VOSS.farming 41404 Instrucciones De Operación página 13

INSTRUCTION MANUAL VOSS.FARMING REMOTE CONTROL
TABLE OF CONTENTS
1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ������������������������������ 14
2 INTENDED USE ������������������������������������������������������������ 14
3 CONTENTS ����������������������������������������������������������������� 14
5 TECHNICAL DATA ��������������������������������������������������������15
4 DEVICE OVERVIEW ������������������������������������������������������15
6 FIRST STEPS ����������������������������������������������������������������16
7 FUNCTIONS ������������������������������������������������������������������16
7.1 PAIRING AN ENERGISER ................................................. 16
7.2 UNPAIRING AN ENERGISER............................................ 17
7.3 MONITOR AND CONTROL THE ENERGISER ...................... 17
7.4 SETTINGS ...................................................................... 18
7.5 WARNING MESSAGES ..................................................... 18
8 MAINTENANCE �������������������������������������������������������������19
9 CLEANING ��������������������������������������������������������������������19
10 TROUBLESHOOTING �����������������������������������������������������19
11 TRANSPORT AND STORAGE ����������������������������������������20
12 DISPOSAL �������������������������������������������������������������������20
13 CE AND UKCA DECLARATION OF CONFORMITY ������������21
14 SERVICE AND CONTACT �����������������������������������������������21
Manufacturer:
VNT electronics s.r.o., Dvorská 605, 56301 Lanškroun, Czech Republic
Retaiiers:
VOSS GmbH & Co. KG, Ohrstedt-Bhf. Nord 5, 25885 Wester-Ohrstedt, Germany
41404 - 06.2022 - V1
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
13