Control De Emisiones - Echo PB-650 Manual Del Operador

The correct emissions information for
your PB-650 Power Blower is:
E C
MISSION ONTROL
EPA Phase 1/California Tier II
An Emission Control Label is located on the engine. The
emission control system for these engines is EM (Engine
Modification).
IMPORTANT ENGINE INFORMATION
ENGINE FAMILY: 1EHXS.635RA
DISPLACEMENT: 63.3
CC
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA PH1 AND 2000 AND
LATER CALIFORNIA EMISSION REGULATIONS FOR
S.O.R.E. REFER TO OWNER'S MANUAL FOR
MAINTENANCE SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
(This is an EXAMPLE ONLY, information on label
varies by engine family).
CALIFORNIA TIER II PRODUCT EMISSION DURABILITY STATEMENT
The 300 hour emission durability compliance period is the time span selected by the manufacturer certifying the engine emissions
output meets applicable California and/or U.S. EPA emissions regulations, provided that approved maintenance procedures are
followed as listed in the Maintenance Section of this manual.
La informacion correcta de emisiones
para su soplador motorizado PB-650 es:

CONTROL DE EMISIONES

EPA Phase 1/California Tier II
Hay una etiqueta de control de emisiones ubicada en el motor.
El sistema de control de emisiones para estos motores es EM
(modificación del motor ).
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL MOTOR
FAMILIA DE MOTORES:
CILINDRADA:
ESTE MOTOR CUMPLE CON LAS NORMAS DE LA FASE I DE LA
EPA DE EE.UU. Y REGULACIONES DE EMISIONES DE CALIFORNIA
POSTERIORES PARA S.O.R.E. CONSULTE EN EL MANUAL DEL
PROPIETARIO LAS ESPECIFICACIONES Y AJUSTES DE MANTENI-
MIENTO.
(Éste es un EJEMPLO SOLAMENTE, la información
de la etiqueta varía por FAMILIA de motores).
El período de la conformidad de durabilidad de emisiones de 300 horas es el tiempo seleccionado por el fabricante certificando que
las emisiones de salida del motor cumplen con las regulaciones de emisiones aplicables de California, y EPA de EE.UU, siempre que
se sigan los procedimientos de mantenimiento aprobados según se indican en la sección de mantenimiento de este manual.
SUP22203495
1EHXS.635RA
63.3 cc
CALIFORNIA TIER II DURABILIDAD DE LAS EMISIONES DEL PRODUCTO
SUPPLEMENT TO OPERATOR'S MANUAL
PART NUMBER X7501126601 (X750003610)
FOR MODEL: PB-650
SUPLEMENTO DEL MANUAL DEL OPERADOR
NUMERO DE PIEZA X7501126601 (X750003610)
PARA LOS MODELO: PB-650
CALIFORNIA TIER II AIR INDEX TAG
The Air Index Tag indicates, for purposes of consumer
awareness, how this product's emissions compare to the
standards enacted by the California Air Resources
Board.
CALIFORNIA TIER II ETIQUETA DE ÍNDICE DE AIREL
La etiqueta del índice de aire indica, para informar al
consumidor, las emisiones de este producto en comparación
con las normas promulgadas por la Junta de Recursos de Aire
de California.
99922203495
11/01