Publicidad
Spout Plug
Bouchon de bec
Tapón de la boquilla
Remove spout plug and screw plug.
Retirer le bouchon de bec et le bouchon à vis.
Retire el tapón de la boquilla y el tornillo de tapón.
Screw the Spout Adaptor onto the Valve with an Allen key.
À l'aide d'une clé hexagonale, visser l'adaptateur de bec dans
la valve.
Atornille el adaptador de la boquilla a la válvula con una llave
Allen.
Screw Plug
Bouchon à vis
Tornillo de
tapón
12
Spout Adaptor
Adaptateur de bec
Adaptador de boquilla
14
Unscrew the spout plug and remove the C-Clip.
Dévisser le bouchon de bec et retirer la bride en C.
Desenrosque el tapón de la boquilla y retire el clip en C.
Inspect Sleeve Bracket (I). The Set Screw (F) must not exceed
inside this area.
Vérifier le support du manchon (I). La vis d'arrêt (F) ne doit pas
dépasser de la partie incurvée.
Inspeccione el soporte del casquillo (I). El tornillo prisionero (F)
no debe exceder el interior de esta área.
C-Clip
Bride en C
Clip en C
Spout Plug
Bouchon de bec
Tornillo de tapón
13
I
F
F
15
Publicidad
