9230
Soffione con ugelli anticalcare / Shower head with anti-limestone nozzles /
ART.
Pomme de douche avec sorties anti-calcaire /
Kopfbrause mit Antikalkdüsen / Rociador anticalcáreo duche
1.
3.
B
A
2.
•Il soffione é dotato di valvola antiritorno con limitatore di portata da
12l/min. Se si desidera una maggiore portata sostituire tale valvola
con la valvola antiritorno senza limitazione di portata, in dotazione nella
confezione.
•Showerhead with non-return valve and water supply of 12l/min. If you
would like more water, replace this valve with the unrestricted non-return
valve provided.
•La douche de tête est doté de soupape de non retour avec un limiteur
de portée de 12l/min. Pour avoir une plus grande portée, remplacer cette
soupape celle de non retour sans limiteur de portée jointe.
•Brausekopf mit selbstschließendem Ventil und Wasserzufuhr von
12l/Min. Wenn Sie mehr Wasser wünschen, ersetzen Sie dieses Ventil mit
dem mitgelieferten selbstschließenden Ventil.
•La ducha està provista de una vàlvula de retenciòn con limitador de
caudal de 12 l/min. Si se desea un mayor caudal, reemplazar dicha vàlvu
la con la vàlvula de retenciòn sin limitador de caudal, tambièn provista
en la confecciòn.
05
SOFFIONE