Réponse :
Vérifiez la tension d'alimentation du dôme. Assurez-vous
que la tension d'alimentation est conforme aux exigences
d'alimentation du dôme rapide. L'alimentation électrique la
plus proche est recommandée.
Vérifiez que le diamètre du câble d'alimentation est
conforme aux normes.
3. Autres questions
Questions :
L'image de prévisualisation du dôme rapide n'est pas claire.
Réponse :
Vérifiez si le film de protection de la bulle a été retiré.
Vérifiez si des corps étrangers sont présents sur la bulle ou
sur l'objectif.
Vérifiez la présence d'obstructions telles qu'une toile
d'araignée à proximité.
Ouvrez la bulle et vérifiez si le couvercle de l'objectif a été
retiré.
Restaurez les paramètres par défaut de l'appareil. Appelez
le préréglage 95 pour accéder au menu OSD et sélectionnez
RESTORE CAMERA.
Questions :
En ce qui concerne le dôme rapide infrarouge, l'image est
anormalement blanche lorsque la lumière infrarouge est
allumée dans la nuit.
Réponse :
Veuillez vérifier la présence d'obstructions près de l'objectif,
par exemple un mur, une feuille, une toile d'araignée, des
câbles, etc., qui provoqueraient une surexposition due à la
réflexion de la lumière infrarouge. Éliminez les obstructions le
cas échéant.
Questions :
Le dôme rapide ne peut pas effectuer la mise au point lorsqu'il
est utilisé à l'intérieur.
Réponse :
Veuillez restaurer les paramètres par défaut de l'appareil
pour corriger l'erreur de configuration.
Réduisez la distance minimale de mise au point de l'appareil
en configurant les paramètres d'image via le menu OSD.
Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt
verwenden. Das Erscheinungsbild des Produkts dient
nur als Referenz und kann vom tatsächlichen Produkt
abweichen.
Rechtliche Informationen
© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung
Bilder, Diagramme, Abbildungen und alle sonstigen
Informationen dienen nur der Beschreibung und Erklärung.
Die Änderung der in der Bedienungsanleitung enthaltenen
Informationen ist aufgrund von Firmware-Aktualisierungen
oder aus anderen Gründen vorbehalten. Sie finden die
neueste Version auf der Website des Unternehmens
(https://www.hikvision.com/). Bitte verwenden Sie diese
Bedienungsanleitung unter der Anleitung von Technikern.
Markenzeichen
und andere Marken und Logos von Hikvision sind
das Eigentum von Hikvision in verschiedenen Ländern.
Andere hier erwähnte Marken und Logos sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.
Haftungsausschluss
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DAS BESCHRIEBENE
PRODUKT MIT SEINER HARDWARE, SOFTWARE UND
FIRMWARE WERDEN, SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, IN DER
„VORLIEGENDEN FORM" UND MIT „ALLEN FEHLERN UND
IRRTÜMERN" BEREITGESTELLT. HIKVISION ÜBERNIMMT KEINE
AUSDRÜ CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN,
EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE
MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER
EIGNUNG FÜ R EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIE NUTZUNG DES
PRODUKTS DURCH SIE ERFOLGT AUF IHRE EIGENE GEFAHR. IN
KEINEM FALL IST HIKVISION IHNEN GEGENÜ BER HAFTBAR FÜ R
BESONDERE, ZUFÄLLIGE, DIREKTE ODER INDIREKTE SCHÄDEN,
EINSCHLIEßLICH, JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT,
VERLUST VON GESCHÄFTSGEWINNEN,
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG, DATENVERLUST,
HD-TVI Speed Dome·Quick Start Guide
Deutsch
19
SYSTEMBESCHÄDIGUNG, VERLUST VON DOKUMENTATIONEN,
SEI ES AUFGRUND VON VERTRAGSBRUCH, UNERLAUBTER
HANDLUNG (EINSCHLIEßLICH FAHRLÄSSIGKEIT),
PRODUKTHAFTUNG ODER ANDERWEITIG, IN VERBINDUNG
MIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS, SELBST WENN
HIKVISION Ü BER DIE MÖ GLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN
ODER VERLUSTE INFORMIERT WAR.
SIE ERKENNEN AN, DASS DIE NATUR DES INTERNETS DAMIT
VERBUNDENE SICHERHEITSRISIKEN BEINHALTET. HIKVISION
Ü BERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG FÜ R ANORMALEN
BETRIEB, DATENVERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE SICH
AUS CYBERANGRIFFEN, HACKERANGRIFFEN, VIRUSINFEKTION
ODER ANDEREN SICHERHEITSRISIKEN IM INTERNET ERGEBEN.
HIKVISION WIRD JEDOCH BEI BEDARF ZEITNAH TECHNISCHEN
SUPPORT LEISTEN.
SIE STIMMEN ZU, DIESES PRODUKT IN Ü BEREINSTIMMUNG
MIT ALLEN GELTENDEN GESETZEN ZU VERWENDEN, UND SIE
SIND ALLEIN DAFÜ R VERANTWORTLICH, DASS IHRE
VERWENDUNG GEGEN KEINE GELTENDEN GESETZE VERSTÖ ßT.
INSBESONDERE SIND SIE DAFÜ R VERANTWORTLICH, DIESES
PRODUKT SO ZU VERWENDEN, DASS DIE RECHTE DRITTER
NICHT VERLETZT WERDEN, EINSCHLIEßLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF VERÖ FFENTLICHUNGSRECHTE, DIE RECHTE
AN GEISTIGEM EIGENTUM ODER DEN DATENSCHUTZ UND
ANDERE PERSÖ NLICHKEITSRECHTE. SIE DÜ RFEN DIESES
PRODUKT NICHT FÜ R VERBOTENE ENDANWENDUNGEN
VERWENDEN, EINSCHLIESSLICH DER ENTWICKLUNG ODER
HERSTELLUNG VON MASSENVERNICHTUNGSWAFFEN, DER
ENTWICKLUNG ODER HERSTELLUNG CHEMISCHER ODER
BIOLOGISCHER WAFFEN, JEGLICHER AKTIVITÄTEN IM
ZUSAMMENHANG MIT EINEM NUKLEAREN SPRENGKÖ RPER
ODER UNSICHEREN NUKLEAREN BRENNSTOFFKREISLAUF BZW.
ZUR UNTERSTÜ TZUNG VON
MENSCHENRECHTSVERLETZUNGEN.
IM FALL VON WIDERSPRÜ CHEN ZWISCHEN DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG UND GELTENDEM RECHT IST
LETZTERES MAßGEBLICH.
Behördliche Informationen
EU-Konformitätserklärung
Dieses Produkt und – gegebenenfalls – das
mitgelieferte Zubehör sind mit dem „CE"-Zeichen
gekennzeichnet und erfüllen daher die gültigen
harmonisierten
Europäischen
EMV-Richtlinie 2014/30/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU
aufgelistet sind.
2012/19/EU (Elektroaltgeräte-Richtlinie): Produkte,
die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen
innerhalb der Europäischen Union nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Für korrektes Recycling
geben Sie dieses Produkt an Ihren örtlichen
Fachhändler zurück oder entsorgen Sie es an einer der
Sammelstellen. Weitere Informationen finden Sie unter:
www.recyclethis.info.
2006/66/EG
(Batterierichtlinie):
enthält eine Batterie, die innerhalb der Europäischen
Union nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
Siehe
Produktdokumentation
Hinweise zu Batterien. Die Batterie ist mit diesem
Symbol gekennzeichnet, das zusätzlich die Buchstaben Cd für
Cadmium, Pb für Blei oder Hg für Quecksilber enthalten kann.
Für korrektes Recycling geben Sie die Batterie an Ihren
örtlichen Fachhändler zurück oder entsorgen Sie sie an einer
der
Sammelstellen. Für weitere Informationen
www.recyclethis.info.
Warnung:
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohnumgebung
kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen, die
möglicherweise vom Benutzer durch geeignete Maßnahmen
zu beseitigen sind.
Sicherheitshinweis
Warnhinweise
Gesetze und Vorschriften
Das Gerät muss in Ü bereinstimmung mit lokalen Gesetzen,
Vorschriften zur elektrischen Sicherheit und
Brandschutzvorschriften verwendet werden.
Normen,
die
in
der
Dieses
Produkt
für
spezifische
siehe: