Manuales relacionados para KONIG+NEURATH SENSONA
Resumen de contenidos para KONIG+NEURATH SENSONA
- Página 1 SENSONA Эксплуатация Bedienung · Operation · Utilisation · Bediening · Impiego · Manejo · Freiräume für Leistung.
- Página 2 ¡Felicitaciones! Se ha decidido por una silla giratoria Sensona. Sensona crea nuevos patrones en lo que se refiere al diseño y a la tecnología utilizada, contando entre otras con una regulación en función del peso del usuario combinado con un mecanismo sincronizado.
- Página 3 El mecanismo innovador de Sensona se ajusta automáticamente a su peso. El respaldo sigue de un angolo di 90°. A tal fine i piedi dovrebbero appoggiare sul pavimento su tutta la superficie.
- Página 4 Funktionselemente · Functional elements · Eléments de fonction · Functie-elementen · функциональные элементы Elementi di funzione · Elementos funcionales · Kopfstütze Sitztiefenverstellung Lordosenstütze Head rest Seat depth adjustment Lordosis support Appuie-tête Réglage de la profondeur du siège Dossier lombaire Hoofdsteun Zitdiepteverstelling Lendesteun Poggiatesta...
- Página 5 Sitzhöhenverstellung · Seat height adjustment · Réglage en hauteur du siège · Arretierung Rückenlehne · Backrest stop · Blocage dossier · Vergrendeling rugleuning · фиксирование спинки стула Zithoogteverstelling · Regolazione dell‘altezza del sedile · Ajuste de la altura del asiento · Bloccaggio dello schienale ·...
- Página 6 Funktionen Armlehne · Armrest functions · Fonctions accoudoir · Armleuningen · Функции подлокотников Funzioni bracciolo · Funciones reposabrazos · 60 mm 110 mm 30 mm 30 mm...
- Página 7 Funktionen Armlehne · Armrest functions · Fonctions accoudoir · Armleuningen · Sitztiefenverstellung · Seat depth adjustment · Réglage de la profondeur du siège · Zitdiepteverstel- Функции подлокотников Регулировка Funzioni bracciolo · Funciones reposabrazos · ling · Regolazione della profondità del sedile · Ajuste de la profundidad del asiento · сиденья...
- Página 8 Sitzneigungsverstellung · Seat tilt adjustment · Réglage de l’inclinaison du siège · Verstelling Lordosenstütze · Lordosis support · Dossier lombaire · Lendesteun · Supporto lombare · Suporte lumbar · Поддержка лордоза van de zithelling · Regolazione dell‘inclinazione del sedile · Ajuste de la inclinación del asiento · Регулировка...
- Página 9 Kopfstützenverstellung · Head rest adjustment · Réglage d’appuie-tête · Verstelbare hoofdsteun · Montage Kopfstütze · Assembly of head rest · Montage de l‘appuie-tête · Montage hoofdsteun · Регулировка подголовника Монтаж подголовника Poggiatesta regolabile · Ajuste del reposacabezas · Montaggio del poggiatesta · Montaje reposacabezas ·...
- Página 10 From time to time, remove the carpet fluff from the castors. The upholstery can be cleaned with dry the Sensona office swivel chairs include castors for carpet (black) according to DIN EN 12529. For use on hard floors safety foam or a mild detergent.
- Página 11 Deutschland König+Neurath AG Büromöbel-Systeme Industriestraße 61184 Karben Tel.: 06039 483-0 Fax: 06039 483-214 e-mail: info@koenig-neurath.de www.koenig-neurath.de Great Britain K+N International (Office Systems) Ltd 52 Britton Street London EC1M 5 UQ Tel.: 020 74909340 Fax: 020 74909349 e-mail: sales@kn-international.co.uk www.kn-international.co.uk Nederland König + Neurath Nederland B.V.