Modularer, elektrischer
Dampfsterilisator
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen und beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl. Die-
ser modulare, elektrische Dampfsterilisator passt sich an die zu
sterilisierenden Gegenstände an und nimmt dank der drei Konfi-
gurationen FULL SIZE, COMPACT und MICROWAVE in Ihrer Küche
wenig Platz ein.
Er sterilisiert auf natürliche Weise ausschließlich mit Dampf, ohne
die Verwendung von chemischen Stoffen, und ist schnell, sicher
und praktisch in der Handhabung.
Die drei Konfigurationen sind mit allen Chicco-Fläschchen und
-Milchpumpen (die sich für die Warmsterilisation eignenden Tei-
le) und fast allen anderen im Handel erhältlichen Fläschchen und
Milchpumpen anderer Marken kompatibel.
Mit der Konfiguration MICROWAVE geht die Sterilisation schneller.
Das leicht zu handhabende Gerät ist für bis zu max. 6 Fläschchen
à 330 ml/11 oz aller Chicco-Linien mit dem jeweiligen Zubehör
(Schraubringe, Fläschchensauger und Flasche) in der Konfigura-
tion FULL SIZE und max. 2 Fläschchen à 330 ml/11 oz mit dem
jeweiligen Zubehör für die Versionen COMPACT und MICRO-
WAVE geeignet.
Die Anzahl an Fläschchen anderer Marken als Chicco, für die
das Gerät geeignet ist, könnte geringer sein als die in dieser Ge-
brauchsanleitung genannte.
Lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch der Ware sorgfältig,
und bewahren Sie sie für spätere Rückfragen auf.
Gebührenfreie Rufnummer für Italien 800 188 898.
BESCHREIBUNG (Abb. 1)
a) Deckel mit Griff und Dampfaustrittsöffnung
b) Korb
c) Sterilisationsbehälter
d) Basis
e) Heizplatte/Behälter
f ) Netzkabel mit Stecker
g) Zyklusstart-Taste*
g1) Kontrollleuchte die anzeigt, dass das Gerät in Betrieb ist
h) Hauptschalter ON/OFF
i) Entfernbare Stand-Platte für die Mikrowelle
l) Anschlussbuchse
*WARNUNG: Die Zyklusstart-Taste* (g) dient nicht auch
als Ausschalttaste. Um das Gerät auszuschalten und/oder
den Sterilisationszyklus zu unterbrechen, den Hauptschalter ON/
OFF (h) verwenden.
GEBRAUCHSANLEITUNG
ZUSAMMENBAU DER KONFIGURATIONEN DES STERILISA-
TORS
Es sind drei verschiedene Konfigurationen des Sterilisators möglich:
FULL SIZE, COMPACT und MICROWAVE.
1) FULL SIZE (Abb. 2)
Zur Sterilisation von max. 6 Flaschen 330/300 ml/11 oz der Linien
Chicco mit jeweiligem Zubehör.
Der Zusammenbau erfolgt ausgehend von der Basis (d) in fol-
gender Reihenfolge: Gerätekörper (c), Korb (b) und Deckel (a).
2) COMPACT (Abb. 3)
Zur Sterilisation von max. 2 Fläschchen à 330 ml/11 oz aller
Chicco-Linien mit dem jeweiligen Zubehör oder anderer kleiner
Gegenstände, z.B. Beruhigungssaugern.
Der Zusammenbau erfolgt ausgehend von der Basis (d) in fol-
gender Reihenfolge: Korb (b) und Deckel (a).
3) MICROWAVE (Abb. 4)
Zur noch schnelleren Sterilisation von max. 2 Fläschchen à 330
ml/11 oz aller Chicco-Linien mit dem jeweiligen Zubehör oder
anderer kleiner Gegenstände, z.B. Beruhigungssaugern. Der Zu-
sammenbau erfolgt ausgehend von der entfernbaren Stand-
Platte für die Mikrowelle (i) in folgender Reihenfolge: Korb (b)
und Deckel (a).
VORBEREITUNG UND VERWENDUNG DES GERÄTES
Konfigurationen FULL SIZE und COMPACT - AN DEN STROM
ANGESCHLOSSENES GERÄT
Bevor Sie die zu sterilisierenden Gegenstände in das Sterilisier-
gerät geben, waschen Sie diese stets gründlich und spülen Sie
sie ab.
Sterilisieren von FLÄSCHCHENSAUGERN, DECKEL und ANTI-KO-
LIK-MEMBRANEN (bei Chicco Perfect5):
- Es wird empfohlen, die Fläschchensauger von den Schraub-
ringen zu entfernen und zuerst die Fläschchensauger auf dem
Korb (b) zu positionieren, darüber die Deckel und schließlich
die Schraubringe über die Deckel (Abb. 5a, 5b, 5c).
- Bei Chicco Perfect5 Flaschen wird empfohlen, die Anti-Kolik-
Membran vom abnehmbaren Sockel abzunehmen und die An-
ti-Kolik-Membranen auf dem Korb (b) zu positionieren (Abb.5d).
Sterilisieren von FLASCHEN:
- In der Konfiguration FULL SIZE: Max. 6 Flaschen 330 ml/11 oz
der Linien Chicco in das Innere des Hauptkörpers (c) in verti-
kaler Stellung mit Hals nach unten bei den Linien Well-Beeing
und NaturalFeeling und mit dem Hals nach oben und dem ab-
nehmbaren Sockel oberhalb bei der Linie Perfect5 einsetzen
(Abb. 6a und 6b).
Das jeweilige auf dem Korb (b) positionierte Zubehör wie oben
angegeben positionieren.
- In der Konfiguration COMPACT: Max. 2 Fläschchen à 330 ml/11
oz horizontal in das Gerät geben und das zugehörige Zubehör
wie im Modus FULL SIZE angegeben positionieren. Achten Sie
dabei darauf, dass das Zubehör nicht die Öffnung des Fläsch-
chens verstopft, damit der Dampf besser eintreten kann.
WARNUNG: Prüfen Sie, dass das Zubehör im Korb (b) nicht
das korrekte Schließen des Deckels (a) verhindert.
Führen Sie den ersten Sterilisationszyklus im Leerlauf durch,
ohne Gegenstände ins Gerät zu geben.
Das Gerät könnte während der ersten Betriebszyklen einen leich-
ten Geruch abgeben. Dies ist kein Zeichen für Funktionsstörun-
gen, sondern als normal anzusehen.
WARNUNG: Bei der ersten Verwendung könnte sich das
Gerät, wenn Sie den Hauptschalter ON/OFF (h) betätigen,
sofort erwärmen, ohne dass Sie die Taste zum Start des Zyklus (g)
an der Vorderseite betätigt haben. Das ist vollkommen normal.
1) Stellen Sie das Gerät stets außerhalb der Reichweite von Kin-
dern und ausschließlich auf stabilen und ebenen Oberflächen,
die nicht hitze- und/oder feuchtigkeitsempfindlich sind, und
in der Nähe einer für Erwachsene leicht zugänglichen Steck-
dose auf.
2) Entfernen Sie den Deckel (a), den Korb (b) und den Haupt-
körper (c) (Abb. 7) und schließen Sie das Netzkabel (f ) an der
Anschlussbuchse (l) an.
3) Geben Sie Wasser auf die Heizplatte (e), bis die entsprechende
Niveau-Marke erreicht ist (Abb. 8)
• In der Konfiguration FULL SIZE: 130 ml
• In der Konfiguration COMPACT: 90 ml
HINWEIS: Die Verwendung von destilliertem Wasser reduziert
die Bildung von Kalk auf der Heizplatte erheblich.
4) Bauen Sie das Sterilisiergerät in der gewünschten Konfigura-
tion zusammen (für den korrekten Aufbau siehe den Abschnitt
„Zusammenbau der Konfigurationen des Sterilisators").
5) Positionieren Sie die zu sterilisierenden Gegenstände im Korb
(siehe erster Abschnitt in diesem Teil).
6) Stecken Sie den Netzstecker (f ) in die Netzsteckdose.
7) Stellen Sie den Hauptschalter ON/OFF (h) auf I (ON) und drü-
cken Sie die Taste zum Starten des Zyklus (g), um das Gerät
einzuschalten.
25