Joovy Caboose S Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Caboose S:
- Manual de instrucciones (288 páginas) ,
- Manual del usuario (64 páginas) ,
- Manual de instrucciones (52 páginas)
Manuales relacionados para Joovy Caboose S
Resumen de contenidos para Joovy Caboose S
- Página 1 Car Seat Adapter Maxi-Cosi®/Cybex®/Nuna® Instruction Manual Manuel d’Instructions Manual de Instrucciones 取扱説明書 9123 © Joovy 2021 • 210916...
- Página 2 Car Seat Adapter Maxi-Cosi®/Cybex®/...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents English Safety and Warnings ................. 4 Assembly and Usage ................. 8 Configurations ................. 11 Customer Service ................13 Francais Sécurité et Mise en Gardes ............. 14 Assemblage et Utilisation ..............18 Configurations ................. 21 Service à la Clientèle ............... 23 Español Securidad y Advertencias ............... -
Página 4: Safety And Warnings
IWARNING Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. • For use ONLY on the Joovy Caboose S Stroller. • ALWAYS install the infant car seat so that the child is facing toward the rear (handlebar) of the stroller. - Página 5 IMPORTANT NOTE When using your stroller as an infant car seat, the following are the compatible infant car seat models that the Caboose S will accommodate: Cybex® Aton 2 Maxi-Cosi® Mico Max 30 Cybex® Aton Q Maxi-Cosi® Mico AP Cybex® Cloud Q Maxi-Cosi®...
- Página 6 Additional Accessories (sold separately) Customize your ride with a number of optional accessories for added functionality. All accessories are sold separately. Rear Seat • 3 recline position • Removable/machine- • High, middle or front washable seat fabric positions Cup Holder •...
- Página 7 Car Seat Adapters • Rear-facing • Click-in installation • Front and rear positions Car Seat Adapter-Universal • Strap on installation • Rear-facing • Front position For the most updated list of compatible infant car seats, please check our website at https://joovy. com/car-seat-compatibility-chart/...
-
Página 8: Assembly And Usage
Assembly and Usage • To use the car seat adapter in the front position, first ensure the front seat is removed. • Line up the male brackets on the bottom of the car seat adapter with the female brackets on the stroller frame. (1) Make sure the arrow mark on the adapter faces backward. -
Página 11: Configurations
Configurations... -
Página 13: Customer Service
Customer Service Department: United States Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Central Time joovy.com LiveChat, 8:30 am – 9:00 pm Central Time customerservice@joovy.com @joovy Canada Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –... -
Página 14: Sécurité Et Mise En Gardes
• Utiliser UNIQUEMENT sur la poussette Joovy Caboose S. • TOUJOURS installer le siège d’auto afin que l’enfant soit face vers l’arrière (guidon) de la poussette. • TOUJOURS placer le siège d’auto afin qu’il soit enclenché... - Página 15 Cybex® Aton Q Maxi-Cosi® Mico AP Cybex® Cloud Q Maxi-Cosi® Mico NXT Maxi-Cosi® Mico Maxi-Cosi® Pebble Maxi-Cosi® Mico 30 Nuna® Pipa Pour obtenir la liste mise à jour des sièges d’auto pour bébé compatibles, veuillez consulter notre site Web au www.joovy.com.
- Página 16 Accessoires Supplémentaires (vendus séparément) Personnalisez votre produit avec divers accessoires offerts en option, afin d’obtenir des fonctionnalités supplémentaires. Tous les accessoires sont vendus séparément. Siège arrière • 3 positions d’inclinaison • Tissu de siège amovible • Position haute, / lavable à la machine intermédiaire ou avant Porte-gobelet •...
- Página 17 • Positions avant et arrière Adaptateur de siège d’auto-Universel • Installation en un clic • Orientation vers l’arrière • Positions avant et arrière Pour obtenir la liste mise à jour des sièges d’auto pour bébé compatibles, veuillez consulter notre site Web au https://joovy. com/car-seat-compatibility-chart/...
-
Página 18: Assemblage Et Utilisation
Assemblage et Utilisation • Pour utiliser l’adaptateur de siège d’auto en position avant, assurez- vous d’abord que le siège avant est retiré. • Alignez les prises mâles au bas de l’adaptateur de siège d’auto avec les prises femelles sur le cadre de la poussette. (1) Assurez-vous que la flèche sur l’adaptateur fait face à... -
Página 21: Configurations
Configurations... -
Página 23: Service À La Clientèle
à la clientèle: États Unis Joovy (877) 456-5049, 8h30 – 17h00, heure du Centre Discussion en direct joovy.com, 8h30 – 21h00, heure du Centre customerservice@joovy.com @joovy Canada Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8h30 –... -
Página 24: Securidad Y Advertencias
Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar el producto y consérvelas para utilizarlas como referencia en el futuro. • Para uso SOLO en el cochecito Joovy Caboose S. • SIEMPRE instale el asiento infantil para automóvil de manera que el niño quede mirando hacia atrás (manillar). -
Página 25: Accesorios Adicionales (Se Venden Por Separado)
Maxi-Cosi® Mico 30 Nuna® Pipa Para obtener la lista más actualizada de sillas para coches, visite nuestro sitio web en www.joovy.com. Accesorios Adicionales (se venden por separado) Personalice su cochecito con una serie de accesorios opcionales para mayor funcionalidad. Todos los accesorios se venden por separado. - Página 26 • Posición delantera y trasera Adaptadores de asientos para automóvil • Instalación a presión • Mira hacia atrás • Posición delantera y trasera Para obtener la lista más actualizada de sillas para coches, visite nuestro sitio web en https://joovy. com/car-seat-compatibility-chart/...
-
Página 27: Ensamblaje Y Uso
Ensamblaje y Uso • Para usar el adaptador de asiento para automóvil en la posición delantera, primero asegúrese de retirar el asiento delantero. • Alinee los soportes macho de la parte inferior del adaptador con los soportes hembra del armazón del cochecito. (1) Asegúrese de que la flecha marcada en el adaptador mire hacia atrás. -
Página 30: Configuraciones
Configuraciones... -
Página 32: Servicio Al Cliente
Departamento de Servicio al cliente: Estados Unidos Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy.com, 8:30 am – 9:00 pm Hora del Centro customerservice@joovy.com @joovy Canadá Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –... -
Página 33: 日本語 安全と警告
安全と警告 I警告 このベビーカーを使用する前に本取扱説明 書をよく読んで下さい。 この取扱説明書を保 存し、 使用の際の参考にして下さい。 • Joovy Caboose Sベビーカーにのみ使用で きます。 • 子供がベビーカーの後部 （ハンドルバー） の 方を向く ように、 チャイルド ・ シートを必ず取 り付けてください。 • いつもチャイルド ・ シートをチャイルド ・ シー ト ・ アダプタにしっかりと収まるように配置し てください。 • チャイルド ・ シート ・ アダプタは、 特定のチャ イルド ・ シートにのみ使用できます。 カー ・ シ... - Página 34 追加アクセサリ （別売） いくつかのオプションのアクセサリで機能を追加して、 乗り心地をカスタマ イズしてください。 すべてのアクセサリは別売されます。 リア ・ シート • 3つのリクライニング位置 • 取り外して洗濯可能なシ • 上部、 中央、 または前部 ート布 の位置 カップ ・ ホルダー • 透明な内側カップが含ま • 取り外して食器洗い機で れています 洗えます • 深いカップ ・ ホルダー バシネッ ト • チャック式カバー • 前部の位置で使用 • ウルトラソフト ・ インテリ • 洗濯可能なマッ トレス ・ パ ッ ド ・ カバー アとマッ...
- Página 35 カー ・ シート ・ アダプタ-Britax/B.O.B. B-Safe • 後ろ向き • クリックイン設置 • 前部と後部の位置 カー ・ シート ・ アダプタ-Maxi-Cosi/Cybex/Nuna • 後ろ向き • クリックイン設置 • 前部と後部の位置 カー ・ シート ・ アダプタ-Graco/Chicco • 後ろ向き • クリックイン設置 • 前部と後部の位置 カー ・ シート ・ アダプタ • 後ろ向き • クリックイン設置 • 前部と後部の位置 互換性のある幼児用カー ・ シートの最新リス トについては、 当社のウ ェブサ イ ト https://joovy. com/car-seat-compatibility-chart/でご確認く ださい。...
-
Página 36: ベビーカーの組立
安全と警告 • カー ・ シート ・ アダプタを前部の位置で使用するには、 まずフロント ・ シー トを取り外す必要があります。 • カー ・ シート ・ アダプタの下部にあるオス ・ ブラケッ トを、 ベビーカー ・ フレ ームのメス ・ ブラケッ トと一直線にします。 (1) アダプタの矢印が後方に向 く ようにしてください。 • 両方のブラケッ トが所定の位置にはまるまで、 カー ・ シート ・ アダプタの両 側を押し下げます。 (2) 両側のカー ・ シート ・ アダプタを引っ張りあげて固 定します。... - Página 39 構成...
-
Página 41: 顧客サービス
顧客サービス 本製品を店に返品しないでく ださい。 本製品の組み立てや使用に問題が発生した場合、 またはこれらの指示にご 不明な点がある場合は、 顧客サービス部にお問い合わせください。 アメリカ Joovy (877) 456-5049、 午前8時30分～午後5時 （中部時間） joovy.com LiveChat、 午前8時半~午後9時(中部時間) customerservice@joovy.com @joovy カナダ Elfe Juvenile Products (800) 667-8184、 午前8時30分～午後5時 （東部時間） service@elfe.ca... - Página 43 STANDS FOR THE FUTURE...
- Página 44 SHOP ONLINE: JOOVY.COM...