Skil 3550 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 32

SM 2610031983 10-13_3550 10/29/13 11:49 AM Page 32
DVERTENCI
personales graves.
• Utilice el protector superior para cada operación para la cual se
puede usar.
• No ponga ninguna de las dos manos detrás de la hoja de sierra
para sujetar o soportar la pieza de trabajo, retirar residuos o por
cualquier otro motivo. La proximidad de la hoja para cortar baldosa
que gira a la mano puede no ser obvia y usted podría resultar
lastimado gravemente.
• No utilice la sierra hasta que se hayan retirado de la mesa todas
las herramientas, desechos, etc., excepto la pieza de trabajo y los
dispositivos de avance o soporte relacionados para la operación
planeada. Los residuos pequeños o las piezas pequeñas sueltas de
baldosa u otros objetos que entren en contacto con la hoja que gira
pueden ser arrojados a alta velocidad hacia el operador.
• Esta herramienta no está equipada con disposiciones para sujetar
un tope-guía auxiliar. segúrese de que la pieza de trabajo esté
soportada por el tope-guía antes de cortar.
• Proporcione un soporte adecuado en la parte trasera y los lados
de la mesa de la sierra en el caso de piezas de trabajo más
anchas o largas.
• No utilice a otra persona como sustituto de una extensión de la
mesa o como soporte adicional. Un soporte inestable de la pieza de
trabajo puede hacer que la hoja se atore o que la pieza de trabajo se
desplace durante la operación de corte, tirando de usted y del
ayudante hacia la hoja que gira.
• Deje que la hoja alcance toda su velocidad antes de hacer contac -
to con la pieza de trabajo. Esto ayudará a evitar que las piezas de
trabajo salgan despedidas.
• Corte únicamente una pieza de trabajo por vez. No se pue den fijar
con abrazaderas ni sujetar de modo adecuado múltiples piezas de
trabajo y éstas pueden atascarse en la hoja o desplazarse durante el
corte.
• La pieza cortada no debe ser apretada ni presionada por ningún
otro medio contra la hoja para cortar baldosa que gira. Si se
confina, es decir, se utilizan topes de longitud, podría engancharse
en cuña contra la hoja y ser lanzada hacia usted.
• Si la pieza de trabajo o la hoja se atasca o engancha, apa gue la
sierra para cortar baldosa soltando el interruptor. Espere a que
todas las piezas móviles se detengan y desen chufe la sierra para
cortar baldosa. Luego, suelte el mate rial atascado. El aserrado
continuo de una pieza de trabajo atascada podría causar pérdida de
control o daños a la sierra para cortar baldosa.
• NO INTENTE NUNC LIBER R UN HOJ DE SIERR
SIN P G R PRIMERO L SIERR .
Hay instrucciones de seguridad adicionales para opera cio nes específicas de la sierra en la sección de opera ciones.
Seguridad
"LE TOD S L S INSTRUCCIONES". El incumplimiento de las NORM S DE SEGURID D identificadas por el símbolo del
PUNTO NEGRO (•) que se indican
TOR D
Lea el res to del manual para informarse sobre la utilización con seguridad.
"CONSERVE EST S INSTRUCCIONES"
CONTINU CION y otras precauciones de seguridad puede dar lugar a lesiones
• Si detiene o atora la hoja para cortar baldosa en la pieza de
trabajo, " P GUE" la sierra, retire la pieza de trabajo de la hoja
para cortar baldosa y compruebe si dicha hoja está paralela a las
ranuras o acanaladuras de la mesa y si la cuchilla separadora
está alineada correctamente con la hoja de sierra. Si está
cortando al hilo en ese momento, compruebe si el tope-guía para
cortar al hilo está paralelo a la hoja de sierra. Reajústelo según se
indica.
• NO retire pedazos pequeños de material cortado que puedan
quedar atrapados dentro del protector de la hoja mientras la
sierra está en marcha. Esto podría poner en peligro las manos del
operador o causar retroceso. P GUE la sierra y espere hasta que la
hoja se detenga.
• Las herramientas de corte desafiladas, gomosas o afiladas o
ajustadas incorrectamente pueden hacer que el material se pegue, se
atore, detenga la sierra o experimente retroceso hacia el operador.
Minimice las lesiones potenciales con un mantenimiento apropiado
de la herramienta de corte y la máquina.
• Vacíe de agua la base de la sierra para cortar baldosa antes de
transportarla. El agua dejada en la base puede salpicar los
componentes eléctricos.
DVERTENCI
por otras actividades de construcción, contiene agentes químicos
que se sabe que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros
daños sobre la reproducción. lgunos ejemplos de estos agentes
químicos son:
• Plomo de pinturas a base de plomo,
• Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros productos de
mampostería, y
• rsénico y cromo de madera tratada químicamente.
Su riesgo por causa de estas exposiciones varía, dependiendo de con
cuánta frecuencia realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a
estos agentes químicos: trabaje en un área bien ventilada y trabaje con
equipo de seguridad aprobado, como por ejemplo máscaras antipolvo que
estén diseñadas especialmente para impedir mediante filtración el paso de
partículas microscópicas.
32.
Cierto polvo generado por el lijado, ase -
rrado, amolado y taladrado mecánicos, y