1.
PREFACIO
NOTA: Les recordamos que solo el Personal de Kongsberg, o aquellas personas que hayan recibido
la formación adecuada, están autorizados a trabajar, manipular o efectuar reparaciones en el
sistema.
NOTA: Las instrucciones originales están en inglés. Las instrucciones en otros idiomas son
traducciones de las instrucciones originales.
El material, información e instrucciones de utilización contenidos aquí, son propiedad de
Kongsberg Precision Cutting Systems. La presente documentación no concede o extiende
ninguna garantía. Además, Kongsberg Precision Cutting Systems no garantiza ni asume ninguna
responsabilidad en referencia al uso o a los resultados de la utilización del sistema ni de la
información aquí contenida. Kongsberg Precision Cutting Systems no será responsable de ningún
perjuicio directo ni indirecto, a consecuencia o accidental, que pueda surgir por el uso o por
la incapacidad de utilización del sistema ni de la información aquí contenidos. La información
contenida en la presente documentación está sujeta a cambio sin previo aviso. Es posible que
se publiquen ediciones revisadas cada cierto tiempo, para reflejar dichos cambios y/o adiciones.
Ninguna parte de este sistema puede ser reproducida, ni guardada en una base de datos
electrónicamente, mecánicamente, impreso, fotografiado, microfilmado, ni por cualquier otro
procedimiento, sin autorización previa por escrito de Kongsberg Precision Cutting Systems.
Documento nº: D3625
Referencia núm: 32597593
ejecutar i-cut Production Console
©Copyright 2022, Kongsberg Precision Cutting Systems
Este copyright no indica que este trabajo se haya publicado.
o sistema de archivo, ni publicada de ninguna forma o por cualquier procedimiento,
Esta documentación sustituye a cualquier versión anterior.
Toda la correspondencia relacionada con esta publicación se debe enviar a:
Kongsberg Precision Cutting Systems
Kongsberg Precision Cutting Systems
P.O.Box 1016, NO-3601 Kongsberg, NORWAY
Manual del Usuario
para
Kongsberg XN
Todos los derechos reservados.
Soporte global
www.kongsbergsystems.com
Tel.: +47 32 28 99 00
Kongsberg XN
Manual del Usuario
8 |