Slovenčina; Bezpečnostné Pokyny - Fluval T Serie Manual De Instrucciones

conecta la priză pentru a permite aparatului de încălzire să se adapteze la temperatura apei din acvariu.
3. De îndată ce aparatul pentru încălzire este pornit, poate dura până la 12 ore ca apa să atingă temperatura dorită.
Ajustările de temperatură trebuie efectuate doar după ce a trecut acest timp.
4. Indicatorul de căldură va lumina ROȘU pe durata încălzirii aparatului. Odată ce temperatura selectată este atinsă,
aparatul va înceta să se mai încălzească, iar indicatorul de căldură va lumina ALBASTRU.
5. Temperatura apei din acvariu trebuie măsurată întotdeauna cu un termometru precis.
GARANȚIE STANDARD DE 2 ANI
Aparatul pentru încălzire Fluval beneficiază de garanție pentru piese și manoperă defectuoase pentru o perioadă de 2 ani de
la data achiziționării. Această garanție este valabilă doar cu dovada achiziției. Garanția este limitată la reparații sau înlocuire
și nu acoperă pierderile pe cale de consecință, pierderile sau daunele aduse animalelor și bunurilor personale sau daunele
aduse obiectelor însuflețite sau neînsuflețite, indiferent de cauza acestora. Această garanție este valabilă numai în condițiile
normale de funcționare pentru care este destinată unitatea. Aceasta exclude orice daune cauzate de utilizarea nejustificată,
neglijență, instalare necorespunzătoare, modificare, abuz sau utilizare comercială. Garanția nu acoperă uzura, spargerea sticlei
sau pieselor care nu au fost întreținute corespunzător sau corect. ACEST LUCRU NU VĂ AFECTEAZĂ DREPTURILE LEGALE.
BONUS
OFERTĂ LIMITATĂ! Înregistrați acest produs online în termen de 30 de zile de la achiziție și Fluval va extinde
garanția curentă fără costuri suplimentare. Garanția extinsă face obiectul prevederilor stipulate în garanția standard
Fluval. Detalii complete și înregistrare valabile la:
FluvalAquatics.com/warranty
PENTRU SERVICII DE REPARAȚII AUTORIZATE ÎN PERIOADA DE GARANȚIE
În cazul în care aveți întrebări cu privire la acest produs sau aveți nevoie de piese de schimb, consultați distribuitorul
pe plan local. Pentru returnările de produse, aduceți produsul și bonul original în magazinul din care a fost achiziționat.
SLOVENČINA
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE –
Na ochranu pred úrazom sa musia dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia vrátane týchto:
PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY
1.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
ohrievača. V opačnom prípade môže dôjsť k úhynu rýb a/alebo k poškodeniu tohto spotrebiča
NEBEZPEČENSTVO
2. - Aby sa zabránilo možnému úrazu elektrickým prúdom, treba byť opatrný, pretože sa pri
používaní vybavenia akvária používa voda. V žiadnej z nasledujúcich situácií sa sami nepokúšajte o opravu, spotrebič
vráťte na opravu oprávnenému servisu alebo ho zlikvidujte.
A. Ak spotrebič vykazuje znaky nezvyčajného úniku vody alebo ak sa vypne prúdový chránič, odpojte napájací
kábel od hlavného zdroja napájania a vyberte ho z vody.
B. Po montáži spotrebič dôkladne skontrolujte. Nesmie sa zapojiť, ak je na častiach, ktoré nemajú byť vlhké, voda.
Pred inštaláciou pozorne skontrolujte a uistite sa, či sklená trubica nie je prasknutá.
VAROVANIE!
Plášť ohrievača je vyrobený zo skla. So zariadením vždy manipulujte opatrne.
C. Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený kábel alebo zástrčku, ak je chybný alebo ak spadol alebo bol
27
1 AN
+
GARANȚIE EXTINSĂ
a všetky dôležité oznámenia na spotrebiči ešte pred použitím
.
poškodený iným spôsobom. Napájací kábel tohto spotrebiča nie je možné vymeniť; ak sa kábel poškodí,
spotrebič sa musí zlikvidovať. Kábel nikdy nerežte.
D. Ak chcete predísť navlhnutiu zástrčky spotrebiča alebo elektrickej zásuvky, spotrebič umiestnite vedľa
zásuvky v stene tak, aby zabránilo kvapkaniu na zástrčku alebo zásuvku. Musí sa vytvoriť
„odkvapkávacia slučka" (obr. A) . „Odkvapkávacia slučka" je časť kábla pod úrovňou
zásuvky alebo konektora, ak sa používa predlžovací kábel, aby sa predišlo prechodu vody
po kábli a jej styku so zásuvkou. Ak sa zástrčka alebo zásuvka zamočia, napájací kábel
NEODPÁJAJTE. Vypnite poistku alebo elektrický istič, ktorým sa spotrebič napája, potom
odpojte a preskúmajte prítomnosť vody v zásuvke.
VAROVANIE
3. – Tento spotrebič môžu používať deti od 3 rokov veku a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohľadom alebo ak
dostali pokyny týkajúce sa bezpečného používania spotrebiča a uvedomujú si riziká s tým spojené. Deti sa
nesmú so spotrebičom hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
4. Nedotýkajte sa horúcich častí, aby sa predišlo úrazu.
POZOR
5. - Pred vložením rúk do vody, pred vkladaním alebo vyberaním dielov a počas montáže, údržby
alebo manipulácie so zariadením všetky spotrebiče v akváriu vždy vytiahnite zo zásuvky alebo odpojte od
elektrického napájania. Pri vkladaní alebo vyberaní ohrievača z vody vždy vytiahnite zástrčku a zariadenie
nevyťahujte z vody, pokým sa nenechalo vychladnúť aspoň 30 minút. Pri vyťahovaní zo zásuvky nikdy neťahajte
za kábel. Uchopte zástrčku a potiahnutím ju odpojte. Ak sa spotrebič nepoužíva, vždy ho odpojte zo zásuvky.
6. Tento spotrebič je ohrievač do akvária na použitie v dekoratívnych akváriách. Tento spotrebič nepoužívajte na iné
než určené použitie (t. j.: nepoužívajte ho s horľavými alebo pitnými kvapalinami, v záhradných jazierkach,
bazénoch, vaniach atď. ani v iných situáciách, v ktorých sa ponárajú ľudia). Tento spotrebič je vhodný na
použitie vo vode pri teplotách do 35 °C. Používanie príslušenstva, ktoré výrobca spotrebiča neodporúča
alebo nepredáva, môže spôsobiť nebezpečný stav.
INTERIÉROVÉ/DOMÁCE
7. Tento ohrievač je vhodný iba na
tam, kde by bol vystavený poveternostným vplyvom alebo teplotám pod bodom mrazu.
8. Dbajte na to, aby bol spotrebič pred spustením bezpečne namontovaný. Ohrievač musí byť ponorený vo vode
aspoň po minimálnu úroveň vody označenú „min. " (ale bez presiahnutia hĺbky 39,5"/1 m). Tento ohrievač do
akvária sa nikdy nesmie používať mimo vody.
9. Ak je nevyhnutný predlžovací kábel, musí sa použiť kábel s vhodným menovitým výkonom. Kábel s nižšou
intenzitou elektrického prúdu alebo napätia, ako je menovitý výkon spotrebiča, sa môže prehrievať. Kábel
umiestnite tak, aby sa oň nezakopávalo alebo neťahalo. Pripojenie musí vykonať kvalifikovaný elektroinštalatér.
10. Nikdy nepoužívajte spolu s predlžovacím káblom, pokiaľ zástrčku nie je možné úplne zastrčiť. Tento
bezpečnostný prvok sa nepokúšajte prekonať.
11. Napájací kábel tohto spotrebiča nie je možné vymeniť; ak sa kábel poškodí, spotrebič sa musí zlikvidovať.
Kábel nikdy nerežte.
POZOR
: Tento alebo akýkoľvek ohrievač sa nikdy nesmie používať mimo vody.
12.
POZOR:
13. V záujme predchádzania korózii alebo znehodnoteniu materiálov, ktoré by mohli viesť úrazu
elektrickým prúdom, používajte len v pitnej vode.
UCHOVAJTE SI TIETO POKYNY
A.
použitie. Spotrebič nemontujte ani neuchovávajte
28