Description Of The Device; Description; Overview; Identification - Reflex Fillcontrol Plus Compact Manual De Instrucciones Original

4

Description of the device

4.1

Description

The device enables controlled and safe filling and make-up of heating and
cooling water systems with fresh mains water as required by DIN EN 1717. The
built-in "BA" system isolator (to DIN EN 12729) prevents the return-flow of
system water from heating or cooling water circuits into the mains water system.
This device is approved for connection between the mains water system and
heating or cooling water circuits in accordance with DIN EN 12828.
4.2

Overview

1 Shut-off
2 Motor ball valve
3 Pressure sensor
4 Controller, operator panel
The device consists of a shut-off valve, a system isolator, a dirt trap, a pressure
sensor, a motorised ball valve, a pressure reducer with a control pressure gauge
and a controller. The pressure reducer has a setting range between 0.5 and 5 bar.
The housing is fashioned from hot-pressed brass. The interior components and
the drain funnel are made from high-quality synthetic and elastomer (EPDM).
4.3

Identification

4.3.1

Nameplate

The nameplate provides information about the manufacturer, the year of
manufacture, the manufacturing number and the technical data.
Information on the type plate
Type
Serial No.
Min. / max. allowable pressure PS
Max. allowable flow temperature of
system
Min. / max. working temperature
TS
5 Pressure gauge
6 Pressure reducer
7 System isolator
8 System isolator lock
Meaning
Device name
Serial number
Minimum/maximum permissible
pressure
Maximum permissible flow temperature
of the system
Min./max. operating temperature (TS)
Fillcontrol Plus Compact — 03.05.2022 - Rev. D
Information on the type plate
Year of manufacture
Max. system pressure
Min. operating pressure set up on
site
4.4

Scope of delivery

The scope of delivery is described in the shipping document and the content is
shown on the packing.
Basic equipment for the make-up valve:
• The device
• Operating manual
• Power supply
• Threaded connection joint
• Pressure gauge
4.5

Optional equipment and accessories

The following optional equipment and accessories are available for this device:
• "FQIRA+" contact water meter.
• Softening with Reflex "Fillsoft".
• Reflex "FE" pressure sensor

Note!
Separate operating instructions are supplied with accessories.
5

Technical data

Permissible ambient temperature
Degree of protection
Noise level
Electric output
Power supply
Fusing
Weight
Height
Width
Depth
Inlet connection
Outlet connection
Make-up output
Max. supply pressure
Min. inlet pressure
Max. delivery pressure
Permissible gauge operating pressure
Permissible operating temperature
Flow medium
Permissible min. operating pressure P
Outlet pressure (pressure reducer)
Floating output (changeover contact) for group alarm, max. contact load 230 V
2 A
Description of the device
Meaning
Year of manufacture
Max. system pressure
Minimum operating pressure, set on
site
> 0 – 45 °C
IP 54
55 dB
350 W
230 V/ 50 Hz (2m connecting cable
with power adapter and plug)
4 A
3.0 kg
304 mm
240 mm
91 mm
RP ½"
RP ½"
≤ 500 l/h
10 bar
P + 1.3 bar
0
≤ 1.5 bar
10 bar
70 °C
Potable water
1 - 4.5 bar (1.5 bar factory-set)
0
0.5 - 5 bar (3.0 bar factory-set)
English — 13