SWR Black Beauty Instrucciones De Funcionamiento página 50

EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des SWR Black Beauty Bass Combo Amplifiers! Sie besitzen jetzt den belastbarsten, am mächtig-
sten klingenden Combo Amp der weltberühmten SWR Professional Line von Produkten für Bassisten.
Ein kleiner Rückblick: Der SWR Black Beauty ist der Nachfolger des Basic Black, einem Combo, den wir in den 1990-ern als preisgün-
stigste Lösung für jene Bassisten anboten, die den "SWR Sound" in einem möglichst einfachen Komplettpaket wollten. Der Basic
Black war mehrere Jahre unser bestverkauftes Produkt und verfügte über einen Röhren-Preamp (mit speziell ausgewählter 12AX7A
Vakuumröhre), SWRs patentierten "Aural Enhancer", eine bedienungsfreundliche 3-Band-EQ Sektion, einen speziell entwickelten 250-
Watt 15" Treiber sowie eine hochwertige, separate 160-Watt Transistor-Endstufe. Nachdem wir Tausende von Geräten ausgeliefert
hatten, beendeten wir 1999 den Siegeszug des Basic Black, um ihn durch ein ernsthaftes Upgrade zu ersetzen.
Komischerweise brachten wir im gleichen Jahr, in dem der Basic Black in den Ruhestand ging, eine neue Serie von 15" Treibern auf
den Markt: die Bertha-Serie. Die Big Bertha 2x15" und Son Of Bertha 1x15" Amps zeichneten sich durch einen speziell entwickelten
15" Lautsprecher mit soliden 350 Watt Leistungsumsetzung — und natürlich Spitzensound — aus und wurden 1999 unter glänzenden
Kritiken auf den Markt gebracht. Beide Modelle werden auch heute noch ausgeliefert. Nachdem wir anhaltend positive Reaktionen auf
die Bertha 15" Treiber von einer hochzufriedenen Kundengruppe erhalten hatten, wussten wir, dass dies die Grundlage für einen
neuen 15" Combo war.
Der neue Black Beauty setzt auf dieses Fundament einen energiegeladenen, funktionsgepackten Combo auf. Die Elektroniksektion
enthält die gesamte beliebte Klangschaltung des Basic Black und wird ergänzt durch einen variablen Mitten-Regler, eine neue (sym-
metrische) XLR Ausgangsschaltung mit flexiblerer Pegelsteuerung und Signalführung, einem wählbaren Horn Tweeter, Speakon und
1/4" Ausgangsbuchsen für Zusatzlautsprecher sowie einer absolut soliden Gehäusekonstruktion, bei der die Elektronik vollständig
von der Lautsprechergruppe isoliert ist. Als neue Sonderfunktion haben wir unsere SubWave™ Schaltung integriert, die eine Oktave
unter dem Originalsignal einen zusätzlichen Ton erzeugt und deren Umsetzungsgeschwindigkeit genauso gut oder besser als die der
Konkurrenzprodukte ist. (Ein Fußschalter zum Ein-/Ausschalten dieses Effekts wird mitgeliefert.) Und – besonders wichtig – der Black
Beauty erzeugt jetzt mehr als das Doppelte an Leistung als der ursprüngliche Basic Black: Die hochgerüstete Endstufe liefert 350
Watt ans eigene Lautsprechersystem und bei angeschlossener Zusatzbox noch einiges mehr. Nehmen wir noch ein elegantes neues
Erscheinungsbild des Chassis sowie eine verchromte Gitterbespannung inklusive Logo hinzu und fertig ist der Black Beauty. Natürlich
wird jeder Black Beauty in den USA in unserem Werk in Süd-Kalifornien von Hand montiert und sein Sound individuell getestet.
All dies ist Bestandteil von SWRs Engagement für eine ständige Verbesserung und Verfeinerung auch der beliebtesten Modelle, damit
wir den modernen Bassisten auch weiterhin bei der Verfolgung seines höchsten Ziels unterstützen können: Eine Anlage zu finden, die
nicht nur ihren Zweck erfüllt, sondern die gesamte musikalische Erfahrung verbessert und den kreativen Prozess fördert. Wir alle bei
SWR hoffen, dass Ihnen der Erwerb des Black Beauty hilft, von hier nach dort zu kommen... und noch viel weiter.
Lesen Sie das Bedienungshandbuch bitte gründlich und vollständig durch, damit Sie das gesamte Potential Ihres neuen Black Beauty
Bass Combo Amplifier erkennen können. Nochmals vielen Dank für Ihren Kauf. SWR verstärkt Ihre Zukunft – Amplify Your
Future™.
Mit freundlichen Grüßen
SWR
50 • BLACK BEAUTY