Mega Barbie Color Reveal BEACH DAY Manual De Instrucciones página 28

To avoid burns do not use water that is too hot, above 43°C (110°F). Water toys
sometimes get messy. Protect play surfaces before use. Drain, rinse, clean and dry all
items thoroughly before storing. Dissolvable paint may stain fabrics and other surfaces.
Avoid contact with carpet, clothing, wall and furniture. If staining occurs, raise with soap
(not included) and warm water.
Pour éviter tout risque de brûlure, n'utilisez pas d'eau trop chaude (plus de 43 °C). Les
jouets d'eau peuvent éclabousser. Protégez les surfaces de jeu avant toute utilisation.
Égouttez, rincez, lavez et séchez tous les éléments minutieusement avant de les ranger.
La peinture soluble peut tacher certains tissus et autres surfaces. Évitez tout contact
avec la moquette, les vêtements, les murs et les meubles. En cas de tache, rincez au
savon (non inclus) et à l'eau tiède.
Para evitar quemaduras, no utilizar agua demasiado caliente (por encima de 43 °C). Los
juguetes que requieren agua pueden ensuciar la superficie de juego. Se debe proteger
antes de empezar a jugar. Es necesario limpiar, aclarar y secar todas las piezas antes
de guardar el juguete. La pintura disolvente puede manchar o adherirse a algunos
tejidos y otras superficies. Se recomienda evitar el contacto con alfombras, moqueta,
ropa, paredes y muebles. Si se producen manchas, lavar con jabón (no incluido) y agua
templada.
Para evitar queimaduras, não utilizar água demasiado quente, acima dos 43 °C. Os
brinquedos que requerem a utilização de água podem sujar a área de brincadeira.
Proteger a área de brincadeira antes de brincar. Lavar, enxaguar, limpar e secar bem
todos os acessórios antes de guardar. A tinta dissolúvel pode manchar os tecidos e
outras superfícies. Evitar o contacto com tapetes, roupa, paredes e mobília. Se provocar
manchas, enxaguar com sabão (não incluído) e água morna.
Per prevenire le ustioni, non usare acqua troppo calda, oltre 43°C. I giochi ad acqua
possono creare disordine. Proteggere le superfici di gioco prima dell'utilizzo. Svuotare,
risciacquare, pulire e asciugare accuratamente tutte le componenti prima di riporle. La
vernice solubile può macchiare tessuti e altre superfici. Evitare il contatto con tappeti,
abiti, pareti e mobili. In caso di macchie, risciacquare con sapone (non incluso) e acqua
calda.
Um Verbrennungen zu vermeiden, kein Wasser benutzen, das zu heiß ist (über 43°C).
Wasserspielzeuge können spritzen! Die Spielfläche vor dem Spielen abdecken. Nicht
auf Oberflächen spielen, die durch Wasser Schaden nehmen können. Alle Spielteile vor
dem Weglegen gründlich säubern und trocknen. Die lösliche Farbe kann auf einigen
Stoffen und anderen Oberflächen Flecken hinterlassen. Nicht mit Teppich, Kleidung,
Wänden oder Möbeln in Berührung bringen. Etwaige Flecken mit warmem Wasser und
Seife (nicht enthalten) auswaschen.
28