WS-400
Series2
ES
[BASE & CLEAR]
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Las pistolas de pulverización ANEST IWATA son herramientas diseñadas según las más innovadoras Tecnologías de pintado
mediante pulverización para la atomización y aplicación de todo tipo de pintura, utilizando aire comprimido. Los diferentes
modelos de las Series Premium WS-400 y LS-400 Series2, satisfacen plenamente las necesidades de todas las aplicaciones
incluidas en el sector de la Automoción.
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE
Este manual forma parte integrante de la pistola de gravedad y deberá leerse atentamente antes
de proceder con cualquier operación que comprenda la puesta en marcha y el mantenimiento de
la pistola, incluida su manipulación. El presente manual deberá conservarse en un lugar seguro
para cualquier posible consulta futura. Cerciorarse de observar siempre las advertencias y las
precauciones recogidas en el citado manual de instrucciones. En caso contrario, podría produ-
cirse la expulsión de la pintura con los consiguientes daños físicos causados por los disolventes
orgánicos.
2. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD
OBSERVAR SIEMPRE LAS ADVERTENCIAS Y LAS PRECAUCIONES PRESENTES EN ESTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES SÍMBOLO
SÍMBOLO
ADVERTENCIAS
NIVEL DE PELIGRO
ADVERTENCIAS
SITUACIÓN
POTENCIALMENTE
ATENCIÓN
PELIGROSA
IMPORTANTE
3. CONFORMIDAD CON LOS ESTÁNDARES DE LAS PISTOLAS DE PINTURA
Las pistolas de pintura ANEST IWATA responden a la Directiva 2014/34/EU relativa a los aparatos y a los sistemas de
protección destinados al uso en atmósferas potencialmente explosivas.
MARCADO COMPLETO DE CONFORMIDAD
MARCADO ABREVIADO PRESENTE EN LA
PISTOLA
4. CONFORMIDAD CON LOS ESTÁNDARES DEL MANÓMETRO DIGITAL DPG-1
El MANÓMETRO DIGITAL DPG-1 ha sido desarrol-
lado, diseñado y fabricado de conformidad con la Di-
rectiva 2014/34/UE relativa a los aparatos y a los sis-
temas de protección destinados al uso en atmósferas
potencialmente explosivas.
I.S. CL I, DIV 1, GPS CD.
I.S. CL I, ZN 1, AEx/Ex ib IIB T4
Cert. No USA: FM19US0006X - Canada: FM19CA0003X
5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Presión máx. de funcionamiento
10.0 bar (145 PSI)
WS-400
Presión máx. de conformidad
2.0 bar (29 PSI)
LS-400
Presión máx. HVLP
1.8 bar (26 PSI)
Peso g (lbs): (sin taza)
465 (1.03)
Nivel de ruido (LAeqT)*:
83.5 dB(A)
*Punto de medición: 1 m detrás de la pistola, 1.6 m de altura.
Máx. Rango de temperatura:
Ambiente 5 ~ 40 °C / Aire-Fluido 5 ~ 43 °C
42
- LS-400
Series2
PISTOLAS DE GRAVEDAD
CONSECUENCIAS
SERIOS RIESGOS PARA LA SALUD Y LA VIDA
RIESGOS MODERADOS
DAÑOS MATERIALES
II 2 G Ex h IIB T6 Gb X +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
Ha sido clasificado de conformidad con:
2809
II 2 G Ex ib IIB T4 Gb +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
Cert. No: FM19ATEX0002X
1725
II 2 G Ex ib IIB T4 Gb +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
Cert. No: FM21UKEX0097X
Ex ib IIB T4 Gb
Cert. No: IECeX FMG 19.0024X
Conexión aire:
G1/4" M
Conexión fluido:
G1/4" F
ESPECIFICACIONES DEL MANÓMETRO DIGITAL
Batería de litio:
SONY o MURATA CR1632
Tensión nominal:
3 Volt
Capacidad estimada:
140 mAh
WS-400
- LS-400
Series2
[BASE & CLEAR]
6. DATOS TÉCNICOS
Pico
Sigla
Presión aire
Casquillo aire
fluido
de atomización*
MODELLI
(mm)
bares (PSI/Mpa)
WS-400 BASE
WS-400-OBS.0
OBS-0
WS-400-OBS
OBS
WS-400-02-OBS
WS-400-OBS.1
OBS+1
WS-400-BFS
BF-S
WS-400-03-BF
WS-400 CLEAR
WS-400-12H03
12 HD
Ws-400-13H03
13 HD
WS-400-03
Ws-400-14H03
14 HD
Ws-400-15H03
15 HD
LS-400 ET
LS-400-1206
12 ET
LS-400-1306
13 ET
LS-400-06
LS-400-1406
14 ET
LS-400-1506
15 ET
LS-400 ETS
LS-400-12S06
12 ETS
LS-400-13S06
13 ETS
LS-400-06
LS-400-14S06
14 ETS
LS-400-15S06
15 ETS
*Presión de aire de atomización significa presión de aire a la entrada de la pistola, cuando se presiona el gatillo el aire fluye.
**Distancia de pintado a 150 mm
7. VERIFICACIÓN DEL PRODUCTO
AL RECIBIR LA PISTOLA DESPUÉS DE LA COMPRA, CERCIORARSE DE QUE EL PRODUCTO RECIBIDO SE
AJUSTA AL PEDIDO Y QUE NO SE HA DAÑADO DURANTE EL TRANSPORTE O EL ALMACENAMIENTO.
ADEMÁS, COMPROBAR QUE TODO EL SIGUIENTE MATERIAL ESTÁ DENTRO DE LA CAJA.
PISTOLA ESTÁNDAR _ El juego incluye
Llave Allen
Cepillo
Llave universal
Escobilla
Ø10 mm
Manual de
instrucciones
Series2
PISTOLAS DE GRAVEDAD
Presión aire interno
Consumo
Caudal
casquillo aire
de aire
de fluido
bares (PSI/Mpa)
l/min (cfm)
ml/min
2.0
370
-
(29 / 0.20)
(13.1)
2.0
370
-
(29 / 0.20)
(13.1)
1.8
0.7
400
(26 / 0.18)
(10 / 0.07)
(14.1)
1.8
0.7
420
(26 / 0.18)
(10 / 0.07)
(14.8)
VERSIÓN CON MANÓMETRO DIGITAL DPG-1 _ El juego incluye
Llave Allen
Destornillador
Cepillo
Batería 3 volt
Llave universal
Escobilla Ø10 mm
Abrazadera de cierre
Protección
del alfiler
IMPORTANTE: para proceder correctamente
Manual de
a la instalación o la sustitución de la batería,
instrucciones
ES IMPORTANTE SEGUIR FIELMENTE
LAS INSTRUCCIONES RECOGIDAS EN LA
SECCIÓN 13.
ES
Largura de
abanico**
mm (in)
210
255 (10.0)
215
255 (10.0)
235
260 (10.2)
245
250 (9.8)
220
245 (9.6)
245
250 (9.8)
260
255 (10.0)
280
260 (10.2)
165
230 (9.1)
175
235 (9.3)
185
240 (9.4)
190
245 (9.6)
160
200 (7.9)
170
205 (8.1)
185
210 (8.3)
195
215 (8.5)
43