Manuales relacionados para Rubbermaid 2144269
Resumen de contenidos para Rubbermaid 2144269
- Página 1 7/16" Tote Picking Cart with Angled Shelves Carro para Tote Pick (selección de productos) con estantes en ángulo Chariot pour boîtes avec tablettes en angle 倾斜式货架拣货台车 2144269...
- Página 2 Lay (1) End piece on the ground with logo facing toward the floor. Apoye (1) pieza del extremo en el suelo con el logotipo boca abajo. Déposez un (1) ensemble d’extrémité sur le sol avec le logo orienté vers le plancher. 将一...
- Página 3 Place crossbar over bolts. Coloque la barra transversal encima de los pernos. Mettez la barre transversale par-dessus les boulons. 将横杆置于螺栓上方 。...
- Página 4 Place washer, and hand-tighten nuts. Coloque la arandela y ajuste las contratuercas a mano. Posez la rondelle et serrez les contre-écrous à la main. 放置垫圈并用手旋紧防松螺母 。...
- Página 5 Repeat Steps 3 and 4, for each vertically pre-drilled hole moving in a zig-zag pattern down the frame including the center support bars (except handle holes). Repita los pasos 3 y 4 para cada orificio preperforado verticalmente, en forma de zigzag descendente, más allá de las barras de apoyo del centro (excepto los orificios del asa).
- Página 6 After all Crossbars have all been hand-tightened, lay 2nd end piece on top with the logo facing up. Luego de ajustar a mano todas las barras transversales, coloque la 2.a pieza del extremo encima, con el logotipo boca arriba. Une fois que toutes les barres transversales ont été serrées à la main, déposez le 2e ensemble d’extrémité sur le dessus avec le logo orienté vers le haut. 在手动旋紧所有横杆后...
- Página 7 Place washer over the bolts, and hand-tighten the nuts. Coloque la arandela encima de los pernos y ajuste las contratuercas a mano. Placez la rondelle sur les boulons et serrez les contre-écrous à la main. 将垫圈放置于螺栓上并用手旋紧防松螺母 。 Tip cart upright, and tighten nuts completely using a wrench. Coloque el carro en posición vertical y ajuste por completo las contratuercas con una llave inglesa.
- Página 8 Attach handle to the side of the cart with swivel casters. Thread the bolts through the end piece, place washer and tighten nut with wrench. Acople el asa al costado del carro que tiene rueditas giratorias. Enrosque los pernos a través de la pieza del extremo, coloque la arandela y ajuste la contratuerca con la llave inglesa.
- Página 9 Fully Assembled Tote Picking Cart with Angled Shelves. Carro para Tote Pick (selección de productos) con estantes en ángulo completamente ensamblado. Chariot pour boîtes complètement assemblé avec tablettes en angle. 组装完毕的 倾斜式货架拣货台车 Octagonal plate Placa octogonal Plaque octogonale 八角垫片 Jam nut Tuerca de atasco Contre-écrou 锁紧螺母...
- Página 10 Recommended Products from Rubbermaid Commercial Products for use with Tote Picking Cart Productos recomendados de Rubbermaid Commercial Products para utilizar con el carro para Tote Pick (selección de productos) Produits recommandés de Rubbermaid Commercial Products à utiliser avec le chariot pour boîtes 推荐与拣货台车配套使用的乐柏美商务用品...