Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Puerta de Enlace
WirelessHART Fieldgate SWG70
Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70. Tenemos
3
Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación, Manual De Instrucciones
Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Instrucciones De Operación (88 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Hardware de Red
| Tamaño: 8.82 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Historia de Revisión
5
Marcas Registradas
5
1 Seguridad
6
Uso Señalado
6
La Instalación, el Comisionar y la Operación
6
Seguridad Operacional
6
Conformidad
7
Mejora Técnica
7
Convenciones E Iconos
8
2 Identificación
9
Desempaque
9
Inspección Visual
9
Alcance de la Entrega
9
Transporte y Almacenamiento
9
Designación del Dispositivo
10
Acuerdo de Licencia
10
3 Función y Diseño de Sistema
11
Protocolo Dewirelesshart
11
Red de Wirelesshart
12
Dirección de la Red
12
Gerenciamiento de Seguridad
12
Administración de Seguridad
12
Conexión a Los Usos del Host
13
Lista del Instrumento
13
Caché
14
Información Cacheada en la Entrada de Wirelesshart
14
Emulación de la Etiqueta Larga
14
4 Instalación Mecánica
15
Consideraciones del Montaje
15
Posicionando el Fieldgate
15
Posicionando y Conectando una Antena Remota
15
Colocación del Fieldgate
15
Características de Antena
16
Alcance de la Antena
17
Ejemplos para la Colocación Buena y Mala
18
Gama de la Antena
18
Buenos y Malos Ejemplos de Posicionamiento
18
Distancia
18
Montando el Fieldgate
19
Montaje de la Entrada
19
5 Instalación Eléctrica
20
Conexiones E Interfaces
20
Conexión con la Fuente de Alimentación y la Tierra
21
Conexión a la Fuente de Alimentación y a Tierra
21
Conexión a Ethernet
22
Conexión con Ethernet Red
22
Conexión con RS-485
23
Glándulas de Cable
24
6 Operación
25
Funcionamiento y Elementos Gráficos
25
Operación y Elementos de Display
25
Los LED
26
LED Verde: Estado de la Fuente y de la Operación de Alimentación
26
LED Amarillo: Estado de la Comunicación de Wirelesshart
26
LED Rojo:estado de Dispositivo
26
Botones
27
Interruptores DIP
28
Posiciones del Interruptor
28
Modo de Seguridad
28
7 Comisión
29
Preliminares
29
Paquete de Software
29
Ajustes
29
Conexión a Ethernet
30
Cambiando la Dirección IP
30
Comprobar la Conexión
31
Conexión del RS-485
32
Instalando Fieldcare
33
Fieldgate
33
Instalación del Fieldgate DTM and HART IP Commdtm
33
Actualizar el Catálogo DTM de Fieldcare
34
Crear un Proyecto de Fieldcare
35
Agregar el IP Commdtm HART
35
Agregar el Fieldgate SWG70
36
Dar Parámetros Fieldgate SWG70
37
Parametrizar el Fieldgate SWG70
37
Exploración para Los Dispositivos Inalámbricos en la Red
38
Explorar Los Dispositivos Inalámbricos en la Red
38
Explorar Los Dispositivos Conectados con Los Adaptadores
39
8 Configuración de Fieldgate
40
Interfaz del Usuario
40
Identificación
41
Comunicación Inalámbrica
42
Ajustes
42
Disposición
42
Fijar Los Parámetros
42
Lista de Instrumentos
43
La Lista de Explosiones
44
Listas de Explosión
44
Parámetros de la Lista de Explosión
44
Comunicación Cableada
45
Serial
45
Parámetros Seriales
45
Ethernet
46
Parámetros de Ethernet
46
Hart
47
Parámetro del CIERVO
47
Modbus
48
Diagnósticos
50
Identificación
50
Comunicación Inalámbrica
51
Comunicación Cableada
52
Comunicación Cableada Parámetros de la Descripción
52
Comunicación Inalámbrica Parámetros del Detalle
53
Funciones Adicionales
54
Reinicio
54
Opcciones de Reinicio
54
Acerca de
54
Actualización de Los Firmware (el Web Server)
55
Actualizar Firmware (Servidor Web)
55
Cambiar la Contraseña (Servidor Web)
56
Auto-Prueba (DTM)
56
Fijar las Direcciones de DTM (DTM)
57
Fijar las Direcciones del Dispositivo (DTM)
57
Lista de Respaldo del Instrumento (DTM)
58
Exportación de Respaldo de la Lista de Instrumento
59
Importación de Respaldo de la Lista de Instrumento
59
Conección del OPC HART
60
9 Interfaz del HART OPC
60
Servidor del HART OPC
60
Creando una Red de Ethernet
60
Crear una Red de Ethernet
60
Viendo y Corrigiendo Características del Dispositivo
64
Observar y Editar las Características del Dispositivo
64
Características Defieldgate
64
Características de Sistema del IO
64
Características del Adaptador
65
Características del Dispositivo
66
Parámetros del Dispositivo
67
Parámetros HART
68
Parámetros del Estado
69
Parámetros de Comando
70
Datos del Dispositivo
71
Cliente del OPC
72
10 Interfaz de Modbus
74
Mapeo del Modbus
74
Introducción
74
Descripción de Modbus
74
Las Reglas de Mapeo
74
Formato de Mapeo Variable Dinámico
75
Estatus del Formato de Mapeo
75
Formato Estado de Mapeo
75
11 Mantenimiento y Reparación
76
Mantenimiento
76
General
76
Devolución a Endress+Hauser
76
Desechar
76
Direcciones de Contacto
76
12 Resolución de Problemas
77
Optimización de la Red
77
Verificar las Conexiones
77
Eliminar Los Cuellos de Botella
77
Eliminar Los Embotellamientos
77
Ampliar la Red
78
Optimizar la Coexistencia con Otras Redes Inalámbricas
78
Diagnósticos
79
Fallas Indicadas por LEDS de Fieldgate
79
Fallas de Comunicación Cableada
79
Fallas de Comunicación Inalámbrica
80
13 Datos Técnicos
81
Entrada
81
Salida
81
Ethernet (10 BASE-T/10 BASE TX)
81
Interfaz en Serie del RS-485
81
Fuente de Alimentación
82
Ambiente
82
Conformidad de la Telecomunicación
82
Construcción Mecánica
83
Dimensiones Totales
83
Operabilidad
84
Certificados y Aprobaciones
84
Índice
86
Publicidad
Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Puerta de Enlace
| Tamaño: 1.75 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
4
Notes on Safety
4
Conseils de Sécurité
4
Notas de Seguridad
5
Note Sulla Sicurezza
5
Geräte-Identifizierung
6
Device Identification
6
Dénomination
6
Identificación del Equipo
6
Identificazione Dello Strumento
6
Instrument- Identificatie
6
Montage
8
Mechanical Installation
8
Instalación Mecánica
8
Montaggio
8
Anschluss
10
Wiring up
10
Raccordement
10
Cableado
11
Cablaggio
11
Aansluiting
11
Bedienung
32
Operation
32
Commande
32
Operación
32
Funzionamento
32
Handleiding
32
Inbetriebnahme
35
Commissioning
35
Mise en Service
35
Puesta en Marcha
36
Messa in Servizio
36
Inbedrijfname
36
Konfiguration des Fieldgates
38
Installing the Fieldgate DTM and Configuration of the Fieldgate
38
Installation du DTM Fieldgate et Configuration de Fieldgate
38
Technische Daten
39
Technical Data
39
Caractéristiques Techniques
39
Datos Técnicos
40
Dati Tecnici
40
Technische Gegevens
40
Ergänzende Dokumentation
41
Supplementary Documentation
41
Documentation Complémentaire
41
Documentación Suplementaria
41
Documentazione Supplementare
41
Aanvullende Documentatie
41
Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Puerta de Enlace
| Tamaño: 0.64 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Sicherheitshinweise
4
Notas de Seguridad
5
IT-Sicherheit
6
Seguridad IT
7
Geräte-Identifizierung
8
Identificación del Equipo
8
Instalación Mecánica
10
Montage
10
Anschluss
12
Wiring
12
Cableado
13
Cablaggio
13
Bedienung
34
Operación
34
Operation
34
Funzionamento
34
Inbetriebnahme
37
Commissioning
37
Messa in Servizio
38
Puesta en Marcha
40
Installation des Fieldgate-Dtms und Konfiguration des Fieldgates
40
Fieldgate
40
Configuration of the Fieldgate
40
En Configuratie Van de Fieldgate
40
Technische Daten
41
Technical Data
41
Datos Técnicos
42
Dati Tecnici
42
Ergänzende Dokumentation
43
Documentación Suplementaria
43
Documentazione Supplementare
43
Supplementary Documentation
43
Documentation Complémentaire
43
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Endress+Hauser PROFI BUS Fieldgate SFG500
Endress+Hauser FieldGate SWG50
Endress+Hauser WirelessHART Adapter SWA70
Endress+Hauser FieldPort SWA50
Endress+Hauser Cerabar S PMC71
Endress+Hauser Deltapilot S FMB70
Endress+Hauser Smartec S CLD132
Endress+Hauser FieldEdge SGC200
Endress+Hauser Solicap S FTI77
Endress+Hauser Mycom S CPM153
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL