Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en.sergeferrari.com/corporate-en/cleaner-500
2. Sprühen Sie "Cleaner 500" auf den Batyline-Stoff
und lassen Sie ihn 2 bis 3 Minuten einwirken.
3. Bearbeiten Sie die Oberfläche mehrfach mit einer
weichen Bürste in einer kreisförmigen Bewegung.
4. Danach mit viel Wasser abspülen, um zu vermei-
den, dass Schmutzreste antrocknen.
5. Dann mit einem weichen Tuch gut abtrocknen.
Scheuernde Mittel und Lösemittel sind absolut zu
vermeiden!
Pulverbeschichtete Bauteile
Mit lauwarmem Wasser und einem milden Reini-
gungsmittel reinigen.
Sunbrella-Stoff
Alltägliche Pflege:
1. Losen Schmutz sofort abschütteln oder abwi-
schen.
2. Bereiten Sie eine Lösung von 15 ml mildem
Reinigungsmittel je Liter lauwarmem Wasser
(höchstens 40 °C).
3. Verwenden Sie einen Schwamm oder eine weiche
Bürste.
4. Lassen Sie die Reinigungslösung kurz einwirken.
5. Gründlich abspülen, um alle Seifenreste zu
entfernen.
6. Einfach trocknen lassen. Der Sunbrella trocknet
ziemlich schnell. Es ist auch möglich, die Kis-
senbezüge bei höchstens 40 °C in einer Wasch-
maschine zu waschen. Die Kissenbezüge niemals
im Wäschetrockner trocknen!
Knitterfalten können gegebenenfalls mit dem
Bügeleisen herausgebügelt werden. Wählen Sie
beim Bügeleisen hierfür immer die Einstellung für
Synthetikstoffe. Testen Sie zuerst ein kleines Stück
des Stoffs, das möglichst wenig sichtbar ist, bevor
Sie den gesamten Bezug bügeln. NIEMALS mit
Dampf bügeln.
Tipps bei hartnäckigen Flecken oder Schimmel:
1. Bereiten Sie eine Lösung aus 60 ml Bleichmittel
und 15 ml mildem Reinigungsmittel je Liter lauwar-
mem Wasser. TIPP: Schützen Sie das Umfeld, in
dem Sie das Möbelstück reinigen. Das Bleichmit-
tel kann nämlich die Farbe von anderen als den
Sunbrella-Stoffen ausbleichen lassen. Bleichmittel
können einen schädlichen Einfluss auf Umwelt
und Natur haben. Deshalb raten wir davon ab,
Bleichmittel in der Nähe von Wasser oder einem
natürlichen Umfeld zu verwenden, dem das
Bleichmittel Schaden zufügen könnte.
2. Sprühen Sie die Reinigungslösung auf das gesam-
All manuals and user guides at all-guides.com
3. Entfernen Sie Flecken mit einem Schwamm oder
4. Gründlich abspülen, um alle Reste der Reini-
Für nähere Auskünfte über die Pflege von Sunbrel-
la-Stoffen besuchen Sie bitte www.sunbrella.com
HPL-Tischplatte
High Pressure Laminate lässt sich mit Standardrei-
nigungsmitteln reinigen, wie sie auch in der Küche
verwendet werden. Für hartnäckige Verschmutzun-
gen verwenden wir selbst „HG Kunststoff-, Anstrich-
und Tapeten-Intensiv-Reiniger". Nähere Auskünfte:
www.hginternational.com
Edelstahl-Tischfuß
Edelstahl ist nicht meerwasserbeständig. Vor allem
unter rauen Bedingungen (Meeresklima, Chlor, sau-
rer Regen, aggressives industrielles oder städtisches
Umfeld) raten wir dazu, die Oberfläche regelmäßig
zu reinigen. Geeignete Reinigungsprodukte für
Edelstahl sind im Handel erhältlich.
Wunderschamm
Verwenden Sie den MiraClean-Schwamm nur, wenn
eine normale Reinigung mit lauwarmem Wasser,
milder Seife und einem weichen Schwamm nicht
ausreicht. Wenn nach der Reinigung (siehe Anleitung
des Produkts) noch hartnäckige Flecken sichtbar
sind, können Sie sie eventuell mit dem mitgelieferten
MiraClean-Schwamm entfernen. Befeuchten Sie den
Schwamm mit etwas klarem Wasser und reiben Sie
über den zu entfernenden Fleck. Nicht zu fest reiben
da sonst matte Flecken entstehen könnten.
Die Verwendung von Reinigungsmitteln ist überflüs-
sig. Wasser genügt. Der MiraClean-Schwamm wird
aus Melaminharz hergestellt und nutzt sich beim
Gebrauch ab. Der Schwamm lässt sich sehr einfach
anwenden und ist im Vergleich zu einem herkömmli-
chen Mikrofasertuch 26 x schneller erfolgreich. Der
Schwamm entfernt die hartnäckigsten Flecken ohne
besondere Anstrengung.
Nicht auf glänzenden Oberflächen anwenden. Der
MiraClean Scheuerschwamm ist die Lösung für
das Entfernen hartnäckiger Flecken wie Stift, Fett,
Trittspuren, Kalkflecken, eingetrockneter Kaffee
oder Tee. MiraClean kann auf Segeltuch, PVC, Glas,
Stahl, Chrom, Aluminium, Porzellan, Kunstleder und
diversen Bodenbelägen angewendet werden.
te Sunbrella-Stück und lassen Sie sie 15 Minuten
einwirken.
einer weichen Bürste.
gungslösung zu entfernen. Einfach trocknen
lassen.
Deutsch – 21
Publicidad
