Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Intended for use by children from ages 18 months to 36 months.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE
LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
12/09/2019
7170 8118
ANNIVERSARY EDITION
PUSH AROUND BUGGY
WARNING:
TO AVOID SERIOUS INJURY:
• Provide adult supervision at all time.
• Do not use in areas unsafe for pedestrians.
• Do not use on steps or steep inclines where product
• Keep away from pools or other bodies of water.
• Shoes must be worn during use.
• Allow only one rider per seat.
• Periodically check the handle and hardware for wear
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
DECAL APPLICATION:
Clean and dry area thoroughly. Center decal in area. Apply pressure
from center to outer edge.
could roll away.
and proper assembly.
193432A01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
SAFETY INFORMATION
• Maximum weight per seat: 50lbs (22,68kg).
• Instruct children:
- not to use product until properly assembled.
- to keep hands, feet, loose clothing and long hair away from
the wheels during use.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
• Seat belt is only intended to keep child seated. Fasten securely
across waist.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR WORN
COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, LLC. FOR
REPLACEMENT PARTS.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Step 2 ANNIVERSARY EDITION PUSH AROUND BUGGY

  • Página 1 7170 8118 The Step2 Company, LLC. ANNIVERSARY EDITION 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 PUSH AROUND BUGGY ™ www.step2.com DISPOSAL INSTRUCTIONS: Intended for use by children from ages 18 months to 36 months. WARNING: Please recycle when possible.
  • Página 2 x2 | 1” (25,40 mm) ‫غ� ي مشمول‬ NOT INCLUDED / Non inclus / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN / NÃO INCLUSO / NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / 不包含/...
  • Página 4 x2 | 1” (25,40 mm)
  • Página 5 Fully tighten the Lock Nut with an adjustable wrench until approximately three threads extend beyond the nut (see above). Over tightening may result in damaging the product. HANDLE IS NOT MEANT TO BE REMOVED Serrez complètement le contre-écrou avec une clé anglaise jusqu’à ce qu’environ trois filetages dépassent de l’écrou (15).
  • Página 6 To secure the Steering Wheel in place, press firmly on the Steering Wheel while holding the Support collar. Press firmly enough so the Locking Pins engage on the outside surface of the Support Collar (step 20). Pour fixer le volant, appuyez fermement dessus en maintenant le collier de support en place.
  • Página 7 If locking pins do not engage, place finger in the shaft hole and manually spread the locking pins to engage. Si les tiges de blocage ne s’enclenchent pas, mettez le doigt dans trou de l’arbre et dégagez manuellement les tiges de blocage pour les enclencher.
  • Página 8 Decal Application: Application des décalcomanies: Colocación de los adhesivos: Applicazione delle decalcomanie: Plakplaatje aanbrengen: Aplicação da decalcomania: Umieszczanie naklejek: Aufbringen der klebefolien: 贴纸置放: :‫وضع الملصق‬ 7170...
  • Página 9 Decal Application: Application des décalcomanies: Colocación de los adhesivos: Applicazione delle decalcomanie: Plakplaatje aanbrengen: Aplicação da decalcomania: Umieszczanie naklejek: Aufbringen der klebefolien: 贴纸置放: :‫وضع الملصق‬ 8118...
  • Página 10: Instalación

    Conçu pour une utilisation par des enfants de 18 mois à 36 mois. Se recomienda el uso de este producto para niños mayores de 18 Prodotto inteso per l’uso da parte di bambini dai 18 mesi a 36 mesi. meses a 36 meses. RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ...
  • Página 11 Bestemd voor gebruik door kinderen van 18 maanden tot 36 Destina-se a ser utilizado por crianças com 18 meses para 36 meses. Produkt przeznaczony dla dzieci w wieku powyżej 18 miesięcy do maanden. 36 miesięcy. RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS PARA NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ...
  • Página 12 DEUTSCHE .‫مخصص الستخدام اال أ طفال من سن 81 شهر ً ا إىل 63 شهر ً ا‬ VORGESEHEN FÜR KINDER AB 18 - 36 MONATEN. 供年龄 18 个月至 36 个月的儿童使用。 BEACHTEN SIE FOLGENDE HINWEISE UND WARNUNGEN, UM DAS 阅读以下陈述和警示,减少严重或致命伤害发生的 ‫قم بم ر اعاة المالحظات والتحذي ر ات التالية لتقليل إمكانية التعرض‬ RISIKO ERNSTER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN ZU MINDERN.

Este manual también es adecuado para:

71708118