Direct To A Mixing Console; Directo A Una Mesa De Mezclas; S/Pdif Digital Output; Applying Power - DigiTech GNX2 Manual De Instrucciones

Introduction / Introducción
Guitar Input/Effect Return
Entrada de guitarra/retorno de efectos

Direct to a Mixing Console

The GNX2 can be connected directly to the inputs of a house PA system, or a
recording console.
1. Connect the guitar to the GNX2's input.
2. Connect the GNX2's outputs to the channel inputs of the mixing console.
3. If the GNX2 is to be used in Stereo mode, set the pan controls of the mixer
hard left and right, and select Stereo as the output mode from the Utility menu.
See page 40 for more information on the Output mode.

S/PDIF Digital Output

The GNX2 includes a digital S/PDIF output that connects directly to the latest
digital recording devices and sound cards. Connect the GNX2's S/PDIF output
to the S/PDIF input on your digital mixer or recorder. You must have S/PDIF
inputs on the receiving device in order to use this output. Be sure to use a 75
ohm or RCA video cable to connect from the Digital Output to a recording
device. You can use the analog and digital outputs of the GNX2 simultaneously.
NOTE: Do not connect the S/PDIF output to analog auxiliary, CD,
phono, or tape inputs on consumer electronic devices. It is not com-
patible with these inputs.

Applying Power

Once the audio connections are made, turn the GNX2's Output Level on the
rear panel all the way down (counterclockwise). Connect the PSS3 to the
power jack on the back of the GNX2 and the other end to an AC outlet. Turn
the power switch On. Turn the power to your amplifier(s) on. Set the amp(s)
to a clean tone and set the tone controls to a flat EQ response (on most amps,
this would be 0 or 5 on the tone controls). Turn the Output Level of the
GNX2 up to increase the volume.
8
All manuals and user guides at all-guides.com
Left Output
Salida izquierda
Right Output
Input
Salida derecha
Entrada
Left Output
Salida izquierda
Right Output
Salida derecha
Guitar Input/Effect Return
Entrada de guitarra/retorno de efectos

Directo a una mesa de mezclas

Puede conectar el GNX2 directamente a las entradas de un sistema PA, o a una
mesa de mezclas.
1. Conecte la guitarra a la entrada del GNX2.
2. Conecte después las salidas del GNX2 a los canales de entrada de la mesa de mezclas.
3. Si va a usar el GNX2 en el modo stereo, ajuste los controles de panorama de
la mesa de mezclas completamente a la izquierda y a la derecha y elija stereo
como modo de salida en el menú de utilidades del GNX2.Vea en la página 40
más información acerca de estos ajustes
Input
Entrada
Salida digital S/PDIF
El GNX2 incluye una salida digital S/PDIF para conectarlo directamente a los más moder-
nos sistema de grabación digital y tarjetas de sonido. Conecte la salida S/PDIF del GNX2 a
la entrada S/PDIF de su mesa de mezclas o grabadora digital. Para poder usar esta salida, su
unidad receptora deberá tener entradas S/PDIF.Asegúrese de usar un cable de vídeo RCA
o de 75 ohmios para realizar la conexión desde la salida digital a una unidad de grabación.
Puede usar simultáneamente las salidas digital y analógica del GNX2..
NOTA: No conecte la salida S/PDIF a entradas auxiliares, CD, phono o
de cinta de aparatos electrónicos. Las señales de esta salida no son
compatibles con esas entradas.
Encendido
Una vez que haya realizado las conexiones audio, baje a tope el nivel de salida
del panel trasero del GNX2 (a la izquierda). Conecte la fuente de alimentación
PSS3 a la entrada de corriente de la parte trasera del GNX2 y el otro extremo
a una salida de corriente alterna. Coloque el interruptor de encendido del
GNX2 en la posición On. Encienda después también su amplificador(s). Ajuste el
amplificador(s) a un sonido limpio y ajuste los controles de tono a una respues-
ta EQ plana (en la mayoría de amplificadores, esto suele estar sobre el 0 o el 5
en los controles de tono). Aumente el nivel de salida del GNX2 hasta conseguir
el nivel de volumen que quiera.