avigilon. Este producto debe instalarse en ubicaciones con acceso restringido. Los modelos de cámaras micro bullet 3C-H5MOD-MB2 y 5C-H5MOD-MB2 cumplen con la norma EN 60529 IP66.
-
Página 4: Avisos Del Organismo Regulador
Los cambios o modificaciones que se realicen en este equipo y que no sean aprobados expresamente por Avigilon Corporation o terceros autorizados por Avigilon Corporation podrían anular la autorización del usuario para utilizar este equipo. -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Descripción general Unidad principal Vista frontal Vista trasera Vista inferior Vista de montaje en raíl DIN Generador de imágenes micro bullet Vista del generador de imágenes micro bullet Vista del soporte en L y de micro bullet Generador de imágenes en ángulo recto Vista del generador de imágenes en ángulo recto Vista de soporte plano de accesorio opcional... - Página 6 Montaje a través de la superficie de montaje Montaje en una chapa fina Instalación del generador de imágenes en ángulo recto Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete del generador de imágenes Montaje a través de la superficie de montaje Instalación con tornillos de montaje Instalación con la tira adhesiva Montaje de la imagen en una superficie...
- Página 7 Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...
-
Página 8: Descripción General
Descripción general Unidad principal Vista frontal 1. Ranuras para tarjeta micro SD (x2) Acepta hasta dos tarjetas micro SD para almacenamiento interno. Instale tarjetas microSD para que los contactos metálicos estén orientados hacia los pies de montaje. Para obtener más información, consulte (Opcional) Configuración del almacenamiento interno en la página 2. -
Página 9: Vista Trasera
Conexiones de cable HD BNC para conectar la unidad principal de la cámara modular a hasta dos módulos del generador de imágenes. 3. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se requiere cuando se usa Avigilon USB Wi-Fi Adapter. 4. Bloque de conectores de E/S Proporciona conexiones a dispositivos de entrada/salida y de audio externos. -
Página 10: Vista Inferior
Vista inferior 1. Pies de montaje (x2) Pies de montaje de la unidad principal que se pueden utilizar para una instalación de sobremesa o un montaje en pared. Los pies de montaje se retiran para una unidad montada en raíl DIN. 2. -
Página 11: Generador De Imágenes Micro Bullet
Generador de imágenes micro bullet Vista del generador de imágenes micro bullet 1. Montura de la cámara Proporciona un punto de montaje para el generador de imágenes. El montaje acepta tornillos M3. 2. Collar de lente Collar de lente extraíble. 3. -
Página 12: Generador De Imágenes En Ángulo Recto
1. Adaptador de montaje del soporte en L Soporte en L para montar el generador de imágenes micro bullet en una superficie plana. 2. Tornillo de mariposa del soporte en L Tornillo de mariposa para ajustar la posición o el ángulo del generador de imágenes micro bullet. 3. -
Página 13: Vista De Soporte Plano De Accesorio Opcional
Vista de soporte plano de accesorio opcional 1. Apertura de lente Abertura en el soporte para colocar la lente. 2. Clips de montaje del soporte (x2) Clips para conectar el soporte a los retenedores del clip en el generador de imágenes en ángulo recto. -
Página 14: Preparación Para La Instalación
Para obtener más información, consulte la Diseño de un sitio para la Guía de análisis de vídeo de Avigilon, disponible en el sitio web. La cámara debe inclinarse hacia abajo un máximo de 45 grados. -
Página 15: Uso Recomendado De Los Cables Hd Bnc
Uso recomendado de los cables HD BNC Los cables HD BNC son capaces de transmitir vídeo de alta resolución desde un módulo de generador de imágenes a la unidad principal, mientras que también alimentan el módulo de generador de imágenes. Para un rendimiento óptimo del cable HD BNC y para reducir la degredación de la señal, el cable nunca debe doblarse o curvarse menos de un círculo de radio de 0,5"... -
Página 16: Instalación De La Unidad Principal
Contenido del paquete de la unidad principal Asegúrese de que el paquete de la cámara montada en superficie contenga lo siguiente: Avigilon H5A, unidad principal de la cámara modular Adhesivo de la plantilla de montaje de la base Bloque de terminales de alimentación y E/S 4 tornillos y anclajes para sujetar la unidad a la superficie de montaje. -
Página 17: Montaje De La Unidad En Una Pared
2. Coloque la unidad en una superficie plana y conecte los cables necesarios. Para obtener más información, consulte las Conexiones de cables en la página Montaje de la unidad en una pared Realice los siguientes pasos para instalar la unidad principal de la cámara modular en una pared vertical. Esta opción de montaje es ideal para mantener la unidad y sus cables fuera del camino. - Página 18 1. Retire los 4 tornillos que sujetan los pies de montaje en su posición. 2. Gire los pies de montaje 180° para que coincidan con la imagen a continuación. Conecte los pies de montaje a la unidad principal con los 4 tornillos. Cambiar la posición de los pies de montaje...
-
Página 19: Montaje En Una Pared
Montaje en una pared 1. Con la plantilla de montaje, taladre 4 orificios piloto en la superficie de montaje para los tornillos de montaje. Deseche la plantilla de montaje cuando haya terminado. Tenga en cuenta que los cables provendrán de uno de los dos extremos de la plantilla de montaje donde se encuentran los tornillos de montaje. -
Página 20: Montaje De La Unidad En Un Raíl Din
la página Montaje de la unidad en un raíl DIN Un raíl DIN es un raíl de metal estándar que se utiliza ampliamente para el montaje de equipos, como en un bastidor para equipos o en almacén. Si está instalando la unidad principal de la cámara modular en una ubicación con raíles DIN accesibles, utilice el soporte de raíl DIN para montar la unidad. - Página 21 1. Retire los 4 tornillos que sujetan los pies de montaje en su posición. Estas piezas no son necesarias para una unidad principal montada en raíl DIN. 2. Alinee el soporte del raíl DIN con el orificio central del tornillo y fíjelo en su lugar con el tornillo proporcionado.
-
Página 22: Conexiones De Cables
3. Empuje la parte de resorte del montaje del raíl DIN en un lado del raíl DIN. 4. Gire el otro extremo de la unidad hacia el raíl DIN hasta que el soporte encaje en su lugar. 5. Conecte los cables necesarios. Para obtener más información, consulte las Conexiones de cables abajo. -
Página 23: Conexión De Una Fuente De Alimentación Externa
1. Conecte un cable de red al puerto Ethernet de la unidad (conector RJ45). 2. Conecte un cable HD BNC para el número de módulos del generador de imágenes que está instalando. Se pueden conectar hasta dos generadores de imágenes a cada unidad principal. 3. - Página 24 1. Entrada digital: para activarla, conecte la entrada al terminal de tierra. Para desactivarla, déjela desconectada o aplique entre 3-15 V. 2. Tierra 3. Salida digital: cuando está activa, la salida está internamente conectada con el terminal de tierra. El circuito está...
-
Página 25: Instalación Del Generador De Imágenes Micro Bullet
Contenido del paquete del generador de imágenes Asegúrese de que el paquete del generador de imágenes micro bullet contenga lo siguiente: Generador de imágenes micobala de la cámara modular H5A Avigilon Soporte de montaje en forma de L y tornillos de montaje... - Página 26 Para cambiar la posición del collar del micro bullet en el soporte en L: 1. Desenrosque el tornillo de mariposa que sujeta el collar al soporte en L. Retire el collar y el tornillo de mariposa del soporte. 2. Vuelva a insertar el tornillo de mariposa en el collar a través del orificio donde desea que se monte. Colocación del generador de imágenes micro bullet en el soporte L...
-
Página 27: Montaje Del Soporte En L
3. Apriete el tornillo de mariposa para mantener el collar en su lugar. Montaje del soporte en L Nota: El soporte en L se puede montar en su lugar con los tornillos de montaje o la tira adhesiva de montaje. Ambas opciones se describen a continuación. Montaje del soporte en L... - Página 28 1. Utilice una de las dos opciones siguientes para sujetar el adaptador de montaje del soporte en L a la superficie de montaje. Tornillos de montaje: a. Taladre dos orificios piloto en la superficie de montaje para los tornillos de montaje. Utilice las ranuras de montaje en el soporte en L como guía para los orificios.
- Página 29 Tira adhesiva de montaje: a. Retire la capa protectora de cada lado de la tira adhesiva y deséchela. b. Coloque la tira adhesiva en la superficie de montaje, asegurándose de alinearla con la ubicación que desea que tenga el generador de imágenes. Alinee el soporte en L con la tira adhesiva y presione el soporte firmemente sobre el adhesivo durante al menos 5 segundos.
-
Página 30: Montaje A Través De La Superficie De Montaje
3. Gira el micro bullet hacia delante o hacia atrás para cambiar la orientación hacia arriba o hacia abajo. 4. Apriete el tornillo de mariposa para fijar la posición del generador de imágenes micro bullet. Conecte el cable HD BNC. Nota: Para asegurarse de que el generador de imágenes micro bullet mantiene la protección contra el polvo y el agua, asegúrese de conectar el extremo con clasificación IP66 del cable HD BNC a la micro bullet. - Página 31 1. Desenrosque el collar de la lente del generador de imágenes micro bullet. 2. Taladre un orificio de 25 mm (1,0") a través de la superficie de montaje. La superficie de montaje no debe tener más de 6,35 mm (0,25") de espesor. Se puede requerir un orificio de avellanado si la superficie de montaje tiene un espesor superior a 6,35 mm (0,25").
-
Página 32: Montaje En Una Chapa Fina
5. Conecte el cable HD BNC. Nota: Para asegurarse de que el generador de imágenes micro bullet mantiene la protección contra el polvo y el agua, asegúrese de conectar el extremo con clasificación IP66 del cable HD BNC a la micro bullet. Para obtener más información, consulte Uso recomendado de los cables HD BNC en la página Montaje en una chapa fina... - Página 33 1. Taladre un orificio piloto en la superficie de montaje para el tornillo de montaje. El orificio piloto debe tener un diámetro de 3,2 mm (1/8"), para un tornillo de montaje M3. La superficie de montaje no debe tener más de 3 mm (0,12") de espesor. Se puede requerir un orificio de avellanado si la superficie de montaje tiene un espesor superior a 3 mm (0,12").
- Página 34 4. Conecte el cable HD BNC. Nota: Para asegurarse de que el generador de imágenes micro bullet mantiene la protección contra el polvo y el agua, asegúrese de conectar el extremo con clasificación IP66 del cable HD BNC a la micro bullet. Para obtener más información, consulte Uso recomendado de los cables HD BNC en la página Montaje en una chapa fina...
-
Página 35: Instalación Del Generador De Imágenes En Ángulo Recto
Contenido del paquete del generador de imágenes Compruebe que el paquete del generador de imágenes en ángulo recto contiene lo siguiente: Generador de imágenes en ángulo recto de la cámara modular H5A Avigilon Soporte plano opcional: para instalaciones que requieren protección adicional o discreción. -
Página 36: Instalación Con Tornillos De Montaje
Instalación con tornillos de montaje 1. Taladre un agujero de 20 mm (3/4") a través de la superficie de montaje. Utilice la tira adhesiva como guía para el orificio. Si la superficie de montaje tiene un espesor superior a 2 mm (0,08"), puede haber oclusiones en la imagen de vídeo. -
Página 37: Instalación Con La Tira Adhesiva
4. Conecte el cable HD BNC. Instalación con la tira adhesiva 1. Taladre un agujero de 20 mm (3/4") a través de la superficie de montaje. Si la superficie de montaje tiene un espesor superior a 2 mm (0,08"), puede haber oclusiones en la imagen de vídeo. - Página 38 2. Retire la capa protectora de cada lado de la tira adhesiva y deséchela. 3. Coloque la tira adhesiva en la superficie de montaje, asegurándose de alinearla con el orificio perforado. Alinee el generador de imágenes en ángulo recto con la tira adhesiva y presione el generador de imágenes firmemente sobre el adhesivo durante al menos 5 segundos.
-
Página 39: Montaje De La Imagen En Una Superficie
Montaje de la imagen en una superficie Para una instalación de montaje sencilla, puede montar el generador de imágenes en ángulo recto directamente en una pared u otra superficie de montaje. Nota: La impresora de imágenes en ángulo recto puede montarse en su lugar con los tornillos de montaje o con la tira adhesiva de montaje. -
Página 40: Instalación Con Tornillos De Montaje
Instalación con tornillos de montaje 1. Taladre dos orificios piloto en la superficie de montaje para los tornillos de montaje. Utilice la tira adhesiva como guía para los orificios. 2. Alinee los orificios de montaje en el generador de imágenes en ángulo recto con los orificios perforados. -
Página 41: Instalación Con La Tira Adhesiva
Consejo: Si se adapta a su instalación, puede instalar el soporte plano opcional en el generador de imágenes en ángulo recto después de montarlo en la pared como se muestra en la imagen de arriba. Empuje suavemente el soporte en el generador de imágenes hasta que los clips de montaje del soporte encajen en su lugar. -
Página 42: Montaje A Través De La Superficie De Montaje Con El Soporte
3. Conecte el cable HD BNC. Consejo: Si se adapta a su instalación, puede instalar el soporte plano opcional en el generador de imágenes en ángulo recto después de montarlo en la pared como se muestra en la imagen de arriba. Empuje suavemente el soporte en el generador de imágenes hasta que los clips de montaje del soporte encajen en su lugar. -
Página 43: Instalación Con Tornillos De Montaje
Nota: La impresora de imágenes en ángulo recto puede montarse en su lugar con los tornillos de montaje o con la tira adhesiva de montaje. Ambas opciones se describen a continuación. Utilice una de las dos opciones siguientes para instalar el generador de imágenes en ángulo recto en la superficie de montaje. - Página 44 4. Conecte el cable HD BNC. Instalación con tornillos de montaje...
-
Página 45: Instalación Con La Tira Adhesiva
Instalación con la tira adhesiva 1. Taladre un agujero de 20 mm (3/4") a través de la superficie de montaje. Si la superficie de montaje tiene un espesor superior a 2 mm (0,08"), puede haber oclusiones en la imagen de vídeo. 2. -
Página 46: Montaje De La Imagen Y El Soporte En Una Superficie
4. Conecte el cable HD BNC. Montaje de la imagen y el soporte en una superficie Para una instalación de montaje sencilla, puede montar el generador de imágenes en ángulo recto y el soporte de montaje directamente en una pared u otra superficie de montaje. Nota: La impresora de imágenes en ángulo recto puede montarse en su lugar con los tornillos de montaje o con la tira adhesiva de montaje. -
Página 47: Instalación Con Tornillos De Montaje
Instalación con tornillos de montaje 1. Taladre dos orificios piloto en la superficie de montaje para los tornillos de montaje. Utilice el soporte de montaje como guía para los orificios. 2. Alinee los agujeros de montaje en el soporte de montaje con los agujeros perforados. Fije el soporte en su lugar con los tornillos de montaje. -
Página 48: Instalación Con La Tira Adhesiva
3. Conecte el cable HD BNC. Instalación con la tira adhesiva 1. Retire la capa protectora de cada lado de la tira adhesiva y deséchela. 2. Coloque la tira adhesiva en la superficie de montaje, asegurándose de alinearla con la ubicación que desea que tenga el generador de imágenes. - Página 49 imágenes hacia adentro hasta que los clips de montaje del soporte encajen en su lugar. 3. Conecte el cable HD BNC. Instalación con la tira adhesiva...
-
Página 50: Conexión A La Cámara
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de Avigilon Control Center Client. Servicios en la nube de Avigilon (ACS) versión 3.0 o posterior: al agregar una cámara, se le pedirá que cree un nuevo usuario para las cámaras en el estado predeterminado de fábrica. Para obtener más información, consulte laGuía del usuario de servicios en la nube de Avigilon. -
Página 51: Asignación De Una Dirección Ip
Los ajustes de dirección IP se pueden cambiar con uno de los métodos siguientes: Interfaz del navegador web del dispositivo: http://<dirección IP de la cámara>/. Aplicación de software de gestión de vídeo en red (por ejemplo, el software Avigilon Control Center™). Método ARP/Ping. Para más información, consulte Configuración de la dirección IP mediante el... -
Página 52: Configuración De La Cámara
Si la cámara está conectada a un sistema de gestión de redes de otro fabricante, puede configurar las funciones especializadas de la cámara en la interfaz del navegador web de la cámara. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. -
Página 53: Indicadores Led De La Unidad Principal
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. Solución de problemas de conexiones de red y conductas de los LED Nota: Para cualquiera de las siguientes conductas de LED, asegúrese de que la cámara esté... -
Página 54: Indicadores Led De La Conexión Del Generador De Imágenes
Conducta del LED Solución Sugerida Ambos LED están apagados y la cámara Compruebe la página de General configuración de la interfaz no está conectada o no está web de la cámara para asegurarse de que los LED no estén transmitiendo vídeo desactivados. -
Página 55: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: 1. -
Página 56: Configuración De La Dirección Ip Mediante El Método Arp/Ping
Para más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP H4 y H5 de alta definición Avigilon. 1. Localice y copie la dirección MAC (MAC) mostrada en la etiqueta del número de serie como referencia. -
Página 57: Limpieza
Limpieza Burbuja de la lente del generador de imágenes micro bullet Si la imagen del vídeo se vuelve borrosa o difuminada en áreas, posiblemente sea causa de que deba limpiar una burbuja en la lente. Nota: La limpieza de la burbuja de la lente micro bullet no se aplica a los generadores de imágenes de ángulo recto, ya que no tienen una burbuja de lente accesible. -
Página 58: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. El servicio de garantía y soporte técnico se pueden obtener al contactar a la Avigilon Asistencia técnica: avigilon.com/contact. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...