promethean ActivPanel Guía De Instalación Rápida página 11

All manuals and user guides at all-guides.com
Nota: Se si utilizza un PC mini, installare il dispositivo applicabile prima di ActivPanel. Consultare le istruzioni del
dispositivo.
注: Mini PC を使用している場合は、ActivPanel のインストール前に該当する機器を設置してください。 関連する機器の手
順を参照してください。
Ескертпе: Шағын компьютерді пайдаланып жатсаңыз, ActivPanelқұрылғысын орнатпас бұрын тиісті құрылғыны орнатыңыз.
Тиісті құрылғы нұсқауларын көріңіз.
Piezīme: Lietojot Mini PC, pirms ActivPanel instalēšanas jāinstalē piemērota ierīce. Skatīt ar atbilstošo ierīci saistītos
norādījumus.
Pastaba : Jeigu naudojate mažąjį kompiuterį, sumontuokite reikiamą įrenginį prieš montuodami ActivPanel. Žr.
atitinkamas įrenginio instrukcijas.
Nota: Jika menggunakan PC Mini, pasang peranti boleh pakai sebelum memasang ActivPanel. Lihat arahan peranti
yang berkaitan.
Merk: Hvis du bruker en mini- PC, installerer du den aktuelle enheten før du installerer ActivPanel. Se relevante
instruksjoner for enheten.
Uwaga : W przypadku komputerów Mini PC, przed instalacjąActivPanel należy zainstalować odpowiednie
urządzenie. Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia.
Nota: Se utilizar um Mini PC, instale o dispositivo aplicável antes de instalar o ActivPanel. Consulte as instruções
relevantes do dispositivo.
Примечание : При использовании мини- ПК установите соответствующее устройство до установки ActivPanel. См.
соответствующие инструкции по эксплуатации устройства.
Nota: Si utiliza un Mini PC, instale el dispositivo pertinente antes de instalar ActivPanel. Consulte las instrucciones de
dispositivo relevantes.
Obs: Om du använder en Mini PC, installera den aktuella enheten innan du installerar ActivPanel. Läs relevanta
enhetsanvisningar.
หมายเหตุ : หากใช้ ม ิ น ิ พ ี ซ ี ให้ ต ิ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ ท ี ่ ส ามารถใช้ ง านได้ ก ่ อ นติ ด ตั ้ ง ActivPanel ดู ค ำแนะนำเกี ่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ ท ี ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
Not: Mini PC kullanıyorsanız, ActivPanel yüklenmeden önce uygun aygıtı yükleyin. İlgili aygıt talimatlarına bakın.
Lưu ý: Nếu sử dụng máy tính cá nhân dạng Mini, hãy cài đặt thiết bị trước khi cài đặt ActivPanel. Xem thông tin hướng dẫn liên quan.
11 ActivPanel Quick Install Guide