Français - HiLook PTZ-T5225I-A Guia De Inicio Rapido

Troubleshooting
1. Device Exceptions
Question:
Why does the speed dome fail to start or repeatedly reboot?
Why does the speed dome restart intermittently when
controlling PTZ, calling presets or turning on the infrared lights
of the IR dome at night?
Answer:
 Check the supply voltage of the dome. Ensure the supply
voltage to meet the power requirements of the speed dome.
The nearest power supply is recommended.
 Check whether the diameter of the power wire meet the
standards.
2. PTZ Control Exceptions
Question:
The speed dome cannot do PTZ control but can do zoom
control.
Answer:
 For the 5 inch speed dome, you need to remove the
protective sticker and foam of the camera module by
opening the bubble, correctly install the speed dome again
and then wire up.
 For IR speed dome, please remove the protective sticker
and then wire up.
Question:
Neither zoom control nor PTZ control is available for the speed
dome.
Answer:
 Check the supply voltage of the dome. Ensure the supply
voltage to meet the power requirements of the speed dome.
The nearest power supply is recommended.
 Check whether the diameter of the power wire meet the
standards.
3. Other Questions
Question:
The preview image of the speed dome is not clear.
Answer:
 Check whether the protective film of the bubble has been
removed.
 Check whether there are foreign objects on the bubble or
the lens.
 Check where there are obstructions such as spider web
nearby.
 Open the bubble and check whether the lens cover has
been removed.
 Restore the device to the default settings. Call the preset 95
to enter the OSD menu and select the RESTORE CAMERA.
Question:
For the IR speed dome, the image is abnormal white when the
IR light is turned on in the night.
Answer:
Please check whether there are obstructions near the lens, e.g.
wall, leaf, spider web, cables, etc., which will cause the
over-exposure due to the IR light reflection. Clear the
obstructions if necessary.
Question:
The speed dome cannot focus when working in the indoor
condition.
Answer:
 Please restore the device to the default to exclude the
factor of incorrect configuration.
 Reduce the minimum focusing distance of the device by
configuring the image settings through the OSD menu.
Lisez ce manuel avant d'utiliser le produit. L'image du
produit est donnée uniquement à titre de référence et
le produit réel peut présenter un aspect différent.
Informations légales
© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
À propos de ce manuel
Les images, les tableaux, les figures et toutes les autres
informations ci-après ne sont donnés qu'à titre de description
et d'explication. Les informations contenues dans ce manuel
sont modifiables sans préavis, en raison d'une mise à jour d'un
micrologiciel ou pour d'autres raisons. Vous trouverez la
dernière version sur le site web de l'entreprise
HD-TVI Speed Dome·Quick Start Guide
Français
13
(https://www.hikvision.com/). Veuillez utiliser ce mode
d'emploi sous la direction de professionnels.
Marques déposées
et d'autres marques de commerce et logos de
Hikvision appartiennent à Hikvision dans divers pays.
Toutes les autres marques et tous les logos mentionnés
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Clause d'exclusion de responsabilité
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE
PRÉSENT MANUEL ET LE PRODUIT DÉCRIT, AINSI QUE SON
MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT
FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET
ERREURS ». HIKVISION NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE
OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE
QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, OU
D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. VOUS UTILISEZ LE
PRODUIT À VOS PROPRES RISQUES. EN AUCUN CAS HIKVISION
NE SERA TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL,
CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU INDIRECT, Y COMPRIS, ENTRE
AUTRES, LES DOMMAGES RELATIFS À LA PERTE DE PROFITS
D'ENTREPRISE, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS
COMMERCIALES, OU LA PERTE DES DONNÉES, LA
CORRUPTION DES SYSTÈMES, OU LA PERTE DES DOCUMENTS,
S'ILS SONT BASÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, UNE
FAUTE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ EN
MATIÈRE DE PRODUITS, OU AUTRE, EN RAPPORT AVEC
L'UTILISATION DU PRODUIT, MÊME SI HIKVISION A ÉTÉ
INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE OU D'UNE
TELLE PERTE.
VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D'INTERNET EST
SOURCE DE RISQUES DE SÉCURITÉ INHÉRENTS, ET HIKVISION
SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE
FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION
D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES
DÉCOULANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE
INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU
AUTRES RISQUES DE SÉCURITÉ LIÉS À INTERNET ; TOUTEFOIS,
HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES
DÉLAIS, LE CAS ÉCHÉANT.
VOUS ACCEPTEZ D'UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À
L'ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR. IL EST DE VOTRE
RESPONSABILITÉ EXCLUSIVE DE VEILLER À CE QUE VOTRE
UTILISATION SOIT CONFORME À LA LOI APPLICABLE. IL VOUS
APPARTIENT SURTOUT D'UTILISER CE PRODUIT D'UNE
MANIÈRE QUI NE PORTE PAS ATTEINTE AUX DROITS DE TIERS,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DROITS DE PUBLICITÉ,
LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, OU LA
PROTECTION DES DONNÉES ET D'AUTRES DROITS À LA VIE
PRIVÉE. VOUS NE DEVEZ PAS UTILISER CE PRODUIT POUR
TOUTE UTILISATION FINALE INTERDITE, NOTAMMENT LA MISE
AU POINT OU LA PRODUCTION D'ARMES DE DESTRUCTION
MASSIVE, LA MISE AU POINT OU LA FABRICATION D'ARMES
CHIMIQUES OU BIOLOGIQUES, LES ACTIVITÉS DANS LE
CONTEXTE LIÉ AUX EXPLOSIFS NUCLÉAIRES OU AU CYCLE DU
COMBUSTIBLE NUCLÉAIRE DANGEREUX, OU SOUTENANT LES
VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN
VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.
Réglementation
Déclaration de conformité UE
Le présent produit et, le cas échéant, les accessoires
fournis, portent la mention « CE » et sont par
conséquent conformes aux normes européennes
harmonisées, répertoriées dans les directives CEM 2014/30/UE
et RoHS 2011/65/UE.
2012/19/UE (directive
européenne, les produits portant ce pictogramme ne
doivent pas être déposés dans une décharge
municipale où le tri des déchets n'est pas pratiqué.
Pour un recyclage adéquat, remettez ce produit à
votre revendeur lors de l'achat d'un nouvel équipement
équivalent, ou déposez-le dans un lieu de collecte prévu à cet
effet. Pour de plus amples
www.recyclethis.info.
DEEE) : Dans l'Union
informations, consultez :