Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

GB
PEDAL SET
Installation Instruction
PEDAL SET
D
Einbauanleitung
JUEGO DE PEDALES
E
Instrucciones de montaje
JEU DE PÉDALES
F
Instructions de montage
SET PEDALI
I
Istruzioni di montaggio
CONJUNTO DE PEDAIS
P
Instruções de montagem
NL
PEDALSET
Inbouw-instructie
DK
PEDALSÆT
Monteringsvejledning
PEDALSATS
N
Monteringsveiledning
PEDALSATS
S
Monteringsanvisning
POLKIMET
SF
Asennusohje
CZ
PEDÁLOVÁ SADA
Návod k montáži
H
PEDÁLKÉSZLET
Beszerelési utasítás
PL
ZESTAW DO PEDA OW
Instrukcja zabudowy
Σρτ πεντάλ
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
RUS
КомплеКт педали
иНструкция по устаНовке
– 01 –
09/ 01 / 09
© Copyright MAZDA 2009
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Необходима установка специалистами
Subject to alteration without notice
Technische Änderungen vorbehalten
Reservadas modificaciones técnicas
Sous réserve de modifications techniques
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Reservamo-nos o direito a alteraćões técnicas
Technische wijzigingen voorbehouden
Med forbehold for tekniske ĺndringer
Tekniske forendringer forbeholdes
Med reservation för tekniska ändringar
Tekniset muutokser pidätetään
Technické zmeny vyhrazeny
A változtatások technika jogát fenntartjuk
Zmniany techniczne zastrzezęone
Επιφυλασσoμεθα για αλλαγές
Можно изменять без уведомления
BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220
BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210
– 01 –

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mazda BBR1-V8-220

  • Página 1 PEDAL SET Installation Instruction PEDAL SET Einbauanleitung JUEGO DE PEDALES © Copyright MAZDA 2009 Instrucciones de montaje JEU DE PÉDALES Expert Fitment Required Instructions de montage Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario SET PEDALI Montage par spécialiste nécessaire Istruzioni di montaggio E’...
  • Página 2 MAZDA 3 BL BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 02 – – 02 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 3 Akριή Xάραη Location/Position Arrow Movement Arrow Mark with Scriber Use Drill Positionspfeil Bewegungspfeil Anreißen Bohrer verwenden Rasgar Utilizar broca Flecha de posición Flecha de moviemiento Flèche de Position Flèche indiquant Traces Utiliser une mèche sens du vouvement Freccia di posizione Tracciare Utilizzare trapano Freccia di movimentov...
  • Página 4 BBR1-V8-220 BCD3-V8-220 BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 04 – – 04 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 5 BBP3-V8-210 BCD3-V8-210 BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 05 – – 05 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 6 BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 06 – – 06 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 7 BBR1-V8-220 5,5 mm 2Nm ± 0,5Nm BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 07 – – 07 – 5,5 mm BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 8 BCD3-V8-220 5,5 mm BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 08 – – 08 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 9 2Nm ± 0,5Nm BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 09 – – 09 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 10 BBR1-V8-220 BCD3-V8-220 2Nm ± 0,5Nm BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 10 – – 10 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 11 BBP3-V8-210 BCD3-V8-210 1Nm ± 0,5Nm 1,5Nm ± 0,5Nm 30mm Ø6mm BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 11 – – 11 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...
  • Página 12 BBR1 – V8 – 220 BCD3 – V8 – 220 – 12 – – 12 – BBP3 – V8 – 210 BCD3 – V8 – 210...

Este manual también es adecuado para:

Bcd3-v8-220Bbp3-v8-210Bcd3-v8-210