128
IDCE02.03ES
5 Manipulación – 5.3 Manejo de códigos de error
NOTA
Para motor alternativo Volvo TAD722VE: En caso de
ocurrir un serio desperfecto, el motor se detendrá de
emergencia. Después de una parada de emergencia es
posible
aproximadamente 25 segundos para mover la máquina
desde una posición inapropiada.
Para motor alternativo Cummins QSB5.9: Si aparecen
varios códigos de error del motor, se indicará el nivel
del código de error para el código de error más serio.
2
El código de error es mostrado automáticamente en la
pantalla.
Observe todos los códigos de error. Para mayor
explicación, vea la figura de la Pantalla para información
del código de error, en la página 131.
Desplácese entre los códigos de error usando las teclas
de flecha derecha o izquierda. La información del código
de error desaparece una vez que se ha solucionado la
causa.
Desactive la pantalla del código de error presionando la
tecla de función Reset (R):
•
•
•
3
Estacione la máquina en un lugar apropiado.
Para el nivel de código de error "stop" – Detenga la
máquina.
Para el nivel de código de error "advertencia" o
"información" – deje funcionando el motor o apáguelo, da
igual.
4
Lea la información para el código de error/códigos de
error en el cuadro de código de error y efectúe las
acciones recomendadas.
•
•
•
•
•
•
5
Arranque de nuevo el motor y confirme en la pantalla que
los códigos de error han desaparecido de acuerdo con el
paso 2.
Manual del operador DCE 90-180
arrancar
de
Para Parada: si la causa del código de error
continúa, el código de error reaparecerá dentro de
un minuto.
Con advertencia o información: si la causa del
código de error continúa, el código de error
reaparecerá dentro de tres minutos.
Si la causa del código de error desaparece, la
pantalla
de
código
automáticamente dentro de 30 segundos.
Códigos de error – unidad de control EDU 795
(pantalla KCS), página 134
Códigos de error unidad de control ECU 790, página
135
Códigos de error unidad de control ECU 796, página
137
Códigos de error motor alternativo Volvo TAD722VE,
página 140
Códigos
de
error
QSB5.9, página 143
Códigos de error de la transmisión, página 148
nuevo
el
motor
de
error
se
desactivará
motor
alternativo
Cummins
durante