Las imágenes incluidas aquí son solo de referencia y pueden contener información o funciones que no se apliquen a su ordenador. El Grupo Acer no se responsabiliza de los posibles errores técnicos o editoriales, u omisiones de este manual.
Contenido - 3 O N T E N I D O Primeros pasos con su tablet Uso de la cámara y la grabadora de Desempaquetar su tablet ......4 vídeo Conociendo su tablet....... 5 Iconos e indicadores de la cámara/ Primer encendido ........
Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si alguno de los elementos siguientes falta o está dañado, póngase inmediatamente en contacto con su distribuidor: • Tablet ENDURO Urban T3 • Configuración del producto e información de seguridad • Cable USB •...
Primeros pasos con su tablet - 5 Conociendo su tablet Vistas N.º Elemento Descripción Inserte una tarjeta microSD en esta Ranura para tarjeta ranura. microSD Tire del borde hacia abajo para abrir el puerto por completo. Indica el estado de la batería del tablet. Carga: La luz se vuelve roja cuando se Indicador de batería carga la batería.
Página 6
6 - Primeros pasos con su tablet N.º Elemento Descripción Permite la conexión a un ordenador a través de un cable USB. También sirve como puerto de carga para el adaptador de CA. Puerto USB Tipo-C Tire del borde hacia abajo para abrir el puerto por completo.
Primeros pasos con su tablet - 7 Primer encendido Para encender su tablet, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que vea el logotipo de Acer. Espere un momento a que arranque la tablet. Luego se le harán algunas preguntas antes de usar la tablet.
Página 8
8 - Primeros pasos con su tablet Importante Debe iniciar sesión en una cuenta de Google para usar Gmail, Hangouts, Google Calendar y otras aplicaciones de Google, para descargar aplicaciones de Google Play, para realizar una copia de seguridad de su configuración en los servidores de Google y para utilizar otros servicios de Google en su tablet.
Conecte el conector de alimentación a su tablet y enchufe el adaptador de CA a cualquier toma de corriente de CA. Aviso Utilice solo el adaptador de corriente aprobado por Acer para cargar el dispositivo. Nota Es normal que la superficie de la tablet se caliente durante la carga o cuando...
10 - Cómo usar su tablet Ó M O U S A R SU T A B L E T Uso de la pantalla táctil Su tablet utiliza una pantalla táctil para seleccionar elementos e introducir información. Utilice el dedo para pulsar la pantalla. Pulsa: toque la pantalla una vez para abrir los elementos y seleccionar las opciones.
Cómo usar su tablet - 11 Los widgets ofrecen funciones especiales, proporcionan accesos directos rápidos a funciones de aplicaciones especiales o sirven como pequeñas aplicaciones que muestran información actualizada constantemente (como la hora y el tiempo). Muchas aplicaciones ofrecen numerosos widgets, mientras que algunas aplicaciones ofrecen un solo widget, y deben añadirse y utilizarse desde la pantalla principal.
12 - Cómo usar su tablet Deslice la Pantalla principal hacia arriba para ver la mayoría de las aplicaciones instaladas en la tablet. Si necesita más espacio, puede ampliar la Pantalla principal para ver más pantallas y poder añadir iconos de aplicaciones. Para añadir más pantallas, mantenga pulsado y, a continuación, arrastre un icono hacia el borde derecho de la pantalla.
Cómo usar su tablet - 13 Barra de favoritos La Barra de favoritos puede verse en cualquier Pantalla principal y contiene las aplicaciones que utiliza con más frecuencia. Para quitar una aplicación de la barra, simplemente mantenga pulsada la aplicación y arrástrela hacia fuera. Para llenar el hueco con la aplicación que desee, consulte Mover una aplicación o carpeta en la página...
Página 14
14 - Cómo usar su tablet Buscar en Internet A medida que escriba aparecerá una lista de sugerencias de búsqueda. Según las palabras que escriba, estas sugerencias le ayudarán a acceder rápidamente a aquello que busca y pueden incluir lo siguiente: •...
Cómo usar su tablet - 15 Área de estado y notificación Los iconos de estado y notificaciones aparecen en la parte superior de la pantalla. En la esquina superior derecha se muestra información sobre el estado, como el estado de la batería y la conectividad. En la esquina superior izquierda se muestran notificaciones de hora y eventos, como alertas de mensajes nuevos.
16 - Cómo usar su tablet Vuelva a deslizar el dedo hacia abajo para ver la lista completa de ventanas dinámicas de Configuración rápida. Para ver las ventanas dinámicas de Configuración rápida con un gesto, deslice el dedo hacia abajo con dos dedos. Ventanas dinámicas de Configuración rápida Icono Nombre Descripción...
Página 17
Cómo usar su tablet - 17 Icono Nombre Descripción Púlselo para activar y desactivar el modo Avión. Cuando está activado, la conectividad Modo avión inalámbrica se desactiva a menos que active una red de nuevo. Púlselo para activar y desactivar los servicios de Ubicación ubicación del dispositivo.
18 - Cómo usar su tablet Personalizar las pantallas principales Puede personalizar su Pantalla principal moviendo aplicaciones, creando carpetas y cambiando el fondo de pantalla. Mover una aplicación o carpeta Mantenga pulsada la aplicación o carpeta que desee mover. A continuación, levante el dedo para colocar la aplicación.
Página 19
Cómo usar su tablet - 19 3. Levante el dedo para colocar la aplicación. Añadir carpetas a la pantalla principal También se pueden añadir carpetas a la pantalla principal. Para crear una carpeta nueva, arrastre y coloque el icono de una aplicación en otro icono de aplicación.
Página 20
20 - Cómo usar su tablet Para quitar un acceso directo de aplicación de una carpeta, pulse el icono de la carpeta para mostrar las aplicaciones que contiene y, a continuación, mantenga pulsado el icono de la aplicación que desea quitar.
Página 21
Cómo usar su tablet - 21 2. Mantenga el widget ahí hasta que se encuentre en la pantalla Principal que desee. 3. Levante el dedo para colocar el widget. Quitar aplicaciones de una Pantalla principal Para quitar un elemento de la pantalla Principal, mantenga pulsado el elemento hasta que aparezca la opción Quitar en la parte superior de la pantalla.
22 - Cómo usar su tablet El teclado virtual Cuando pulse un cuadro de texto para introducir texto, se mostrará un teclado virtual. Solo tiene que puntear en las teclas para introducir texto. Nota El diseño del teclado (y de algunos iconos de botones) varía ligeramente en función de la aplicación y la información que se requiera.
Cómo usar su tablet - 23 Texto predictivo o autocorrección El Gboard puede ofrecer entrada de texto predictivo. A medida que pulsa las letras de una palabra se muestra una selección de palabras encima del teclado que continúa con la secuencia de letras pulsadas o son una coincidencia cercana que permite la detección de errores.
24 - Cómo usar su tablet 3. Arrastre cualquiera de los tabuladores para ampliar o reducir la cantidad de texto seleccionado o bien puntee en Seleccionar todo. 4. Para cortar o copiar el texto, puntee en el botón Cortar o Copiar. Insertar texto Para introducir texto nuevo o añadir texto que haya copiado: 1.
Cómo usar su tablet - 25 Desactivar el modo de espera de su tablet Si la pantalla está apagada y la tablet no reacciona al pulsar la pantalla, significa que está bloqueada y en modo de espera. Para desactivar el modo de espera de la tablet, pulse el botón de encendido.
Conexión a una fuente de alimentación de CA Consulte Cargar su tablet en la página Accesorios Para ver una lista de accesorios completa, visite store.acer.com. Insertar una tarjeta microSD Puede instalar una tarjeta microSD para ampliar el espacio de almacenamiento del dispositivo. Compruebe que la tarjeta microSD esté...
Conectar dispositivos a su tablet - 27 1. Enchufe dicho cable al conector micro USB de su dispositivo. 2. Enchufe el conector de cliente USB a un puerto USB disponible en su ordenador. Ahora su teléfono estará disponible como unidad en el explorador de archivos de su ordenador.
Página 28
28 - Conectar dispositivos a su tablet Tras el emparejamiento inicial, solo debe asegurarse de que la conexión Bluetooth de la tablet está encendida y de que el dispositivo está encendido, para poder conectarlos. Si desea obtener más información sobre cómo conectarse a otro dispositivo Bluetooth, consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo.
Conectarse - 29 O N E C T A R S E Administrar conexiones Wi-Fi Si no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o desea conectarse a una nueva red, pulse Configuración > Red e Internet >...
30 - Conectarse Navegar por Internet Para poder navegar por Internet con su tablet, debe estar conectado a una red con conexión a Internet. Utilizar el navegador Para comenzar a navegar, pulse el icono de Chrome en la Pantalla principal. Para acceder a la dirección de un sitio web, pulse el cuadro de dirección de la parte superior de la página.
Conectarse - 31 Servicios Google Nota Algunas aplicaciones pueden no estar disponible en todos los países y zonas geográficas. Debe activar una cuenta de Google antes de poder usar los servicios de Google. La primera vez que acceda a los servicios de Google, lea y acepte los Términos del servicio.
32 - Conectarse Redactar un mensaje de correo electrónico 1. Asegúrese que su tablet esté conectada a Internet. 2. Abra Gmail en la Pantalla principal. 3. Pulse 4. Introduzca dirección correo electrónico del destinatario, el asunto y el mensaje. 5. Cuando termine de redactar el mensaje, pulse Búsqueda de voz en Chrome Nota...
Conectarse - 33 Google Play Google Play puerta entretenimiento. Pone a su alcance el entretenimiento que más le gusta y le ayuda a explorarlo de formas nuevas en cualquier momento y desde cualquier parte. Hemos llevado la magia de Google a música, películas, televisión,...
34 - Uso de la cámara y la grabadora de vídeo S O D E L A C Á M A R A Y LA G R A B A D O R A D E V Í D E O Su tablet cuenta con dos cámaras (frontal y mirando hacia atrás).
Uso de la cámara y la grabadora de vídeo - 35 Configuración: Pulse en el icono Configuración para cambiar la configuración general, de cámara y vídeo. Configuración rápida: Pulse un icono para cambiar entre la cámara frontal y la trasera. Botones del obturador/imagen: pulse en el icono del obturador para hacer una foto.
36 - Uso de la cámara y la grabadora de vídeo Ver fotos y vídeos Después de hacer una foto o grabar un vídeo, se guardará automáticamente en la memoria interna. Para verlos, pulse Galería. Busque la foto o el vídeo que desea ver (los vídeos marcados con un pequeño símbolo de reproducción).
Uso de la cámara y la grabadora de vídeo - 37 Configuración Opciones Seleccione Auto, Incandescente, Luz del día, Balance de Fluorescente, Nublado, Crepúsculo, Sombra o blancos Fluorescente cálido. Auto / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 Seleccione Automático, Desactivado, 50 Hz o Antiparpadeo...
38 - Configuración avanzada O N F I G U R A C I Ó N A V A N Z A D A Para acceder a Configuración, vaya a la Pantalla principal y pulse Configuración. Red e Internet Wi-Fi Muestra todas las redes inalámbricas disponibles.
Configuración avanzada - 39 Si una aplicación usa demasiados datos o si necesita controlar cómo se usa su servicio de datos, abra Configuración > Red e Internet > Wi-Fi y pulse Uso de datos Wi-Fi para ver una lista de las aplicaciones instaladas en su dispositivo.
40 - Configuración avanzada Red privada virtual (VPN) Esta opción le permite conectarse a una red privada, como un entorno de trabajo o de oficina seguro. Para añadir una VPN, abra Configuración y, a continuación, en Redes e Internet, pulse VPN. Pulse el signo más en la esquina superior derecha de la pantalla.
Configuración avanzada - 41 Forzar la parada de una aplicación Si una aplicación está provocando problemas en su tablet, puede obligarla a pararse. Abra Configuración y, a continuación, seleccione Aplicaciones y notificaciones. Pulse la aplicación que desee parar, pulse FORZAR PARADA y confirme la acción. Desinstalar una aplicación Puede quitar aplicaciones instaladas en su tablet para liberar memoria de almacenamiento.
Página 42
42 - Configuración avanzada Elemento Descripción Pulse para activar el Tema oscuro y el fondo de Tema oscuro todos los menús de ajuste y las aplicaciones compatibles cambiarán al modo oscuro. Configura el brillo de la pantalla para que se Brillo adaptable ajuste automáticamente a su entorno y sus actividades.
Configuración avanzada - 43 Sonido Ajuste el volumen del contenido multimedia, las alarmas y las notificaciones en su tablet, y cambie o silencie los tonos de llamada y otros sonidos. También podrá ajustar el volumen del contenido multimedia, las alarmas y las notificaciones con los botones de volumen situados en el borde de la tablet.
44 - Configuración avanzada Cambiar el idioma y las opciones de texto Para establecer sus preferencias de entrada de idioma y ubicación, abra Configuración > Sistema > Idiomas y entrada. Sistema Establecer la fecha y hora Para configurar la fecha y la hora, abra Configuración > Sistema > Fecha y hora.
Configuración avanzada - 45 Restablecer su tablet Si restablece los datos o formatea, se restablecerán los ajustes de fábrica de la tablet. Importante Esta operación borrará la información personal, todos los contactos almacenados en su tablet y todos los programas instalados. Para realizar un restablecimiento, pulse Configuración, luego pulse Sistema >...
46 - Preguntas más frecuentes y solución de problemas R E G U N T A S M Á S F R E C U E N T E S Y S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S En esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tablet, y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas.
Página 47
Debe reiniciar y restaurar la tablet. He olvidado mi Patrón, PIN o patrón, PIN o esta opción está contraseña de contraseña de disponible, póngase en contacto desbloqueo desbloqueo. con su centro de servicio técnico de Acer más cercano.
Todas las tablets Acer han sido probadas antes de salir de fábrica. Otras fuentes de ayuda Para encontrar información Consulte: acerca de: Información actualizada...
Especificaciones - 49 S P E C I F I C A C I O N E S Rendimiento • Procesador Cortex A73 de cuatro núcleos a 2,0 GHz y procesador Cortex A53 de cuatro núcleos a 2,0 GHz MTK MT8385 •...
50 - Especificaciones Expansión • Ranura para tarjetas microSD (SDXC de hasta 128 GB) Conector USB • Puerto USB Tipo-C • Compatibilidad con OTG Encendido y apagado • Alimentación CC de entrada (10 W) Batería • Batería de iones de litio de 2 celdas, 3,8 V, 22,8 Wh y 6000 mAh Duración de la batería: hasta 8 horas (basada en los resultados de la prueba de reproducción de vídeo) Nota...
Especificaciones - 51 Medio ambiente Temperatura Humedad (sin condensación) Encendido: 0° C y 35° C Encendido: entre 20% y 80% Apagado: -20° C y 60° C Apagado: entre 20% y 80%...
52 - Instrucciones para usar la batería de forma segura N S T R U C C I O N E S P A R A U S A R LA B A T E R Í A D E F O R M A S E G U R A Información relacionada con la batería No utilice este producto en entornos húmedos, mojados o corrosivos.
Instrucciones para usar la batería de forma segura - 53 No cortocircuite la batería. Se puede producir un cortocircuito accidental si un objeto metálico, como una moneda, un clip o un bolígrafo, conecta directamente los terminales positivo (+) y negativo (-) de la batería.
6. Sublicense or otherwise make the Software available to third parties, except that you may, after prior written notification to Acer, transfer the Software as a whole to a third party so long as you do not retain any copies of the Software and such third party accepts the terms of this Agreement.
Página 55
Title, ownership rights and intellectual property rights in and to the Software and all copies thereof shall remain with Acer or Acer's licensors or suppliers (as applicable). You do not have or shall not gain any proprietary interest in the Software (including any modifications or copies made by or for you) or any related intellectual property rights.
Página 56
Privacy policy During registration you will be asked to submit some information to Acer. Please refer to Acer’s privacy policy at www.acer.com/worldwide/support/swa.htm or your local Acer website.