Manuales relacionados para Daikin EKHWET90B
Resumen de contenidos para Daikin EKHWET90B
- Página 1 Guía de referencia del usuario Serie Split con R32 – Depósito de agua caliente sanitaria EKHWET90B▲V3▼ EKHWET120B▲V3▼ ▲= 1, 2, 3, …, 9, A, B, C, …, Z ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Acerca de este documento Significado de los símbolos y advertencias ........................2 Instrucciones de seguridad para el usuario General.................................... Instrucciones para un funcionamiento seguro ......................3 Acerca del sistema Componentes de un esquema del sistema típico ......................10 4 Guía rápida Nivel de autorización del usuario ........................... - Página 3 Tabla de contenidos 12 Ajustes del instalador: tablas que debe rellenar el instalador 12.1 Asistente de configuración ............................. 50 12.2 Menú de ajustes................................50 EKHWET90+120B Guía de referencia del usuario Serie Split con R32 – Depósito de agua caliente sanitaria 4P680076-1A –...
-
Página 4: Acerca De Este Documento
Utilice la función de búsqueda para encontrar su modelo. Las últimas revisiones de la documentación suministrada están disponibles en el sitio web regional Daikin o a través del distribuidor. La documentación original está escrita en inglés. Los demás idiomas son traducciones. EKHWET90+120B Guía de referencia del usuario... -
Página 5: Significado De Los Símbolos Y Advertencias
Acerca de este documento App ONECTA Si la ha configurado su instalador, puede usar la aplicación ONECTA para controlar y supervisar el estado de su sistema. Si desea más información, consulte: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com/ Hilo de Ariadna Los hilos de Ariadna (ejemplo: [5.1]) le ayudan a localizar el lugar donde se encuentra dentro de la estructura del menú... -
Página 6: Información
Acerca de este documento PELIGRO: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN Indica una situación que podría provocar la electrocución. PELIGRO: RIESGO DE QUEMADURAS/ABRASAMIENTO Indica una situación que podría provocar quemaduras/escaldadura debido a temperaturas calientes o frías extremas. PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN Indica una situación que podría provocar una explosión. ADVERTENCIA Indica una situación que podría provocar la muerte o heridas graves. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Para El Usuario
Instrucciones de seguridad para el usuario 2 Instrucciones de seguridad para el usuario Respete siempre las siguientes instrucciones y normativas de seguridad. 2.1 General ADVERTENCIA Si NO está seguro de cómo utilizar la unidad, póngase en contacto con su instalador. ADVERTENCIA Este equipo no está... -
Página 8: Instrucciones Para Un Funcionamiento Seguro
Instrucciones de seguridad para el usuario ▪ Las unidades están marcadas con el siguiente símbolo: Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos NO deben mezclarse con el resto de residuos domésticos no clasificados. NO intente desmontar el sistema usted mismo: el desmantelamiento del sistema, así tratamiento del refrigerante, aceite y otros componentes, DEBE ser efectuado por un instalador autorizado con las normas vigentes. - Página 9 Instrucciones de seguridad para el usuario ADVERTENCIA ▪ NO perfore ni queme las piezas del ciclo de refrigerante. ▪ NO utilice materiales de limpieza ni ningún otro medio para acelerar el proceso de desescarche que no sea el recomendado por el fabricante. ▪...
-
Página 10: Acerca Del Sistema
Acerca del sistema 3 Acerca del sistema En función del esquema del sistema, este puede: ▪ Producir agua caliente sanitaria 3.1 Componentes de un esquema del sistema típico a Bomba de calor de la unidad exterior b Depósito de agua caliente sanitaria (ACS) c Interfaz de usuario de la unidad interior A Habitación para instalaciones técnicas. -
Página 11: Guía Rápida
Guía rápida 4 Guía rápida 4.1 Nivel de autorización del usuario El volumen de información que puede leer y editar en la estructura del menú depende del nivel de autorización del usuario: ▪ Usuario: modo estándar ▪ Usuario avanzado: puede leer y editar más información Para modificar el nivel de autorización del usuario 1 Vaya a [B]: Perfil del usuario. -
Página 12: Agua Caliente Sanitaria (Acs)
Guía rápida 4.2 Agua caliente sanitaria (ACS) ENCENDIDO y APAGADO de la calefacción del depósito AVISO Modo desinfección. Aunque sitúe en APAGADO el funcionamiento de calefacción del depósito ([C.3]: Funcionamiento > Depósito), el modo de desinfección permanecerá activo. Sin embargo, si lo sitúa en APAGADO cuando la desinfección está... -
Página 13: Funcionamiento
Funcionamiento 5 Funcionamiento 5.1 Interfaz de usuario: resumen La interfaz de usuario consta de los siguientes componentes: a Pantalla LCD b Diales y botones Pantalla LCD La pantalla LCD cuenta con una función de suspensión. Tras 15 minutos de inactividad con la interfaz de usuario, la pantalla oscurece. Pulsar los botones o girar los diales activa la pantalla de nuevo. -
Página 14: Descripción
Funcionamiento Elemento Descripción Dial derecho En la parte derecha de la pantalla LCD aparece un arco cuando es posible utilizar el dial derecho. ▪ : gire y presione el dial derecho. Modifique un valor o un ajuste que aparece a la derecha de la pantalla. ▪... -
Página 15: Estructura Del Menú: Información General De Los Ajustes Del Usuario
Funcionamiento 5.2 Estructura del menú: información general de los ajustes del usuario Depósito [7.2] Fecha/Hora Modo de funcionamiento de alta potencia Horas Punto de consigna confort Minutos Punto de consigna Eco Año Punto de consigna recalentamiento Programa horario Día (**) Modo de calentamiento Horario de verano Desinfección... -
Página 16: Posibles Pantallas: Resumen
Funcionamiento 5.3 Posibles pantallas: resumen Las pantallas más habituales son las siguientes: – a Pantalla de inicio b Pantalla del menú principal c Pantallas de nivel inferior: c1: pantalla de punto de ajuste c2: pantalla detallada con valores c3: Pantalla detallada con curva de dependencia climatológica c4: Pantalla con programa 5.3.1 Pantalla de inicio Pulse el botón... -
Página 17: Pantalla Del Menú Principal
Funcionamiento Elemento Descripción Agua caliente sanitaria (ACS) Agua caliente sanitaria (ACS) Temperatura del depósito medida Desinfección/Potente Modo desinfección activo Modo de funcionamiento de potencia activo Emergencia Fallo de la bomba de calor y el sistema funciona en modo de Emergencia. Fecha y hora actuales Modo silencioso/exterior Temperatura exterior medida... -
Página 18: Pantalla De Punto De Ajuste
Funcionamiento Submenú Descripción Restricción: solo aparece si se produce una Fallo de disfunción. funcionamiento Consulte "8.1 Para mostrar el texto de ayuda en caso de disfunción" [ 45] para obtener más información. Defina la temperatura del depósito de agua Depósito caliente sanitaria. Permite acceder a ajustes del usuario como el Ajustes usuario modo vacaciones y el modo silencioso. -
Página 19: Pantalla Detallada Con Valores
Funcionamiento Acciones posibles en esta pantalla Revise la lista del submenú. Vaya al submenú. Ajuste y aplique automáticamente la temperatura deseada. Elemento Descripción Límite de temperatura mínimo Fijado por la unidad Limitado por el instalador Límite de temperatura máximo Fijado por la unidad Limitado por el instalador Temperatura actual Medida por la unidad... -
Página 20: Para Situar En Activado O Apagado
Funcionamiento Funcionamiento de calefacción del depósito a Funcionamiento del depósito ACTIVADO b Funcionamiento del depósito DESACTIVADO 5.4.2 Para situar en ACTIVADO o APAGADO Funcionamiento de calefacción del depósito AVISO Modo desinfección. Aunque sitúe en APAGADO el funcionamiento de calefacción del depósito ([C.3]: Funcionamiento >... -
Página 21: Control Del Agua Caliente Sanitaria
Funcionamiento En el menú… Puede leer… [8.6] Modo de funcionamiento Modo de funcionamiento actual Ejemplo: modo de retorno de aceite/ desescarche [8.7] Acerca de Información sobre la versión del sistema [8.8] Estado de conexión Información sobre el estado de conexión de la unidad, el termostato de ambiente y la WLAN. -
Página 22: Modo De Recalentamiento
Funcionamiento 2 Compruebe qué opciones se muestran: [5.1] Modo de funcionamiento de alta potencia [5.2] Punto de consigna confort [5.3] Punto de consigna Eco [5.4] Punto de consigna recalentamiento [5.5] Programa horario Si se muestra... Entonces el modo de depósito de ACS =…... -
Página 23: Modo Programado + Modo De Recalentamiento
Funcionamiento 60°C 50°C 40°C 15°C 00:00 07:00 14:00 21:00 Temperatura del depósito de ACS t Hora ▪ Inicialmente, la temperatura del depósito de ACS es la misma que la temperatura del agua sanitaria que entra al depósito de ACS (ejemplo: 15°C). ▪ A las 00:00 el depósito de ACS se programa para calentar el agua a un valor prefijado (ejemplo: Confort = 60°C). -
Página 24: Utilización Del Modo Potencia De Acs
Funcionamiento 1 Vaya a [5]: Depósito. Depósito 2 Ajuste la temperatura del agua caliente sanitaria. °C – Depósito a Temperatura del agua caliente sanitaria real b Temperatura del agua caliente sanitaria deseada En los otros modos, solo puede ver la pantalla de punto de ajuste, pero no modificarla. -
Página 25: Modo De Funcionamiento De Alta Potencia Permite Que El Agua Caliente
Funcionamiento INFORMACIÓN Si el programa de prioridad se establece en ACS (consulte "5.9 Programa de prioridad" [ 36]) y el funcionamiento de potencia está activo, el riesgo por falta de capacidad y problemas de confort del aire acondicionado (calefacción/refrigeración) es significativo. En caso de un uso frecuente del agua caliente sanitaria, se producirán interrupciones frecuentes y prolongadas del aire acondicionado (calefacción/refrigeración). -
Página 26: Utilización Y Aplicación De Programas
Funcionamiento Valor prefijado Dónde se utiliza Temperatura [5.2] Punto de Puede usar estos valores prefijados en objetivo del consigna [5.5] Programa horario (pantalla de depósito, Modo de confort programación semanal para el depósito de ACS) y el modo del depósito de ACS funcionamiento [5.3] Punto de , Temporizador... - Página 27 Funcionamiento Puede... Consulte... Consultar cuál es el programa seleccionado "Programa/Control" en "Posibles actualmente. programas" [ 27] Aplicar sus propios programas si los ▪ "Posibles acciones" en "Posibles programas predefinidos no son programas" [ 27] satisfactorios. Las acciones que puede ▪ "5.7.3 Pantalla de programa: programar son específicas para cada ejemplo" [ 28]...
-
Página 28: Pantalla De Programa: Ejemplo
Funcionamiento Programa/Control Descripción [5.F] Depósito > Programa Programas predefinidos: Agua caliente de prioridad sanitaria como prioridad para cada mes Programa para la unidad Pantalla de activación: no aplicable. Este exterior para determinar la programa solo se utiliza si hay más de una prioridad entre el unidad interior (por ejemplo, 1 depósito + 1 funcionamiento del depósito de... - Página 29 Funcionamiento Para ir al programa 1 Vaya a [5.5]: Depósito > Programa horario. Para borrar el contenido del programa de la semana 1 Seleccione el nombre del programa actual. Def. usuario Mié Sáb 2 Seleccione Eliminar. Eliminar 3 Seleccione OK para confirmar. Para borrar el contenido del programa de un día 1 Seleccione el día para el que desee borrar el contenido.
- Página 30 Funcionamiento 3 Utilice el dial izquierdo para seleccionar una entrada y edite la entrada con el dial derecho. Puede programar hasta 4 acciones cada día. 6:00 Comfort 22:00 8:30 17:30 Comfort Nota: para borrar una acción, defina su hora como la hora de la acción anterior.
-
Página 31: Resultado
Funcionamiento 4 Seleccione Pegar. Eliminar Editar Copiar Pegar Resultado: Def. usuario Mié Sáb 5 Repita esta acción con los demás días de la semana. — Def. usuario Mié Sáb Para definir el programa para Sábado y copiarlo en Domingo 1 Seleccione Sábado. 2 Seleccione Editar. -
Página 32: Curva Con Dependencia Climatológica
Funcionamiento 5.8 Curva con dependencia climatológica 5.8.1 ¿Qué es una curva de dependencia climatológica? Funcionamiento con dependencia climatológica La unidad funciona con dependencia climatológica si la temperatura del depósito deseada se determina automáticamente en función de la temperatura exterior. Si la temperatura exterior sube o baja, la unidad lo compensa al instante. -
Página 33: Curva Con Pendiente/Compensación
Funcionamiento Ejemplo Elemento Descripción X1, X2 Ejemplos de temperatura ambiente exterior Y1, Y2 Ejemplos de temperatura del depósito deseada. El icono corresponde al emisor de calor de dicha zona: ▪ : depósito de agua caliente sanitaria Acciones posibles en esta pantalla Repase las temperaturas. -
Página 34: Uso De Curvas De Dependencia Climatológica
Funcionamiento Elemento Descripción Curva DC antes de los cambios. Curva DC después de los cambios (ejemplo): ▪ Cuando se modifica la pendiente, la nueva temperatura preferida en X1 es más alta, de forma descompensada, que la temperatura preferida en X2. ▪... - Página 35 Funcionamiento Para cambiar el tipo de curva con dependencia climatológica Para cambiar el tipo de depósito, vaya a [5.E] Depósito. ▪ [5.E] Depósito > Tipo de curva DC Restricción: Disponible solo para instaladores. Para cambiar la curva con dependencia climatológica Zona Vaya a…...
-
Página 36: Programa De Prioridad
Funcionamiento La temperatura del agua caliente sanitaria es… Ajuste preciso con puntos de ajuste: A temperaturas A temperaturas exteriores normales… exteriores frías… Frío Frío ↑ ↑ ↑ ↑ Frío Caliente ↓ ↑ ↓ ↑ Caliente — ↓ — ↓ Caliente Frío ↑... -
Página 37: Modo De Funcionamiento
Funcionamiento Ejemplo de posibles resultados en función del programa de prioridad: Si... La operación de la bomba de calor=... ¿Qué tiene La petición ¿La unidad prioridad? del A/A es... exterior puede realizar las operacione Refrigeración - ACS, y A/A en espera Calefacción Sí... -
Página 38: Otras Funciones
Funcionamiento ▪ Rápido: la resistencia de refuerzo se permite bien cuando ha transcurrido un determinado periodo de tiempo desde el inicio del funcionamiento del ACS (consulte abajo) o bien cuando la unidad exterior no es capaz de llevar a cabo el funcionamiento de ACS. -
Página 39: Utilización Del Modo Vacaciones
Funcionamiento 1 Vaya [7.4.2]: Ajustes usuario > Silencioso > Programa horario. 2 Programe el programa. — Posibles acciones: puede usar los siguientes valores prefijados definidos por el sistema: ▪ Desactivado ▪ Silencioso ▪ Más silencioso ▪ El más silencioso Para obtener más información sobre la programación, consulte "5.7.2 Utilización y aplicación de programas" [ 26]. -
Página 40: Uso De La Wlan
Funcionamiento 2 Seleccione el primer día de las vacaciones. — ▪ Vaya a [7.3.2]: Desde. ▪ Seleccione una fecha. ▪ Confirme los cambios. 3 Seleccione el último día de las vacaciones. — ▪ Vaya a [7.3.3]: Hasta. ▪ Seleccione una fecha. ▪... - Página 41 Funcionamiento [D] Gateway inalámbrica Perfil del usuario Funcionamiento [D.1] Modo Gateway inalámbrica [D.2] Reinicializar Fallo de funcionamiento Ambiente [D.3] WPS [D.4] Eliminar de la nube [D.5] Conexión de red doméstica [D.6] Conexión a la nube [D.1] Modo: sitúe el modo AP en ENCENDIDO (= cartucho WLAN activo como punto de acceso): 1 Vaya a [D.1]: Gateway inalámbrica >...
-
Página 42: Consejos Para Ahorrar Energía
Consejos para ahorrar energía 6 Consejos para ahorrar energía Consejos sobre la temperatura del depósito de ACS ▪ Ajuste Programa prioridad en ACS para minimizar el uso de la resistencia de refuerzo eléctrica. ▪ Utilice un programa semanal para las necesidades normales de agua caliente sanitaria (SOLO en el modo programado). -
Página 43: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Mantenimiento y servicio técnico 7 Mantenimiento y servicio técnico 7.1 Resumen: mantenimiento y servicio técnico El instalador debe realizar un mantenimiento anual. Puede encontrar el teléfono de contacto/ayuda a través de la interfaz de usuario. 1 Vaya a [8.3]: Información > Información sobre el proveedor. - Página 44 Mantenimiento y servicio técnico AVISO La legislación en vigor en materia de gases de efecto invernadero fluorados obliga a especificar la carga de refrigerante de la unidad tanto en peso como en su equivalente en CO Fórmula para calcular la cantidad en toneladas equivalentes de CO : valor GWP del refrigerante ×...
-
Página 45: Solución De Problemas
Solución de problemas 8 Solución de problemas Contacto Para los síntomas que se describen a continuación, puede resolver el problema usted mismo. Para cualquier otro problema, póngase en contacto con su instalador. Puede encontrar el teléfono de contacto/ayuda a través de la interfaz de usuario. -
Página 46: Síntoma: El Agua Del Grifo Está Demasiado Fría
Solución de problemas 8.3 Síntoma: el agua del grifo está demasiado fría Causa posible Acción correctora Se ha quedado sin agua caliente Si necesita agua caliente sanitaria sanitaria por un consumo inusualmente inmediatamente, active el Modo de alto. funcionamiento de alta potencia del depósito de ACS. -
Página 47: Relocalización
Relocalización 9 Relocalización 9.1 Resumen: relocalización Si quiere cambiar de lugar algún elemento de su sistema, póngase en contacto con su instalador. Puede encontrar el teléfono de contacto/ayuda a través de la interfaz de usuario. 1 Vaya a [8.3]: Información > Información sobre el proveedor. -
Página 48: Tratamiento De Desechos
Tratamiento de desechos 10 Tratamiento de desechos AVISO NO intente desmontar el sistema usted mismo: el desmantelamiento del sistema, así como el tratamiento del refrigerante, aceite y otros componentes, DEBE ser efectuado de acuerdo con las normas vigentes. Las unidades DEBEN ser tratadas en instalaciones especializadas para su reutilización, reciclaje y recuperación. -
Página 49: Glosario
Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación. Suministro independiente Equipamiento NO fabricado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación. EKHWET90+120B Guía de referencia del usuario... -
Página 50: Ajustes Del Instalador: Tablas Que Debe Rellenar El Instalador
Ajustes del instalador: tablas que debe rellenar el instalador 12 Ajustes del instalador: tablas que debe rellenar el instalador 12.1 Asistente de configuración Ajuste Rellenar… Sistema Tipo de unidad interior (solo lectura) Emergencia [9.5] Capacidad de la resistencia de refuerzo [9.4.1] Temporizador de modo rápido [9.4.3] Funcionamiento [9.4.4]... - Página 52 4P680076-1A 2022.11 Verantwortung für Energie und Umwelt...