Gude BUS 18-0 Traducción Del Manual Original página 22

FRANÇAIS
Consignes de sécurité pour les
souffleurs et les aspirateurs
Avant d'utiliser l'appareil,contrôlez l'espace de tra-
vail. Retirez les objets durs tels que pierres, morceaux de
verre, fils, etc. susceptibles d'être éjectés, renvoyés lors
de l'utilisation de l'appareil et susceptibles de provoquer
des blessures ou dommages.
N'utilisez jamais l'appareil sans l'équipement mis
en place. La tube doit toujours être installé. Pour votre
propre protection, utilisez les embouts recommandés,
afin d'éviter des blessures.
N'utilisez pas ce souffleur de feuilles à proximité de
foyers ou endroits pour barbecues ou feux ouverts,
fosses à cendres, etc. Une utilisation correcte de l'appa-
reil de soufflage de feuilles permet d'éviter la propaga-
tion d'un incendie.
Ne posez aucun objet sur l'orifice de soufflage du
tube. Faites attention à ce que le matériel soufflé
ne soit pas dirigé vers les gens, animaux, vitres ou
objets fixes tels qu'arbres, véhicules, murs, etc. Le
jet d'air fort pourrait éjecter des pierres, impuretés ou
barres ou rebondir sur le sol et blesser des personnes
ou animaux, casser des vitres ou provoquer d'autres
dommages.
N'utilisez jamais cet appareil pour pulvériser des pro-
duits chimiques, engrais ou d'autres substances. Vous
empêcherez ainsi la diffusion de matières toxiques.
Tenez-vous éloigné des enfants, des personnes et des
animaux lors de l'utilisation de l'appareil.
La distance de sécurité minimale s'élève à 5 mètres.
Portez une tenue de travail adéquate, telle que chaus-
sures antidérapantes, pantalon long robuste, gants,
lunettes de protection et protection auditive !
Ne portez pas de vêtements larges ou bijoux. Éloignez
les cheveux, vêtements et gants des parties mobiles,
faute de quoi ils pourraient être accrochés par les
pièces mobiles. N'utilisez pas l'appareil pieds nus ou en
sandales !
Il est recommandé de porter un masque pour éviter de
respirer la poussière.
Marchez ! Ne courez pas ! Lorsque vous travaillez avec
l'appareil, allez-y lentement et prudemment.
Assurez-vous que la machine soit stable, en particulier
dans les pentes.
N'utilisez pas le souffleur de feuilles à proximité des
fenêtres ouvertes.
N'utilisez pas l'appareil lors du mauvais temps, en parti-
culier en cas de risque d'orage.
Ne dirigez jamais le souffleur de feuilles contre des
personnes, animaux ou contre soi.
weitere Sicherheitshinweise
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) avec des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manque
d'expérience et/ou de connaissances spécifiques, à
moins qu'elles n'aient reçu une instruction concernant
l'utilisation de l'appareil et elles ne soient surveillées par
une personne responsable de leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
18
avec l'appareil.
Conservez les outils électriques inutilisés hors de la
portée des enfants et ne laissez personne n'étant pas
familiarisé avec l'outil électrique ou ces instructions
utiliser l'outil.
L'appareil ne doit jamais être utilisé lorsque des per-
sonnes, en particulier des enfants ou des animaux
domestiques, sont à proximité.
Les enfants ne doivent pas jouer avec L'appareil.
Lors du travail avec l'appareil, veillez toujours à un éclai-
rage suffisant ou à des conditions de lumière suffisantes.
Assurez-vous que l'appareil est éteint avant d'insérer la
batterie.
N'utiliser les outils qu'avec des blocs de batteries spécifi-
quement désignés.
Avant chaque mise en marche, contrôlez tous les
raccords à vis et encastrables, ainsi que les dispositifs
de protection, la fixation correcte ainsi que le bon
fonctionnement de toutes les pièces mobiles. .
Il est strictement interdit de démonter, de changer
les dispositifs de protection situés sur l'appareil ou de
les utiliser en désaccord avec leur destination ou de
fixer d'autres dispositifs de protection d'autres
fabricants.
Il est interdit d'utiliser l'appareil si les dispositifs de
protection sont défectueux ou endommagés.
Remplacez les pièces usées ou endommagées.
N'utilisez pas l'appareil à proximité des liquides ou gaz
inflammables. Risque d'incendie ou d'explosion en cas
de court-circuit.
Avertissement: Cet outil électrique génère
pendant le fonctionnement le champ magnétique.
Dans certaines circonstances, ce champ peut perturber
le fonctionnement des implants médicaux actifs ou
passifs. Afin de réduire le risque de blessure graves ou
mortelles, nous recommandons aux personnes portant
un implant médical de consulter un médecin et le
fabricant de l'implant médical avant l'utilisation de
l'appareil.
Entretien
Retirez l'accu avant d'effectuer toute
intervention de réglage, de nettoyage ou
d'entretien sur la machine.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode
d'emploi doivent être effectués uniquement par un
personnel qualifié agréé. Ainsi, la sécurité de l'appareil
sera conservée.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de
rechange d'origine.
Maintenez la machine et en particulier les orifices d'aéra-
tion propres. Ne pulvérisez jamais d'eau sur l'appareil !
Ne nettoyez pas l'appareil et sec composants à l'aide de
solvants et de liquides inflammables ou toxiques. Utilisez
uniquement un chiffon humide, en veillant d'abord à ce