Endress+Hauser FieldPort SWA50 Manual De Instrucciones página 62

Configuración y parametrización en línea
62
El FieldPort es el responsable de solicitar esta información de un equipo de campo HART
conectado al FieldPort y reenviar esta información a la puerta de enlace WirelessHART.
Además, el FieldPort también puede enviar sus propios valores de proceso, es decir, las
variables del equipo, a la puerta de enlace WirelessHART.
En un configuración típica, las cuatro variables del equipo son enviados a intervalos
periódicos del equipo de campo HART conectado a la puerta de enlace WirelessHART.
Puede usar los comandos de ráfaga 3 y 48 para este fin. Recomendamos ajustar el mismo
periodo para ambos comandos. El FieldPort activa el equipo de campo HART, acepta las
variables del equipo y las envía con el periodo configurado.
Recomendamos la configuración de un segundo mensaje de ráfaga para el FieldPort, de
modo que la información de este también esté disponible para aplicaciones host en la
puerta de enlace WirelessHART.
Configure las variables del equipo en la página "Mapeado de variables del equipo" →  60.
• Si FieldCare u otra herramienta de configuración se comunica con el FieldPort a
través de un módem, p. ej., como el FXA 195, la transmisión de la información de
ráfaga se interrumpe.
• Algunos equipos de campo HART también son aptos para enviar información de
ráfaga. En ese caso, recomendamos activar el modo de ráfaga solamente en el
FieldPort. Los ajustes de ráfaga del FieldPort no se sincronizan con los ajustes de
ráfaga del equipo de campo HART.
Página "Modo de ráfaga" y páginas "Modo de ráfaga 1" a "Modo de ráfaga 5"
La página "Modo de ráfaga" proporciona una visión general de los modos de ráfaga que
están configurados. En las páginas "Modo de ráfaga 1" a "Modo de ráfaga 5" puede definir
hasta 5 mensajes de modo de ráfaga diferentes.
También puede configurar el modo de ráfaga en el modo fuera de línea. El modo de ráfaga
tiene efecto en cuanto el FieldPort se une a la red.
Navegación
• Parametrización en línea > Ajustes de la aplicación > Modo de ráfaga > Modo de ráfaga
1
• Parametrización en línea > Ajustes de la aplicación > Modo de ráfaga > Modo de ráfaga
2
• Parametrización en línea > Ajustes de la aplicación > Modo de ráfaga > Modo de ráfaga
3
• Parametrización en línea > Ajustes de la aplicación > Modo de ráfaga > Modo de ráfaga
4
• Parametrización en línea > Ajustes de la aplicación > Modo de ráfaga > Modo de ráfaga
5
Mensajes de ráfaga para el FieldPort SWA50: configuración de fábrica
Mensaje de ráfaga Configuración de fábrica
1 Cada 5 minutos, el FieldPort SWA50 transmite los valores de proceso del equipo de
campo de conformidad con el comando HART 3.
2 Cada 5 minutos, el FieldPort SWA50 transmite los datos de diagnóstico del equipo de
campo de conformidad con el comando HART 48.
3 No configurado
4 Cada 5 minutos, el FieldPort SWA50 transmite sus propios valores de proceso de
conformidad con el comando HART 3.
5 Cada 5 minutos, el FieldPort SWA50 transmite sus propios datos de diagnóstico de
conformidad con el comando HART 48.
FieldPort SWA50
Endress+Hauser