Precauciones de uso Obedezca las leyes de tráfico y los consejos de seguridad de conducción Preparación antes de montar No preste las bicicletas eléctricas a personas que no sepan manejarlas para evitar lesiones; Los circuitos de alimentación y las luces de alumbrado están en buen estado.
Diagrama esquemático eléctrico Electromotor Señal de refuerzo Polo negativo Controlador Sensor de refuerzo Señal de faro Polo negativo Faro Freno de corte de energía Instrumento Nota: botón de instrumentos, manténgalo pulsado durante 3-5 segundos para encenderlo, vuelva a pulsarlo después del encendido para encender el faro, manténgalo pulsado para apagarlo.
Página 4
Parámetros técnicos principales de la bicicleta ZB20 Dimensiones externas (Lx Ax A) 1400×550×1050mm 1470×610×1095mm 1620×625×1095mm 970 mm 965 mm 1070 mm Distancia entre los centros de las ruedas delanteras y traseras Peso de toda la bicicleta 22,5 kg 21,6 kg 28 kg Velocidad máxima diseñada 25 km/h...
Operación y Uso Pasos del pliegue Empuje el interruptor del manillar Gire el manillar hacia un lado hacia arriba Abra el manillar hacia fuera Presione el pedal del pie hacia dentro Voltee el pedal y pliéguelo hacia arriba...
Página 6
Operación y Uso Pasos del pliegue Empuje el interruptor de seguridad del Pliegue el cuerpo de la bicicleta hacia un lado manillar hacia adelante Abra Interruptor de seguridad el manillar hacia fuera Abra el mango de liberación rápida hacia afuera Dibujo de pliegue cumplido Baje el tubo vertical del asiento al nivel más bajo...
Pasos para utilizar la bomba de inflado en el tubo del asiento 1. Abra la abrazadera del tubo 2. Desenrosque la tapa del 3. Alinee la boquilla de inflado 4. Gire el clip de sujeción 90 del asiento de liberación rápida tubo vertical y saque el conjun- con la boquilla de la válvula e grados...
Uso de la transmisión Diagrama esquemático de la transmisión Marcha Fuerza Velocidad de la bicicleta RELAJADO Lenta -Reducción de marcha Moderado Mediana Laborioso Rápida +Aumento de marcha Para aumentar la velocidad, comience en una marcha más baja y cambie a una marcha más alta a medida que aumenta la velocidad.
Tablero de instrumentos y modos de ciclismo Introducción del tablero de instrumentos Botón de modo Botón de encendido / apagado Velocidad por hora Kilometraje total (conmutación) Indicación de los faros Kilometraje subtotal (conmutación) km/h Indicación de energía eléctrica Trip Indicación de la marcha (refuerzo / mediana velocidad / alta velocidad)
Ciclismo reforzado Ciclismo manual Mantenga pulsada la tecla durante 3 segundos para arrancar la bicicleta Mantenga pulsada eléctrica; la tecla durante km/h km/h segundos para La marcha inicial por defecto es el Trip Trip apagar la bicicleta modo de ciclismo reforzado "ECO"; eléctrica;...
Interruptor de faro Mantenga pulsado el botón + durante 3 segundos para encender la luz; km/h Mantenga pulsado el botón + durante 3 segundos para Trip apagar la luz; Modo de kilometraje Bajo el estado de arranque; km/h Pulse el botón M para conmutar en ciclo entre Trip Kilometraje subtotal (TRIP) →...
Página 12
Instrucciones de uso de la batería Carga de la batería Inserte la clavija de alimentación del cargador al puerto de carga de la batería y la clavija de alimentación del otro extremo a la alimentación Cuando se está cargando, la luz de estado del cargador Enchufe de suministro es roja de energía eléctrica...
Instrucciones de uso de la batería Extracción e instalación de la batería Inserte la llave y gírela hasta el tope en el sentido indicado por la flecha, después de desbloquear la batería, tírela hacia atrás para quitarla. Pestillo de la batería Empuje la batería hacia dentro lentamente a lo largo de la posición predeterminada hasta el tope y cuando oiga que el pestillo de la...
Acerca de la batería Antes de utilizar la batería de litio Confirme que el modelo de la batería sea el original de la bicicleta antes de usarla, no utilice batería de otras marcas a voluntad. Compruebe que el aspecto de la batería de litio esté intacto, sin daños, fugas, calor y agua, humo y otros fenómenos evidentes. Con el fin de garantizar la seguridad del transporte, la energía de la batería es alrededor de 30% durante su entrega, debido al autocon- sumo de energía eléctrica en el proceso de transporte y almacenamiento, la energía puede estar relativamente baja o agotada al usarla por la primera vez, esto es un fenómeno normal, por favor, no se preocupe.
Entorno de carga Utilice el cargador de baterías original para la carga, no utilice cargadores de otras marcas o modelos para la carga. Cargue la batería a una temperatura ambiente de 0℃~40℃ y asegúrese de que el área circundante esté libre de sustancias inflamables y bien ventilada. Según las instrucciones de tiempo de carga, el tiempo de carga de la batería no deberá...
Mantenimiento y reparación Descripción de mantenimiento y limpieza Está prohibido enjuagarlo con agua para evitar posibles accidentes causados por el mojado de las piezas electrónicas internas y el cableado; Utilice un detergente neutro y pase suavemente un trapo para limpiar la superficie de las piezas pintadas o de plástico y, a continu- ación, pase un trapo seco para la limpieza final;...
Solución de fallas Problema Causas de problema Solución Compruebe si el enchufe del instrumento está bien conectado Al encender la alimentación, La bicicleta no está alimentada no hay energía eléctrica. La batería está en subtensión, cargue la batería Se encuentra en estado de frenado Verifique si el mango del freno está...
Página 18
Cuenta oficial de HIMO Mandante: Shanghai Himo Electric Technology Co., Ltd. Fabricante: Tianjin Fushida Sporting Goods Co., Ltd. Planta de producción: Tianjin Fushida Sporting Goods Co., Ltd. Plantas No.4, No.5, No.6, Parque de Jinghai de Fushida, Intersección de Avenida Tai'an y Dirección de la planta de producción:...
Página 19
Electric Folding Bicycle Instructions for Use...
Precautions for Use Tips for observation of traffic regulations and driving safety Preparations before riding To avoid injury, don't lend the electric bicycle to people who cannot handle it; Check if the power circuit and the lighting are in good condition. Be sure to carry persons or articles with an electric bicycle in accordance with laws and regulations;...
Página 21
Electrical Schematic Motor Booster signal Negative Controller Booster sensor Headlight signal Negative Headlight Brake crank Instrument Note: to power on, please long press "METER" for 3-5 seconds; to turn on the headlight, press it again after power-on; to shut it down, long press it.
Página 22
Specification ZB20 Size(length x width x height) 1400×550×1050mm 1470×610×1095mm 1620×625×1095mm Folding 970mm 965mm 1070mm Bicycle weight 22.5kg 21.6kg 28kg Maximum designed speed per hour 25km/h 25km/h 25km/h Endurance mileage ≤80km ≤80km ≤80km Energy consumption for 100 KM 0.45kW·h/100km 0.45kW·h/100km 0.45kW·h/100km Load capacity ≤100kg ≤100kg...
Operation and Use Folding Steps Push up the handle switch Open the handlebar to one side Open the handle outwards Press the pedal inwards Flip the pedal to fold it up...
Página 24
Operation and Use Folding Steps Push forward the handle safety switch Fold the bicycle body to one side Open the handle outwards Safety switch Open the quick-release handle outwards Folding completed Lower the seat tube to its bottom...
Steps to Use the Tire Pump in the Seat Tube 1.Open the clamp on the 2. Remove the nut on the 3.Plug tightly pump 4.Turn the buckle by 90 quick-release seat tube to seat tube to pull out the pump mouth into the cycle valve;...
Página 26
Use of the Transmission Diagram of the transmission Mode Intensity Vehicle speed Light Slow “-” Down Appropriate Moderate Hard Fast “+” Up To speed up, please start in a lower level and then shift to a higher one as the speed increases.
Página 27
Dashboard and Riding Modes Description of the dashboard MODE key Switch Speed Mileage in total (shift) Highlight indicator Mileage in subtotal (shift) km/h Power indicator Trip Gear indication (low/medium/high)
Página 28
Riding in ECO Mode Riding by Pedaling Long press for 3 seconds to start Long press for 3 the electric bicycle; km/h km/h seconds,shut down The electric bicycle defaults to "ECO" Trip Trip the bike; in first use; Pedaling is enough. This mode will be enabled when the speed reaches 5KM/H by pedaling;...
Página 29
Headlight switch To turn on the headlight, long press for 3 seconds; km/h To turn off the headlight, long press for 3 seconds; Trip Mileage When the electric bicycle is on; km/h Press to cycle between the trip distance Trip (TRIP) and the accumulated mileage (ODO).
Página 30
Instructions for Use of the Battery Charging for the battery Plug one end of the charger into the power supply and the other end into the battery charging port. When charging, the indicator on the charger turns red. Charging plug After fully charged, the indicator on the charger turns green, indicating the completion of charging.
Instructions for Use of the Battery Battery Removal and Installation Insert the key and screw it to the end as indicated by the arrow to unlock the battery and then pull it back to remove it. Battery latch Slowly push the battery inward along the desired position, till there is a sound of locking by the battery latch, indicating the completion of battery installation.
About the Battery Notes before use of the lithium battery Please confirm before use that the electric bicycle is equipped with an original battery. Never use those in other brands. Inspect the lithium battery for its appearance and obvious faults such as damage, leakage, heat, water immersion, and smoke. To ensure a safe transportation, the battery is charged only by about 30% when delivered from the factory.
Charging conditions Be sure to charge the battery with its original charger, rather than those in other brands or models. Please charge the battery in a well-ventilated place with an ambient temperature of 0℃~40℃, without any flammable substances around. As instructed in charging, the battery cannot be charged for more than 12 hours, since long hours of charging will affect the battery life and cause hidden dangers.
Maintenance and Repairs Instructions for maintenance and cleaning It is forbidden to rinse the electric bicycle with water, so as to avoid hidden dangers caused by the wet internal electronic compo- nents and circuits; Please use a cloth with neutral detergent to gently wipe the surface of painted or plastic parts, and then dry it with a dry cloth; Please wipe the metal parts of the bicycle with lubricating oil for maintenance;...
Página 35
Trouble Removal QUESTIONS Cause Solution Check if the dash is plugged properly. No power after switching on The bicycle isn't powered Low voltage of the battery. Charge the battery. The bicycle is braking. Check if the brake crank is braking. No power output of the The bicycle is parked.
Página 36
HIMO Official Account The principal: Shang hai HIMO Electric Technology Co. LTD Manufacturers: Tianjin Fuji-ta Sports Goods Co.,Ltd Producer: Tianjin Fuji-ta Sports Goods Co.,Ltd Manufacturer add: Taian road and AIMA road, south distr development zone, tianjin Service number: 400-182-9808...