PASO 1 / ÉTAPE 1
Desenganche las correderas
empujando la palanca de
liberación negra en la corredera
de la pieza interior. Tire de la
corredera de la pieza interior
mientras suelta la palanca de
empuje negra, (ver la Figura 1).
Désengagez les glissières en
poussant le levier de libération noir
situé sur la glissière du membre
interne. Tirez sur la glissière de
l'élément intérieur lorsque le levier
noir est relâché.
(voir la figure 1).
PASO 2 / ÉTAPE 2
Instale las correderas de la pieza
interior a los lados de los paneles
en la ubicación deseada utilizando
los (4) tornillos M6 x 6 mm, si se
instala usando los agujeros del
sistema de 32 mm o utilice los (4)
tornillos #8-32 x 1/2" para otras
aplicaciones, (ver la Figura 2).
Installez les glissières de l'élément
intérieur sur les côtés des panneaux,
à l'endroit souhaité, à l'aide des (4)
vis M6 x 6 mm, si l'installation se
fait à l'aide des trous du système de
32 mm ou utilisez les (4) vis #8-32
x ½ po pour les autres applications
(voir la figure 2).
STEP 3
Deslice la pieza deslizante exterior
dentro de la pieza deslizante
interior. Escuchará un clic cuando
las correderas se asienten en su
lugar, (ver la Figura 3).
Faites glisser la glissière extérieure
sur la glissière intérieure. Vous
entendrez un clic lorsque les
glissières seront réengagées (voir
figure 3).
6
FIG. 1
FIG. 2
12" (310 mm)
FIG. 3
Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
Borde frontal del gabinete
Bord avant du cabinet
1-15/64"
7-39/32"
1-1/2"
(31 mm)
(192 mm)
(37 mm)
45/64"
9/16"
1-11/32"
(17 mm)
(14 mm)
(34 mm)