Grundig 48 VLE 6520 BH Manual Del Usuario página 55

GRABACIÓN­USB
Grabación­de­un­programa­de­la­
lista­de­canales
1 Pulse »OK« para abrir la lista de canales.
2 Seleccione un canal mediante »
pulse »OK« para confirmar.
3 Pulse »EXIT« para salir de la lista de cana-
les.
4 Pulse »
« (rojo) para iniciar la graba-
ción.
– S e muestra la información sobre la gra-
bación. Símbolo de grabación, nombre
del canal, hora del programa y tiempo de
grabación.
– E sta información desaparecerá tras unos
momentos. El símbolo de grabación y el
tiempo de grabación aparecerán en la
esquina inferior derecha de la pantalla.
5 Para finalizar la grabación, pulse »
6 Pulse » « (verde) para aceptar;

o bien
pulse » « (rojo) para continuar la graba-

ción.
Ajuste­de­programas­para­gra-
bación
...­con­guía­electrónica­de­progra-
mas­(EPG)
Los datos de la guía electrónica de programas
pueden usarse para la grabación.
Es posible guardar hasta un total de 25 recorda-
torios y/o grabadores en la EPG.
1 Pulse »GUIDE« para abrir la guía electróni-
ca de programas.
2 Seleccione el programa de TV que desee
mediante » « o »
V
– S e muestra información sobre el canal de
TV en cuestión.
< >
3 Pulse » « o » « para seleccionar el progra-
ma de TV que quiere grabar.
4 Pulse »OK« para añadir las emisiones al
temporizador.
– S e mostrará información sobre el progra-
ma de TV a grabar.
54­ ESPAÑOL
­------------------------------------------------------------------------------------------
< >
« o »
«.
7
«.
Λ
5 Seleccione la línea »Grabar« mediante »<«
>
o » « y pulse »OK« para confirmar.
– A parecerá el intervalo de datos en graba-
ción.
« y
6 Pulse »OK« para confirmar.
7 Pulse »EXIT« para finalizar el menú.
Nota:
Si desea cambiar los datos de la grabación,
7
abra el menú pulsando »MENU«. Seleccio-
ne el elemento de menú »Lista prog« me-
>
diante »
» « (verde), cambie los datos y guárdelos

mediante »
Notas:
Antes de que comience la grabación con
7
temporizador se muestra un aviso y se inicia
una cuenta atrás de 10 segundos para per-
mitirle que cambie de canal. Transcurridos
los 10 segundos, el canal a grabar aparece
automáticamente.
Si la grabación con temporizador da co-
7
mienzo durante la reproducción, esta se
detendrá. Si no selecciona »Sí« en el aviso
emergente la grabación se iniciará automáti-
camente al concluir la cuenta atrás.
Nota solo para clientes de UPC: Es posible
7
que mientras se graba el programa se inclu-
yan archivos anteriores o posteriores en la
grabación como resultado de posibles erro-
res en la guía de programas. En esos casos
tenga en cuenta que se aplicará el más alto
nivel de protección familiar en toda la gra-
bación si uno o varios de dichos programas
tienen cualquier nivel de protección familiar.
« y confirme pulsando »OK« Pulse
« (azul).
