Publicidad
PlayStation®4 / PlayStation®3
EN
1
Controller cable: 3.0m / 9.8ft
2
Connector
3
Display Panel
PS button
4
OPTIONS button
5
6
button
Left analog stick (↑)
7
PlayStation
4 : L1 button
®
8
PlayStation
3 : L2 button
®
9
button
10
SHARE button
11
Quick button
FR
Câble de la manette
1
Connecteur
2
Panneau d'Affichage
3
4
Touche PS
5
Touche OPTIONS
6
Touche
Pavé directionnel (↑)
7
PlayStation
4 : Touche L1
®
8
PlayStation
3 : Touche L2
®
9
Touche
10
Touche SHARE
11
Bouton rapide
DE
Kabel für die Steuerung
1
2
Stecker
Anzeigefeld
3
4
PS-Taste
OPTIONS-Taste
5
6
-Taste
Linker Analog-Stick (↑)
7
PlayStation
4 : L1-Taste
®
8
PlayStation
3 : L2-Taste
®
-Taste
9
10
SHARE-Taste
Quick-Taste
11
IT
1
Cavo unità di commando
2
Connettore
Pannello display
3
4
Tasto PS
Tasto OPTIONS
5
Tasto
6
levetta sinistro (↑)
7
PlayStation
4 : Tasto L1
®
8
PlayStation
3 : Tasto L2
®
9
Tasto
10
Tasto SHARE
Tasto rapido
11
ES
Conector
1
Cable del controlador
2
3
Panel de visualización
4
Botón PS
5
Botón OPTIONS
6
Botón
Stick izquierdo (↑)
7
PlayStation
4 : Botón L1
®
8
PlayStation
3 : Botón L2
®
Botón
9
Botón SHARE
10
11
Botón rápido
Left analog stick (←)
12
Left analog stick (↓)
13
Left analog stick (→)
14
Snipe button
15
PlayStation
4 : R1 button
®
16
PlayStation
3 : R2 button
®
17
Config Switch
18
Profile Toggle Switch
19
Extension port
20
L3 button
21
FN button
Pavé directionnel (←)
12
Pavé directionnel (↓)
13
Pavé directionnel (→)
14
15
Bouton Sniper
PlayStation
4 : Touche R1
®
16
PlayStation
3 : Touche R2
®
17
Interrupteur de configuration
18
Interrupteur de profil
19
Port audio
Touche L3
20
21
Touche FN
Linker Analog-Stick (←)
12
Linker Analog-Stick (↓)
13
Linker Analog-Stick (→)
14
Snipe-Taste
15
PlayStation
4 : R1-Taste
®
16
PlayStation
3 : R2-Taste
®
17
Schalter für Button-Konfiguration
18
Profil-Schalter
Erweiterungsport
19
L3-Taste
20
21
FN-Taste
levetta sinistro (←)
12
levetta sinistro (↓)
13
levetta sinistro (→)
14
Pulsante Snipe
15
PlayStation
4 : Tasto R1
®
16
PlayStation
3 : Tasto R2
®
Selettore per la configurazione
17
del pulsante
18
Profilo interruttore
19
Porta estensione
20
Tasto L3
21
Pulsante FN
Stick izquierdo (←)
12
Stick izquierdo (↓)
13
Stick izquierdo (→)
14
Botón Francotirador
15
PlayStation
4 : Botón R1
®
16
PlayStation
3 : Botón R2
®
Interruptor de configuración
17
de botones
Interruptor de perfil
18
19
Puerto de extensión
20
Botón L3
Botón FN
21
22
button
23
R3 button
24
button
25
Walk Button
× button
26
27
Directional pad
28
USB port
DP/LS Toggle Switch
29
Touch pad functionality
30
31
PS4
TM
/ PS3
TM
System Toggle Switch
Touche
22
23
Touche R3
24
Touche
Bouton Marche
25
Touche ×
26
Pad multidirectionnel
27
28
ports USB
Interrupteur DP / LS
29
30
Pavé tactile
Interrupteur système
31
PS3
/ PS4
TM
TM
22
-Taste
R3-Taste
23
24
-Taste
25
Gehen-Tastef
× -Taste
26
27
Steuerkreuz
28
USB Anschluesse
DP / LS Kippschalter
29
30
Touchpad-Funktionalität
31
PS4
/ PS3
System Schalter
TM
TM
22
Tasto
Tasto R3
23
24
Tasto
25
Pulsante Cammina
Tasto
26
27
Tasto direzionale
28
porte USB
Interruttore DP / LS Commuta
29
30
Funzionalità del Touchpad
31
PS3
/ PS4
Toggle Switch sistema
TM
TM
Botón
22
23
Botón R3
24
Botón
25
Botón Caminar
26
Botón
27
Cruceta
Puerto USB
28
29
Interruptor DP / LS
Panel táctil
30
Interruptor de sistema
31
PS4
/ PS3
TM
TM
32
Connector
Mouse Cable
33
R3 button + Scroll Wheel
34
Sensitivity Up
35
36
Sensitivity Down
PlayStation
4 : R2 button
®
37
PlayStation
3 : R1 button
®
PlayStation
4 : L2 button
®
38
PlayStation
3 : L1 button
®
PlayStation
4 : L1 button
®
39
PlayStation
3 : L2 button
®
PlayStation
4 : R1 button
®
40
PlayStation
3 : R2 button
®
41
Snipe button
42
Quick button
Connecteur
32
33
Câble Souris
Touche R3 + Molette
34
Augmenter la sensibilité
35
36
Réduire la sensibilité
PlayStation
4 : Touche R2
®
37
PlayStation
3 : Touche R1
®
PlayStation
4 : Touche L2
®
38
PlayStation
3 : Touche L1
®
PlayStation
4 : Touche L1
®
39
PlayStation
3 : Touche L2
®
PlayStation
4 : Touche R1
®
40
PlayStation
3 : Touche R2
®
Stecker
32
Mauskabel
33
R3-Taste + Scrollrad
34
Sensitivity Stage Up
35
Sensitivity Stage Down
36
PlayStation
4 : R2-Taste
®
37
PlayStation
3 : R1-Taste
®
PlayStation
4 : L2-Taste
®
38
PlayStation
3 : L1-Taste
®
PlayStation
4 : L1-Taste
®
39
PlayStation
3 : L2-Taste
®
PlayStation
4 : R1-Taste
®
40
PlayStation
3 : R2-Taste
®
41
Snipe-Taste
42
Quick-Taste
32
Connettore
Cavo del mouse
33
Tasto R3 + Scroll Wheel
34
Sensitivity Stage Up
35
36
Sensitivity Stage Down
PlayStation
4 : Tasto R2
®
37
PlayStation
3 : Tasto R1
®
PlayStation
4 : Tasto L2
®
38
PlayStation
3 : Tasto L1
®
PlayStation
4 : Tasto L1
®
39
PlayStation
3 : Tasto L2
®
PlayStation
4 : Tasto R1
®
40
PlayStation
3 : Tasto R2
®
Pulsante Snipe
41
Tasto rapido
42
32
Conector
33
Cable del ratón
Botón R3 + Rueda de
34
desplazamiento
Regulador de sensibilidad (+)
35
36
Regulador de sensibilidad (-)
PlayStation
4 : Botón R2
®
37
PlayStation
3 : Botón R1
®
PlayStation
4 : Botón L2
®
38
PlayStation
3 : Botón L1
®
PlayStation
4 : Botón L1
®
39
PlayStation
3 : Botón L2
®
PlayStation
4 : Botón R1
®
40
PlayStation
3 : Botón R2
®
41
Botón Francotirador
Botón rápido
42
Publicidad
